Tu ne peux jamais t'enfuir.

Notre relation est parfois compliquée.

전정국

Putain, laisse tomber.

비밀요원

Et si ça ne vous plaît pas ?

전정국

Je vais te tuer

비밀요원

C'est tellement drôle. Tu vas me tuer alors que je suis ligoté et désarmé ?

전정국

Va te faire foutre, salaud

비밀요원

Non, j'ai dit que je te laisserai partir si tu avoues ce que tu as fait jusqu'à présent. Dis-le-moi.

전정국

Et qu'est-ce que c'est ?

전정국

Vous n'êtes pas des agents secrets, bande de petits cons. Vous m'avez fait venir ici pour mon argent, pas vrai ? Si j'avoue, vous n'allez pas me laisser partir. Vous allez m'assommer, prendre mes empreintes digitales sur la décharge, et me tuer, pas vrai ?

비밀요원

Quoi... quoi...ra...ne..n

전정국

아직 말 안끝났어 이개새끼야 죽인다음에 내 얼굴 알아보지 못할 만큼 빻아놓은 뒤에 Est-ce que vous êtes en train de faire quelque chose pour vous? 가짜 비석도 만들어 놨고(주머니에서 총을 슬쩍 꺼내며)

비밀요원

A.C. !! (essaie de frapper avec un tuyau métallique)

전정국

(claquer)

비밀요원

Pouah...

전정국

(En un instant, les cordes qui étaient nouées furent relâchées) et l'organisation commença à s'affaiblir.

전정국

(Pas à pas)

조직원들

Saisissez-le !!

전정국

(Tang tang tang tang tang) La zone A est complètement détruite

전정국

(Tang tang tang tang) Zone B terminée, il reste 2 zones.

전정국

(Tang tang tang tang) Zone C terminée

전정국

Il y avait une protagoniste féminine ici ?

전정국

(Tang tang tang cheol tang tang tang, tue tout le monde sauf l'héroïne)

전정국

(S'approche de la protagoniste féminine)

현여주

(frisson frisson)

전정국

(En arrachant les cheveux de la protagoniste féminine) Depuis quand notre relation s'est-elle dégradée ?

현여주

(frisson frisson)

전정국

À quel moment notre relation, qui n'était que d'amour, s'est-elle transformée en amour et en haine ?

현여주

Toi...toi...

전정국

Je ne pense pas que ce soit mieux que toi ?

현여주

(Choc) Laissez-moi partir... d...do...ma... euh...ah... pas...un

전정국

Ne mens pas (claquement de doigts, active le traqueur de géolocalisation)

현여주

Quoi… quoi… hé… ça

전정국

(Jette la clé dans l'évier)

현여주

Toi...toi...quoi...qu'est-ce que tu es...

전정국

Moi… ? Un psychopathe, le psychopathe que vous connaissez, le salaud de psychopathe qui voulait juste être aimé, le salaud de psychopathe qui ne peut plus faire confiance à personne, le salaud de psychopathe qui vous aimait vraiment, le salaud de psychopathe qui vous aimait si désespérément que j’aurais volontairement plongé dans les ténèbres pour vous.

현여주

......

전정국

D'accord... fuyez, je vais faire les choses à ma façon désormais.

현여주

Et c'est ainsi que commença notre jeu de chat sans fin.