"Eres un cabrón tacaño"
5_ "Solo soy alguien a quien le gusta Yeoju_ㅎ"
A la mañana siguiente_
Yeoju, quien sufrió un grave accidente ayer, salió a trabajar temprano por la mañana.
전정국
Representante_ Te traje un café
하여주
Oh, ponlo ahí
전정국
¿Estás bien?
하여주
qué
전정국
Tuviste un accidente ayer, pero ni siquiera descansaste y saliste muy temprano a trabajar.
하여주
Te dije que no estoy herido
하여주
Y hay una montaña de trabajo por hacer, así que si no lo hago así, no podré hacerlo todo.
전정국
Si aún es muy difícil, por favor descansa. Estoy preocupado.
하여주
No te preocupes por él
하여주
Entonces envejecerás temprano
En ese momento se oyó un golpe.
¿Quién carajo vino a verme tan temprano en la mañana?
하여주
Adelante
La persona que abrió la puerta y entró fue Jimin.
박지민
Representante Ha_ㅎ
하여주
Salir
Ante las palabras de Yeoju, Jeongguk abandonó rápidamente la habitación.
하여주
Jimin, ¿qué haces aquí tan temprano en la mañana?
박지민
Solo_ㅎ
하여주
¿No vas a trabajar?
박지민
Acabo de hacerlo
하여주
¿Desde cuándo esta es empresa de Jimin?
박지민
Oye, sólo mírame_
박지민
Dejé todo lo demás de lado y vine aquí porque quería verte, Yeoju.
하여주
Entonces eso no funcionará. Sigue adelante.
박지민
Señorita Yeoju, usted tiene demasiado corazón frío...
하여주
Realmente no conozco a Jimin aunque lo conozco_
박지민
¿Por qué no me conoces?
박지민
Solo soy un chico al que le gusta Yeoju_ㅎ
Veo a Yun-gi corriendo hacia Yuna desde lejos.
민윤기
¡Yuna!
최유나
Oppa, ¿estás aquí?
민윤기
Sí, ¿dormiste bien anoche?
최유나
Uh, ¿qué? je
민윤기
Pero ¿por qué tu expresión se ve así?
민윤기
¿Qué malo pasó?
최유나
eso es_
Yuna no tuvo más remedio que contarle a Yoongi todo lo que pasó ayer.
민윤기
¡¿Es eso cierto_?!
최유나
eh..
Yuna asintió débilmente.
민윤기
¿Por qué no me lo dijiste?
민윤기
Puedo ayudarte un poquito
최유나
No quiero que mi hermano se preocupe...
민윤기
¿Ah, de verdad?
민윤기
Entonces ¿cuánto costó la reparación?
최유나
Uno, tres mil... ¿algo así?
민윤기
¡¿Tres mil_?!
민윤기
¿El coste de reparación es tanto como el de un coche?
최유나
eh..
Yuna asintió débilmente.
민윤기
¿Fue por esto que llamaste ayer?
최유나
oh_?
최유나
Oh, cierto
민윤기
¿Por qué no dices nada?
최유나
Sólo porque este es mi trabajo...
민윤기
Sí, es tu trabajo.
민윤기
Pero ya sabes
최유나
¿oh?
민윤기
Esto es asunto de mi novia.
최유나
Oppa_ Entonces...
민윤기
¿Cómo puedo ayudarte con unos 2000?
최유나
en realidad_?!
민윤기
Sí, mi novia está pasando por un momento difícil, así que, por supuesto, tengo que ayudarla.
최유나
¡Gracias, oppa!
Yuna besó a Yoongi en los labios.
민윤기
Si tienes alguna dificultad, dímelo inmediatamente.
민윤기
Te ayudaré tanto como pueda_ㅎ
최유나
¡Sí!
también_
En momentos como este, necesitas un novio_ㅎ