"Eres un cabrón tacaño"
6_ "Este dinero es mío."
하여주
¿Qué significa eso?
박지민
¿Aún no te has dado cuenta?
하여주
Sí_
박지민
Señorita Yeoju, usted es tan despistada.
박지민
¿Cuánto té he dado hasta ahora?
박지민
Bueno, supongo que la Sra. Yeoju no tiene tiempo para preocuparse por eso porque está ocupada con el trabajo, ¿verdad?
Jimin dijo con una expresión hosca.
하여주
Eso es cierto, pero_
박지민
¿No puedes tomar un descanso?
하여주
Sí_?
박지민
¡Ven a pasar el rato conmigo este fin de semana!
박지민
Si esto continúa, creo que las cosas le irán mal al soldado Yeoju.
하여주
Dónde estás_?
박지민
Hmm_ ¡Es divertido! jajaja
Mientras Jimin hablaba con una expresión emocionada, la protagonista femenina pronto comenzó a reírse disimuladamente.
Yun-gi está trabajando con una mirada preocupada en su rostro, a diferencia de lo habitual.
김석진
Oye, ¿qué pasó?
Entonces Seokjin se acercó a Yoongi y le habló.
Pero Yoongi no respondió.
Parece que no puedo escuchar nada.
Seokjin llamó a Yoongi más fuerte.
김석진
¡Yunki min_!!
민윤기
Oh, ¿eres tú?
민윤기
por qué
김석진
¿Qué está pensando este niño que no responde cuando lo llamo?
민윤기
Ja_
Yunki suspiró profundamente.
김석진
¿Qué es eso, un suspiro?
민윤기
Oye, prestame algo de dinero.
김석진
¿Qué? ¿De repente?
김석진
cuánto cuesta_?
민윤기
¿Alrededor de 500..?
김석진
¿Quinientos o algo así?
김석진
¿Tuviste un accidente?
민윤기
No, yo no
김석진
¿Tu novia?
민윤기
eh
김석진
No tienes dinero, entonces ¿por qué le prestas dinero a tu novia?
민윤기
No, después de prestarte dinero, tendrás menos dinero para vivir.
김석진
entonces_?
민윤기
eh
김석진
Oh, lo enviaré a tu cuenta.
Dijo Yoongi, abrazando fuertemente a Seokjin.
민윤기
¡Gracias mi amigo!
김석진
Está bien, sal de aquí.
김석진
No te preocupes, podrás devolverlo poco a poco.
민윤기
Como era de esperar, hay que tener buenos amigos.
김석진
Si lo supieras, deberías haber sido amable conmigo.
민윤기
Por supuesto_ ¿Debería presentarte a una chica?
김석진
¿femenino?
김석진
Hmm_ Soy una mujer menuda
최유나
oh_?
최유나
Llegó el dinero_ㅎ
Yoon-ki transfirió 20 millones de wones a la cuenta de Yu-na.
최유나
Como era de esperar, tienes que cuidar bien a tu novio_ㅎ
Yuna llamó al abogado de la protagonista femenina usando la tarjeta de presentación que le dio la estación de policía.
최유나
*Es lo mejor
최유나
*He ahorrado todo mi dinero, ¿a dónde debo enviarlo?
전정국
Representante
하여주
Qué pasa_
전정국
Recibí una llamada de un abogado.
전정국
La Sra. Choi Yu-na ya ha ahorrado todo el dinero.
하여주
ya_?
하여주
Él seguía rogándome, diciendo que no tenía dinero.
하여주
Está bien, sal.
전정국
Sí
하여주
Estoy cansado..
Cuando Jeongguk salió de la oficina, Yeoju se reclinó en la silla y cerró los ojos por un momento.
하여주
Es extraño, una persona que no tiene dinero_
하여주
¿De dónde diablos salieron esos treinta millones de wones?
Yuna llegó al café para conocer a la protagonista femenina.
Por supuesto, el abogado de la protagonista femenina también estaba allí.
En ese momento, la puerta del café se abrió y entraron Yeoju y Jeongguk.
"¿Estás aquí? Toma asiento."
최유나
Ya envié todo el dinero, así que está hecho, ¿no?
하여주
supongo que sí
최유나
gracias a Dios..
최유나
Bueno entonces me voy ahora
하여주
Antes de eso, tengo algo que preguntar.
최유나
Qué es_?
하여주
Incluso en la comisaría había una persona que pidió clemencia porque no tenía dinero.
하여주
¿Cómo lograste recaudar 30 millones de wones en tan solo unos días?
최유나
¿Qué significa eso?
최유나
¡Entonces recibo este dinero de un lugar extraño!
하여주
Nunca lo pensé de esa manera, solo tenía curiosidad.
하여주
¿Decir eso significa que te están apuñalando?
최유나
Huh_ No, ¿verdad?
최유나
No atrapar personas vivas
최유나
Este dinero es mi dinero