Su Majestad, la amo.
[Nunghwi] ¡Hola! ¡Soy Cupido Lee Daehwi!💘🏹



이대휘
Vaya... ¿Es este el mundo donde viven los humanos?

¡Soy Lee Dae-hwi! Hoy en día, ¿hay tanta gente aquí que quiere enamorarse? ¿Pero siempre te rindes? Uf, por eso tengo que volver a dar un paso al frente. ¿Dónde más se puede encontrar un hada tan amable que incluso ayuda con el amor no correspondido?


이대휘
Je, que el experto en amor, Lee Dae-hwi, tome el relevo. ¿Con quién empiezo?

Oh, encontré a un joven llorando a 20 metros. ¿Debería leerle la mente?


박우진
Señor Ha, siempre soy muy exigente. Esa hermana mayor solo me ve como un niño, y ni siquiera puedo confesarle nada.


이대휘
Ay, Dios mío... Eres mayor que yo. ¿Cómo puedo ayudarte? ¿Debería ir a hablar contigo?


이대휘
¡Hola! ¿Por qué lloras? ¿Qué te pone tan triste?

Cuando hice una mueca que parecía que iba a llorar aún más, este loco puso una cara que decía: "¿Qué demonios? Estoy intentando ayudarte, ¿no? Aunque ahora parezca joven, en realidad tengo 1290 años. ¡Ni te lo imaginas!".


박우진
¿Quién, quién eres tú? Sigue tu camino.


이대휘
¿No te gusta? Estás pensando en tu hermana mayor ahora mismo.


박우진
¿Cómo lo sabes? Nos acabamos de conocer.

No te preocupes por eso. Inmediatamente lo agarré de la muñeca y lo llevé a un lugar donde pudiéramos continuar nuestro amor. ¿Quién soy, Lee Dae-hwi? Creo que estaré en un café. Ay, estoy tan ocupado desde el primer día.


박우진
Espera un momento, ¿quién eres tú? ¿Quién eres tú para leerme la mente?


이대휘
¡Vamos! Te dije que te ayudaría. Cállate y sígueme.

Grité una vez y me siguió en silencio. ¿De verdad son tan sospechosos los humanos? —No puedo evitar sospechar—, pero la Tierra no es un lugar donde valga la pena vivir. Podrías morir en cualquier momento, ¿verdad? ¡El amor es especialmente serio!





이대휘
Ahí está. ¿Es esa la persona que te gusta?


박우진
Si, eh... pero ¿qué hago ahora?


이대휘
Oye, idiota. ¿No deberías estar acercándote a mí? Estoy solo. ¡Ay, me estoy volviendo loco!

Ay, ¿este tipo sabe salir con alguien? ¿Por qué la gente es tan tímida? Si yo fuera tú, iría corriendo a hablar contigo enseguida. No tuve más remedio que acercarme a ti, pero te veías muy frustrada. En mi opinión, me apuesto cinco pelos a que, aunque salgas con él, lo dejarás enseguida.


박우진
N, hermana, ¿puedo sentarme aquí?

—¡Oh, Woojin, hola! Siéntate aquí. Qué bien. Ya me aburría porque estaba solo.


박우진
¿Te parece bien? ¡Entonces pediré postres y volveré...!

Sí, debería salir así. Por fin las cosas empiezan a salir bien. Vi que todo iba bien, así que me fui. ¡Lanzaré un hechizo, así que úsalo bien!





이대휘
Una persona ha terminado, tomemos un descanso ahora~

Oye, Lee Dae-hwi. Me dejo la piel trabajando, ¿y tú descansas aquí? ¡Pendejo de mierda sinvergüenza!


이대휘
¡Ay, no! ¡Resolví uno en cuanto llegué! ¡Vaya! ¡Ni siquiera ha pasado un minuto desde que me tomé un descanso!

Es mi compañero y buen amigo. Ah, ¿pero no puedes descansar ni un momento? ¿Dices que soy de los que tienen que trabajar las 24 horas? Mientras me sentaba en el banco e intentaba recostarme, me dio una palmada en el trasero y me preguntó si estaba loco. Me vuelve loco perder.

¿Sabes qué? Mientras hacían este trabajo, algunas hadas incluso se convirtieron en amantes. Así que date prisa y...


이대휘
¿No necesitas un amante ni nada parecido? ¿Qué clase de amor es un hada?

Si sigo así, podría volver a golpearme, así que yo también tengo que esforzarme. ¿Pero acaso los humanos no pueden lograr algo como un amor no correspondido por sí solos? ¿Tengo que ayudarlos también con sus relaciones? ¿Eh? Mientras pensaba esto, una palma caliente me golpeó la espalda con fuerza.


이대휘
¡Aaah...!! ¿Por qué me golpeas?

"Le contaré todo a la Reina. Ella te cortará el paso."


이대휘
...¿no funcionaría? ¿Quién no lo haría?

¿Quién tendría miedo de vivir aquí? Mientras mi amiga hada se iba a lo suyo, miré a mi alrededor, buscando a alguien que me ayudara. ¿Eh? ¿Pero esa persona de ahí no está a punto de morir...? Solo vi a alguien apenas de pie al borde de un precipicio.


이대휘
¡Ay, qué locura! ¿Qué haces ahí?

Corrí y le agarré la muñeca. Al mirarle la cara, vi que estaba completamente aturdido, cubierto de lágrimas. Al mirar dentro, vi un verdadero desastre. Lo miré con expresión seria, luego solté mi muñeca y le di un cálido abrazo.


이대휘
D, ¿por qué hiciste eso? Contrólate. ¿Qué harás si mueres a los 20?


전 웅
Déjame ir...déjame ir. ¡Me voy a morir...!!


이대휘
Morir por amor es una tontería. Si no quieres arrepentirte, escúchame.


전 웅
A sus ojos, debo parecer un tonto. Debe odiarme...


이대휘
Cállate. Deja de creer que eres quien más sufre. ¿Qué es el amor? Sufres tanto que te mueres. Deja de llorar y mírame.

Quizás porque le di una maldición y lo consolé a la vez, me miró fijamente con los ojos hinchados. A juzgar por su cara, debía de estar pasándolo muy mal. Ay, no, no es momento de pensar en eso.


이대휘
Si lloras, no te ayudaré. Primero, dime qué pasó.


전 웅
Era un coche... He estado fracasando en el amor no correspondido todo este tiempo. Incluso cuando me enamoro de alguien, todos me engañan. ¿No sería mejor morir que vivir así?


이대휘
Estás diciendo tonterías. Oye, si repruebo un examen, muero; si me peleo con la gente, muero; y si muero por cualquier nimiedad, ¿me parece bien? No te vuelvas loco.


전 웅
Tú... ¿qué sabes? ¿Por qué crees que quiero morir...?

¿Fue demasiado duro? No la atrapé esta vez porque salía corriendo llorando. "Bueno, te ayudaré esta vez. Es un hechizo caro, pero lo usaré porque eres tú".





김동현
Hermano Woong, te confesaste ayer, ¿verdad?


전 웅
Bueno, está bien. No lo decía en serio, así que olvídalo. Tú también tienes a alguien que te gusta...


김동현
¿Eh? ¿Qué significa eso? Me gustas, hyung.


전 웅
¿Eh...? ¿Qué dijiste?

Sé que me meteré en problemas por escribir esto, pero lo haré por ti. ¡Deberías estarme agradecida! Verte llorar después de confesarte me dio ganas de llorar también. "Así que, sé feliz de ahora en adelante". Al pasar junto a los muchos amantes, yo también me sentí feliz.


전 웅
Oye, Donghyun, ¡espera un momento! ¡Cupido está ahí!


이대휘
...¿Yo? ¿Fui Cupido?


전 웅
Lo hiciste, ¿verdad? Muchas gracias. ¡Seguro que te lo pagaré algún día!

Me saludó con una sonrisa radiante, y me sentí muy feliz. También me sentí orgullosa de haber salvado a alguien que estaba al borde de la muerte. Y así, le había dado felicidad a otra persona.


이대휘
Cupido... eso sería divertido. Ayudar a la gente y ganarse la vida.





박우진
Hermana, este invierno es realmente bonito. La nieve se ve aún más bonita que antes.


이대휘
...Me va bien aquí.

Reviso cada pocos meses si la persona con la que conecté está contenta, y es un buen comienzo. ¡Una persona falleció!


전 웅
.....


이대휘
...Oh no, ese niño lo está haciendo de nuevo.


이대휘
¡Oye! Cupido, el que te ayudó, está aquí. ¿Has roto otra vez mientras tanto?


전 웅
No lo toques. Ayer ya hacía frío.

Ahora está más fuerte, así que no llora. Aun así, sigue triste. Me senté en el banco junto a él y le di una palmadita en el hombro. "Tú también lo has pasado mal. ¿Quién iba a decir que había gente a la que mi magia no podía controlar?"


전 웅
Supongo que soy una persona que no puede amar. No puedo amar a nadie.


이대휘
.....


이대휘
¿Te gustaría trabajar conmigo? Podrías conocer a mucha gente y encontrar a tu alma gemela.


전 웅
¿Yo? ¿Puedo salir contigo...?

Asentí vigorosamente y dije: «Genial». Voy a terminar trabajando solo toda mi vida, pero ¿no es mejor tener dos personas que una? Ella es feliz, y yo soy feliz. Claro, si se revela mi identidad, me meteré en problemas, pero dudo que ella la revele.


전 웅
¿Pero qué haces para trabajar?


이대휘
¿Qué, estoy harta de que la gente sólo tenga amores no correspondidos y los convierta en sus amantes?

Dijo: "¡Haz esto y aquello! Como eres nueva, ¡no te daré mucho trabajo!". Oye, ¿dónde se puede encontrar un hada tan amable?


전 웅
En serio, nunca había visto un hada tan mala antes.


이대휘
¡¿Qué?! ¡Oye, si me pongo así, no me harás trabajar! Sé que me lo agradeces. ¡Ah, empieza a trabajar hoy!


전 웅
¿Pero cuántos años tienes? Pareces más joven que yo.


이대휘
Mil doscientos noventa años en años de hadas, veinte años en años humanos.


전 웅
Sí, eres más joven que yo en años humanos, así que deberías llamarme hyung. Deja de llamarme "hey".


이대휘
¿Eh? ¡Qué ridículo! ¿Dónde demonios le contestaría un humano a un hada?

Justo cuando estaba a punto de presionar el botón, me tapé los oídos y me puse de pie. Oye, gamberro, ¿no me estás escuchando? ¿De dónde sacaste a ese tipo mucho más joven que yo...?




Unos dos meses después, al final del invierno, nos habíamos vuelto más cercanos de lo que esperaba, y no sería exagerado decir que disfrutábamos de nuestro trabajo. Así de unidos nos habíamos vuelto. Jeon Woong aún no había encontrado a su alma gemela...


이대휘
¿Aún no has encontrado a alguien que te guste? O quizás ya lo has encontrado, pero no puedes decir nada.


전 웅
Uh... bueno, todavía no entiendo bien mis propios sentimientos. Pero las hadas no pueden hacer cosas como el amor, ¿verdad? Como las citas.


이대휘
Puedes hacerlo, pero si lo haces con un humano, recibirás un castigo muy severo, ¿verdad? No pasa nada si lo haces con hadas.

Ah. Soltó un breve suspiro, con una expresión amarga. ¿Qué? ¿Se habrá enamorado de alguna de las hadas? ¿Por qué ese tipo se comporta como si fuera el objeto de su afecto?


전 웅
Creo que estoy loca, me gustan las hadas.


이대휘
¿Quién eres? Si se lo pides amablemente a la Reina, ella puede amarte. Hay excepciones.


전 웅
No, no tienes que hacerlo. No pasa nada.

El ambiente no estaba muy bien, así que eché un vistazo adentro para ver qué pasaba. ¿Pero qué era esto? Era completamente diferente a lo que había imaginado.


전 웅
¿Cuál sería tu reacción si supieras que me gustas? Probablemente pensarías que estoy loca.

¡Qué locura! No, esto no está bien. En lugar de mirar dentro de mi corazón, me quedé paralizado. Ungyi hyung, sentí que nos acercábamos un poco más, pero no sabía que él sentía algo por mí. Si lo supiera, me sentiría muy mal...


이대휘
¡Ah, hermano, tengo algo que hacer, así que iré primero...!


전 웅
¿Sí? ¿Adónde vas?


이대휘
Lo siento hermano, volveré pronto.

Inventé una excusa y me fui de ahí. No me gustan estas cosas. No quiero volver a lastimar a ese tipo.





이대휘
Aunque te guste ese chico, ¿por qué le gusto yo? Esto solo complicará las cosas.

Si quieres tener una cita, puedes, pero necesitas el permiso de la Reina. ¡Sí, la Reina daría permiso para algo así! ¿Debería ir a decírselo ahora mismo?


이대휘
Supongo que está bien si me voy un rato. Espero que Ungyi hyung no venga a buscarme...

¡Oye, Lee Dae-hwi! ¿Qué acabas de hacer? ¿Salir con una humana?


이대휘
¿Eh? No, todavía no lo he comprado. ¡Ni siquiera te lo he dado!

La Reina dijo que no puedes bajar aquí a partir de hoy. ¿Por qué lo hiciste sabiendo que relacionarte con un humano te llevaría a ser encerrado durante cientos de años?

Por un momento, me quedé atónita. ¿Cuándo salí con él? Y dijiste que había excepciones. Si dejo a alguien tan profundamente herido, ¿qué será de él? Ignoré las palabras del hada e intenté correr hacia Ungyi.

"No sirve de nada. Te atraparé y te llamaré."


이대휘
¿Qué? ¡Oye! ¿Dónde demonios estás? ¿Por qué no me escuchas? ¿Por qué haces eso?

"Es una orden de la Reina. No puedo evitarlo..."




"Confié en ti y te envié a la tierra de los humanos, pero si en unos meses cometes un crimen, ¿qué será de mí por confiar en ti?"


이대휘
Su Majestad, solo intentaba ayudar un rato, porque era una persona con muchas heridas. ¿No es nuestro trabajo también hacer feliz a la gente?

"Nunca me arrastré hasta alguien para pedirle ayuda. Les dije que no revelaran mi identidad a nadie más."


이대휘
Su Majestad, entonces dejaré este asunto y volveré a ser humano. ¿Significa eso que debo renunciar a la felicidad de esa persona?


이대휘
Todos quieren un mundo feliz. Realmente quiero hacer feliz a esa persona.

Si esto iba a pasar, quería dejar de ser hada. No me importa la felicidad de nadie. No me convertí en hada para eso. La reina reflexionó un momento y luego me miró fijamente. Esperaba que se enfadara, pero en cambio, sonrió y dijo:

Si eso es lo que quieres, te escucharé. En cambio, quiero que regreses y hagas feliz a la gente. Ese es nuestro trabajo, ¿no?


이대휘
Sí, por supuesto. No le decepcionaré, Su Majestad.

Yo también le sonreí a la Reina. Ahora, si cierro los ojos y los abro, veré a Woong sonreír de nuevo. Podré vivir una vida normal, amándolo.




En realidad, me convertí en humano al instante, pero no fui a buscarlo de inmediato. ¡Quería sorprenderlo! Pero no me echaría a llorar, ¿verdad? Me uní a la empresa de Woong-hyung como nuevo empleado, pero me sentía incómodo.


이대휘
Oye, ya veo. Este es el lugar. El ambiente de la empresa parece muy agradable.

Al asomarme por la ventana, vi a Ungyi hyung escribiendo. Pero su expresión parecía peor de lo habitual... ¿Será por mi culpa? ¡Eso no puede ser!

Soy un miembro nuevo esta vez y todos me están cuidando muy bien. Soy el más joven del equipo, así que, por favor, trátenme bien.


이대휘
Hola, soy Lee Dae-hwi. Cuídeme, por favor.


전 웅
...¿Eh? ¿Lee Dae-hwi...?

Miré a Ungyi, que seguía aturdido, con una sonrisa. Seguía tan lindo como siempre. Tras un breve saludo en el cálido ambiente, corrí a su asiento. En medio del pánico, susurré algo.


이대휘
¡Hola! ¡Soy Cupido Lee Dae-hwi!





휘슬 / 로휘
En realidad, este artículo fue escrito casi según mi gusto... jaja, me gusta mucho este tipo de temas💚🍀


휘슬 / 로휘
Así que escribí este episodio durante muchísimo tiempo, pero espero que no se aburran. Me metí tanto que terminé escribiendo algunas cosas sin darme cuenta. ¡Había tantas que me costó mucho revisar si había alguna errata!


휘슬 / 로휘
Sí, por favor ignora cualquier error tipográfico extraño que veasㅋㅋㅋㅋㅋ Y como el evento terminó, me tomaré un descanso hasta alrededor de septiembre💘


휘슬 / 로휘
Volveré pronto con un breve descanso, así que esperen un poco. Gracias por ver el vídeo ;)