Eres un matón tsundere y yo soy un paria
EP. ¿Eh...? Tú...


Al día siguiente


민윤기
Oye, ¿quieres entrar en calor?


김여주
bajo..

Es realmente molesto. ¿Por qué siempre soy yo quien recibe las críticas?


박지민
Oye, ¿cómo te llamas?


김여주
Kim Yeo Ju...


전정국
¿¿Kim Yeo-ju????Angpangcho Kim Yeo-ju??


김여주
Ah..sí


전정국
¿Soy Jeon Jungkook?


김태형
¿Os conocéis?


김여주
¿Eh...? ¿Esa niña de entonces...?

Esta es la chica a la que me mudé cuando estaba en la escuela primaria y tuvimos que alejarnos la una de la otra... ¿Por qué está ella aquí?


전정국
¡¡Sí!! ¡¡Esa vez Jeon Jungkook!!


민윤기
¿Qué sabes?


전정국
Uh... no es mi primera vez...^^


김여주
Ah... no sé, tengo mucho sueño.


민윤기
Perra loca. ¿Estás loca porque conoces a alguien?


김여주
Jajaja ¿Por qué tengo que ser tan cálido contigo?


민윤기
Entonces deberías envolverlo jajaja


김여주
Ja, sí, lo haré.


박지민
Jeon Jungkook...parece que está realmente en forma.


전정국
Ah... eso no funcionará


민윤기
¡Ven a la azotea de Kobong!


민윤기
Oye, Kkobong, tengo algo por lo que estar enojado hoy.

Me golpearon de nuevo.


전정국
Para, tío. Necesito hablar con él.


민윤기
¿Qué carajo, este tipo es mi mocoso? jajaja


전정국
Sólo un momento es suficiente


민윤기
Jajaja estoy tan cabreado que voy a salir


김여주
Jungkook... hola


전정국
(Abrazándote) ¿Dónde has estado? Te extrañé, Kim Yeo-ju.


김여주
Jungkook, gracias por esperar.


전정국
¿Pero por qué te hacen bullying?


김여주
Los chicos simplemente se confiesan ante mí y dicen que soy una zorra.


전정국
Jajaja ¿quiénes son esos tres tipos?


김여주
No lo toco estos días... jeje ((risa forzada)


박지민
Oh~ ¿Estos dos están enamorados?


김여주
..Sí..No..((Estoy temblando


전정국
Palmaditas)) No pueden golpearte... Te protegeré.


김태형
Oh Dios, es tan jodidamente espeluznante


박지민
No te preocupes, no te golpearé. ((Estoy enamorado de la protagonista femenina.


김여주
Ah... gracias


김태형
Estamos en el mismo curso, ¡pero me hablas informalmente! ¡Soy Taehyung!


박지민
¡Soy Park Jimin!


민윤기
Maldita sea... ¿Estos niños dijeron que solo saldrían un ratito y luego se fueron? Son mis pequeños.


김여주
Ah..sí


민윤기
¿Quieres ir al club hoy?


박지민
¡¡llamar!!


김태형
Definitivamente quiero ir


전정국
por supuesto


민윤기
Tú no, idiota Kim Yeo-ju


김여주
¿Eh?


민윤기
Vamos al club


김여주
No me gusta...


민윤기
Si no vas, te pondrán una expresión asesina))


김여주
Jaja ...


전정국
Kim Yeo-ju, ¿dónde vives?


김여주
♤☆Apartamento 0613


전정국
¿Eh? ¡Es la casa de abajo! Jaja


박지민
Bueno, entonces nos vemos en el club.



김여주
Primero, ponte esta ropa... ¡y ponte un maquillaje intenso!


박지민
Oh, joder, mira ese cuerpo.


김태형
La ropa es... muy corta.


전정국
Oye... Kim Yeo-ju, ¿estás enojada?


김여주
Oh, lo siento, lo siento.


민윤기
¿Es una cola?


김여주
¿Quién sería? jajaja


민윤기
¡Qué locura! Esto es una jodida locura.


박지민
Sí, eso es cierto.


전정국
¡Kim Yeo-ju! ¡Vamos juntos a la escuela mañana!


김여주
¡Está bien! Jaja


김태형
¡Yo también, yo también!


박지민
Entonces yo también


민윤기
Ya que eres mi pequeño, irás conmigo, ¿verdad?


김여주
Eh..?

전체
¡¡¡Vamos juntos!!!


김여주
Uh... eso... ((avergonzado


김여주
¡Uh... Iré con el senior Min Yoongi!

¿Por qué elegí a ese estudiante de último año? Porque daba miedo.


전정국
Ah, Kim Yeo-ju es tan fatal... Ella irá conmigo más tarde.


김여주
¡¡Bueno!!


박지민
Yo también, yo también


김태형
¡¡yo también!!


김여주
Sí, jajaja


민윤기
¿Por qué me tratas como si fuera mayor?


김여주
Eso es porque... Min Yoongi es un año mayor y da miedo.


민윤기
¡¡¡ey!!!


김여주
contraerse de dolor))


전정국
¿Por qué estás enojado con el niño?


민윤기
Ja... no, mañana, Kkobong, ♧♧ callejón, hasta las 7:45 de la mañana.


김여주
Sí..

Ah... ¿me van a joder?

Al día siguiente


김여주
¿Eh...? ¿Sénior...?


민윤기
Vamos a Kkobong


김여주
Sí..


민윤기
¿Pero por qué estás tan delgada?


김여주
Sólo porque... me siguen golpeando...


민윤기
¿Por qué te golpean?