Tu es une tsundere tyrannique et je suis un paria
EP. Hein..? Toi..
le lendemain
민윤기
Hé, tu veux te réchauffer ?
김여주
sous..
C'est vraiment agaçant. Pourquoi est-ce toujours moi qui suis critiqué ?
박지민
Salut, comment tu t'appelles ?
김여주
Kim Yeo-ju...
전정국
Kim Yeo-ju ????Angpangcho Kim Yeo-ju ??
김여주
Ah… oui
전정국
Suis-je Jeon Jungkook ?
김태형
Vous vous connaissez ?
김여주
Hein ? Cette petite fille de l'époque ?
C'est la fille chez qui j'ai emménagé quand j'étais à l'école primaire et que nous avons dû nous séparer... Pourquoi est-elle ici ?
전정국
Oui !! Cette fois-là, Jeon Jungkook !!
민윤기
Que sais-tu ?
전정국
Euh... ce n'est pas la première fois...^^
김여주
Ah... je ne sais pas, j'ai tellement sommeil.
민윤기
Folle furieuse. Tu es folle parce que tu connais quelqu'un ?
김여주
Ha... pourquoi dois-je être si chaleureux avec toi ?
민윤기
Alors tu devrais juste en finir, lol.
김여주
Ah oui, je vais le faire.
박지민
Jeon Jungkook… il a l’air vraiment en forme.
전정국
Ah... ça ne marchera pas
민윤기
Venez sur le toit de Kobong^^
민윤기
Hé, Kkobong, j'ai de quoi être contrarié aujourd'hui.
J'ai encore été touché...
전정국
Mec, arrête. Je dois lui parler.
민윤기
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Ce type, c'est mon petit morveux ? lol
전정국
Un instant suffit
민윤기
Ha… Je suis tellement énervée ! (Je sors.)
김여주
Jungkook... bonjour
전정국
(En l'enlaçant) Où étais-tu passée ? Tu m'as manqué, Kim Yeo-ju
김여주
Jungkook, merci d'avoir attendu...
전정국
Mais pourquoi êtes-vous victime de harcèlement ?
김여주
Les mecs me font des aveux et me disent que je suis une garce...
전정국
Ha... qui sont ces trois-là ?
김여주
Je n'y touche plus ces temps-ci... hehe((rire forcé)
박지민
Oh~ Ces deux-là sont-ils amoureux ?
김여주
…Ouais…Non…(Je tremble
전정국
(Tapotements) Ils ne peuvent pas te toucher... Je te protégerai
김태형
Oh mon Dieu, c'est vraiment flippant !
박지민
Ne t'inquiète pas, je ne te frapperai pas. ((Je suis amoureux de l'héroïne.
김여주
Ah... merci
김태형
Nous sommes dans la même classe, mais tu me parles de façon familière ! Je suis Taehyung !
박지민
Je suis Park Jimin !
민윤기
Mince alors… ces gamins avaient dit qu’ils ne seraient absents que peu de temps et puis ils sont partis ? Ce sont mes petits cons.
김여주
Ah… oui
민윤기
Tu veux aller en boîte aujourd'hui ?
박지민
appel!!
김태형
J'ai vraiment envie d'y aller
전정국
bien sûr
민윤기
Pas vous, bande d'idiots, Kim Yeo-ju
김여주
Hein?
민윤기
Allons au club
김여주
Je n'aime pas ça...
민윤기
Si tu n'y vas pas, tu auras droit à une expression de colère !
김여주
Haha, j'irai...
전정국
Kim Yeo-ju, où habitez-vous ?
김여주
♤☆Appartement 0613
전정국
Hein ? C'est la maison en dessous de la nôtre ! Haha
박지민
D'accord, alors on se voit au club
김여주
Tout d'abord, enfilez ces vêtements... et maquillez-vous bien !
박지민
Oh... putain, regarde ce corps
김태형
Les vêtements sont... vraiment courts
전정국
Hé… Kim Yeo-ju, tu es fâchée ?
김여주
Oh, pardon, pardon
민윤기
Est-ce une queue ?
김여주
Qui ça pourrait être ? lol
민윤기
C'est dingue... C'est complètement dingue...
박지민
Oui, c'est exact.
전정국
Kim Yeo-ju ! Allons à l'école ensemble demain.
김여주
D'accord ! Haha
김태형
Moi aussi ! Moi aussi !
박지민
Moi aussi
민윤기
Puisque tu es mon petit bout de chou, tu viendras avec moi, n'est-ce pas ?
김여주
Hein..?
전체
Allons-y ensemble !!
김여주
Euh... ça... (gêné)
김여주
Euh... Je choisis Min Yoongi, l'aîné !
Pourquoi ai-je choisi ce lycéen ? Parce qu'il était effrayant.
전정국
Ah, Kim Yeo-ju est si fatale… Elle vient avec moi plus tard.
김여주
D'accord!!
박지민
Moi aussi, moi aussi
김태형
moi aussi!!
김여주
Ouais lol
민윤기
Pourquoi me traitez-vous comme une personne âgée ?
김여주
C'est parce que... Min Yoongi, en dernière année, a un an de plus que moi et il est effrayant.
민윤기
Hé!!!
김여주
grimacer))
전정국
Pourquoi es-tu en colère contre l'enfant ?
민윤기
Ah non, demain, Kkobong, ruelle ♧♧, jusqu'à 7h45 du matin
김여주
Oui..
Ah... est-ce que je vais me faire avoir ?
le lendemain
김여주
Euh… Hein ? Senior…
민윤기
Allons à Kkobong
김여주
Oui..
민윤기
Mais pourquoi es-tu si maigre ?
김여주
Simplement parce que... je me fais constamment toucher...
민윤기
Pourquoi te fais-tu frapper ?