Estás bajo arresto S2

Estás bajo arresto 08

김남준 [경사]

¿Conseguiste el vídeo?

김태형 [경장]

En este momento solo se está grabando la cámara de seguridad de la sala de karaoke.

정호석 [경사]

¿Qué? ¿Por qué no aceptaste la escuela?

전정국 [순경]

No es que no lo recibí, es que no pude recibirlo.

전정국 [순경]

No están de acuerdo

민윤기 [경감]

¿No tienes orden judicial? Oí que tienes una.

김여주 [순경]

Esa es una orden de arresto contra estudiantes...

김석진 [경정]

Dile que lo consiga

김여주 [순경]

No es fácil conseguir una orden judicial... Escuché que incluso el departamento de investigación la rechazó.

박지민 [경장]

Lo traeré incluso si eso significa que mis espinillas se lastiman.

민윤기 [경감]

lo sabía

김남준 [경사]

Ayer todos los demás niños fueron investigados y están en libertad condicional, pero éste todavía está allí.

정호석 [경사]

¿Qué puedo hacer? ¿Es culpa de los abogados?

정호석 [경사]

Necesitamos obtener rápidamente las imágenes de las cámaras de seguridad de la escuela para que esos abogados no se callen.

김태형 [경장]

..Ese niño es el sobrino del presidente de la escuela secundaria Hwayeon..

김태형 [경장]

No será fácil.

김석진 [경정]

¿Entonces no hablaste de eso ayer?

이호경

...

역할

Detective, Ho-kyung todavía es joven y puede cometer un error, ¿verdad?

역할

Y en las cámaras de seguridad de la escuela, el estudiante no mostró ninguna resistencia fuerte... Me pregunto si esto fue consensuado o no...

김석진 [경정]

CCTV

김석진 [경정]

Escuelas que no presentan pruebas, abogados que argumentan con pruebas que no están reconocidas oficialmente,

김석진 [경정]

Lee Ho Kyung

김석진 [경정]

¿Cuál fue la situación, qué hiciste y qué dijiste?

김석진 [경정]

Si el estudiante proporciona declaraciones específicas, la pena podrá ser reducida.

역할

Se declarará inocente. ¿Qué cree que hizo mal Ho Kyung-gun?

역할

La ley debería ser así, pero detectives, por favor, respeten también la presunción de inocencia.

김석진 [경정]

Es solo porque no pude revisar las cámaras de seguridad.

김석진 [경정]

Todas las pruebas que han surgido hasta ahora apuntan a Ho Kyung-gun como el perpetrador.

김석진 [경정]

Si quiere afirmar su inocencia y detener nuestra investigación, simplemente traiga las imágenes de las cámaras de seguridad.

김석진 [경정]

O está bien que Ho-kyung se lo diga a su tío.

이호경

Sí..?

김석진 [경정]

[Canta-] Sé que eres el sobrino del presidente de la fundación.

김석진 [경정]

Escuché que eras famoso en la escuela.

김석진 [경정]

Con sólo escuchar las declaraciones de otros amigos, esto sale rápidamente a la luz.

이호경

...

김석진 [경정]

Estudiante Ho-kyung

역할

Dime

김석진 [경정]

Ho-kyung conoce a la estudiante Yu Ah-young, ¿verdad?

이호경

...!

김석진 [경정]

Sé lo que pasó

전정국 [순경]

Ah-young...

전정국 [순경]

Eres ese estudiante que dijo que no quería involucrarse... ¿Qué estás pensando, hyung?

박지민 [경장]

Recibí una llamada hace 3 días.

“Esta vez… por favor… resuélvelo…”

“Para que no se pierdan más vidas preciosas, como la de nuestra hija”.

¡Kwaang-!

이호경

¿Qué carajo, eres tú, Kim Dae-jong?

역할

qué

이호경

¿Te burlaste del chico salado?

역할

¿De qué estás hablando? Solo te dije que hicieras una declaración.

Uf-!

이호경

¡¿Entonces cómo carajo sabe ese tipo salado sobre eso?!

역할

¡¡¡Qué carajo está pasando!!!

이호경

Yoo Ah-young

이호경

¿Cómo sabía el tipo salado sobre esa maldita perra?

오후 10:47

김여주 [순경]

Dijeron que conseguirían una orden del departamento de investigación e irían a la escuela.

김여주 [순경]

Creo que conseguiré el vídeo mañana.

김남준 [경사]

Supongo que podría conseguirlo si no procesara ese video.

El policía estaba organizando los expedientes de las declaraciones de los estudiantes.

Se puso de pie, sosteniendo un paquete de cigarrillos.

정호석 [경사]

Estos niños son niños malos.

정호석 [경사]

Namjoon, ¿puedes llamarme?

Bip-

김남준 [경사]

por un momento

Hacer clic-

김남준 [경사]

Sí, este es el equipo 1

“...Soy Seo Sang-won del Departamento de Investigación.”

김남준 [경사]

Sí, ¿qué pasa?

“Ha habido un incidente por nuestra parte… Parece que un chico extraño se ha colado en la oficina”.

김남준 [경사]

¿Sí?

“Nuestro compañero resultó herido... Nunca te quedes solo por la noche”.

Por favor, la unidad de delitos violentos se encargará de este caso. ¿Está despierto? Cuelgo.

Golpear-

민윤기 [경감]

Qué pasa

김남준 [경사]

Un incidente ocurrió en el oeste...

김남준 [경사]

Suspiro... las cosas se complicaron...

김여주 [순경]

En el oeste...¿un incidente..?

김남준 [경사]

Nunca te quedes solo

전정국 [순경]

Hoy ordenaré los documentos que faltan y me iré. Está triste.

김석진 [경정]

Hagámoslo y todos se pondrán en contacto.

김여주 [순경]

Sí

Las cosas se complicaron cuando los incidentes de violencia escolar se superpusieron.

Creo que lo mejor sería acabar primero con la violencia escolar.

Aunque no será fácil.

Más de 78 comentarios, más de 83 comentarios adicionales

Gracias a todos, obtuve el primer lugar. Gracias.

Os quiero, subdirectores.

Los comentarios son de gran ayuda para el autor.