CERO HISTORIA... 🌹
Una pura mentira piadosa



설윤아
Lo siento pero es mi primera vez,


유강민
Entonces no te habría conocido.


설윤아
No lo sabías por ti mismo ¿verdad?


유강민
Piensa lo que quieras


유강민
Si no lo has pensado antes

(Sonido de alguien corriendo)


윤채원
¡Yoo Kang-min!, ¡Annyujin te llamó!


유강민
Pero ¿por qué eres así?


윤채원
Parece que estás un poco enojado.


윤채원
Ten cuidado tú también,,


유강민
Oye, él no es un niño que dé miedo.


윤채원
¡Entonces vámonos rápido...!


유강민
Oye ¿Por qué me llamas a un lugar como este?


안유진
¿Quedaste en segundo lugar?


유강민
¿En serio? ¿Estoy en segundo lugar?


유강민
Estudio un poquito,,


유강민
Pero de todos modos, estás en primer lugar.


안유진
¿Hiciste trampa? ¿Tomaste una foto?


유강민
Si tomé una foto y salió así, ¡entonces fui yo quien tomó la foto!


안유진
Deja de bromear y responde.


안유진
¿Cómo puede el último de toda la escuela llegar a ser segundo?


유강민
Ejem... ¿pero no puedo decir esto?


유강민
Si te lo dijera, ¿irías a la oficina de profesores y preguntarías sobre ello?


유강민
¿Estás celoso de mis habilidades?


유강민
Y si te lo hubiera dicho, me habrías regañado con esa boca.


안유진
Está bien, responde rápido.


안유진
¿No sabes que cuanto más haces trampa y más fotografías tomas, más disminuyen tus habilidades?


안유진
¿De verdad crees que esa es tu habilidad?


안유진
¿Qué sentido tiene quedar segundo? O hiciste trampa o adivinaste.


유강민
Empezaste a insistir de nuevo.


유강민
Mi habilidad, dices-


안유진
Entonces plantearé un problema.


안유진
Es un método similar, pero cambié un poco los números.


유강민
¿Qué? ¿No? ¿De repente así?


안유진
¿Por qué? ¿Crees que no puedes hacerlo?


안유진
¿Supongo que no es tu habilidad?


유강민
Sí, estafa, ¡hice trampa!


유강민
¿Está bien?


안유진
Lo sabía,,


안유진
No hay mucha gente que esté tan preocupada por tus habilidades.


유강민
ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ


장하오
Oye, la clase está empezando ahora,

Kang♡♡) Oh, eso fue realmente divertido, jajaja


장하오
La clase está empezando,,


안유진
Kang♡♡, comienza la clase

ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ


장하오
gracias,,


장하오
De todos modos, la clase comienza.

ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ

La clase continúa así,,,


장하오
Bueno, eso es todo.


유강민
Vaya, terminó temprano

Hora del descanso,,,,


윤채원
¡Yoo Kang Min!


유강민
por qué,,?


윤채원
¿No es ese el líder del equipo de baloncesto, Sim Cheon-ye?


윤채원
¡Así es!


유강민
Quién es ese,,,

Chica 1) ¡Cheon Ye-ya! ¡Lucha!

Mujer 1) ¿Te doy un poco de agua?

Mujer 2)¿Cómo te atreves a dármelo?

Chica 3) Ja, nuestro Cheon-ye solo bebe mi agua~

Mujer 1)¿De qué estás hablando?

Chica 3) ¡Cheon-ye-ya! ¡Aquí tienes un poco de agua!


심천예
gracias

Mujer 3) ¿Lo viste?

Mujer 1)Eso es ridículo,,

Mujer 4) ¿Eh...? ¿Eso es todo?

Mujer 4) ¿Tuve una conversación con Cheon Ye mientras comía?


설윤아
¿Es todo una pura mentira piadosa?


설윤아
bajo,,

Mujer 1) ¿Eso es lo que nos acabas de decir?


설윤아
¿Creo que sí?

Mujer 2) ¡Esto es real!


유강민
¡Por un momento!


유강민
Seol-yoon, tú también dijiste una mentira piadosa.


설윤아
ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ ㆍ?


콩 작가
Lo siento,,


콩 작가
Hice el siguiente episodio demasiado tarde.


콩 작가
Pero parece que volverán a retrasar el próximo episodio...


콩 작가
Por favor entiende,,


콩 작가
¡Entonces tengo 20000! =3