방탄소년단 & 아미

체인지 - 김남준(RM)

[복사해서 붙여넣고, 작성하는 세 개의 댓글에 몇 단어를 추가해야 댓글로 인정됩니다.]


"이 미친 세상에서, 인내심을 가지면 진주를 얻을 수 있을까요?"
하지만 이 세상은 내게 어떻게 물러나야 하는지를 가르치고 설파한다.
이 학교 진짜 최악이야!
우리에게 남은 건 화난 선생님들과 몇몇 눈에 띄는 수업뿐입니다.
분리된 공간과 오래도록 지속되는 스트레스
모두가 분노에 차서 트위터에서 손가락으로 사람들을 죽이고 있어요.
무기나 칼보다 더 강력한, 당신의 혀끝은 빛납니다.
고통이 항상 이득을 가져다주는 걸까요? 아닙니다.
어떻게 내기를 걸 수 있어? 이건 완전히 패스 게임인데.
우린 또 지고 있어, 친구. 너무 많은 걸 잃고 있다고.
우리는 아이들에게 무엇을 말해야 할까요?
그들도 자라서 당신과 나처럼 어른이 될 거라는 걸 알잖아요...



🔗https://youtu.be/9rAyprZdo7o
(복사해서 검색 엔진에 붙여넣거나 유튜브로 바로 이동하세요 😊)


제가 그 표현을 너무 과하게 썼네요 haha😂.
저는 이 노래를 정말 좋아해요.
제가 봤던 번역본을 보시고 공식 뮤직비디오를 보시면 더 잘 이해하실 수 있을 것 같아요.
정말 명곡이에요.
멤버 한 명 한 명, 그리고 방탄소년단은 절대 실망시키지 않아요.



번역 제공: BTS 멕시코 AL


*Lean donde dice summary