백현아 사랑해

BAEKHYUN - WHIPPIN'

気になる 君のことが Oh baby

키니나루 키미노 코토가 Oh baby

신경쓰여 네가 Oh baby

 

パッと見た瞬間 ときめいて Hey you you

팟토 미따 슌칸 토키메이떼 Hey you you

처음 본 순간 두근거려서 Hey you you

 

oh 真っ白だった水面が波音を立てて

oh 맛시로 닷따 스이멘가 나미오토 다테테

oh 새하얗던 수면이 파도소리를 내며

 

膨らむ甘い期待に踊る Did you notice?

후쿠라무 아마이 키타이니 오도루 Did you notice?

부풀어 오르는 달콤한 기대에 춤을 춰 Did you notice?

 

その視線は 僕を酔わすLiqueur みたい

소노 시센와 보쿠오 요와스 Liqueur 미타이

그 시선은 나를 취하게해 Liqueur(리큐어) 처럼

 

Um 知るほどに 新しい自分に 驚いているのさ Everyday

Um 시루 호도니 아따라시이 지부은니 오도로이떼 이루노사 Everyday

Um 알면 알수록 새로운 나에게 놀라고 있어 Everyday

 

危うさも 楽しんで Yeah

아야우사모 타노신데

위태로움도 즐기면서 Yeah 

 

(woo...) 思い通りにいかない それがいい Oh give it to me

(woo...) 오모이 도-리니 이카나이 소레가 이이 Oh give it to me

(woo...) 생각한 대로 되질 않아 그게 좋아 Oh give it to me

 

夢中にさせて カラフルにYou make me（Let me feel it）

무츄-니 사세떼 카라후루니 You make me（Let me feel it）

푹 빠지게 해줘 컬러풀하게 You make me（Let me feel it）

 

恋はWhipping cream 僕は今Changing Oh no

코이와 Whipping cream 보쿠와 이마 Changing Oh no

사랑은 Whipping cream 나는 지금 Changing Oh no

 

時にPink or Blue にWhip 軽やかに

토키니 Pink or Blue니 Whip 카로야카니

가끔 Pink or Blue로 Whip 가볍게

 

愛のままに 君の色に（Let me feel your everything）

아이노 마마니 키미노 이로니（Let me feel your everything）

사랑 그대로 너의 색으로（Let me feel your everything）

 

Whipping 自由自在 We’ re all right（Let me feel your everything）

Whipping 지유지자이 We’ re all right（Let me feel your everything）

Whipping 자유자재로 We’ re all right（Let me feel your everything）

Oh Whipping 予想できない このままもっと Yeah（no no no）

Oh Whipping 요소-데키나이 코노마마 못또 Yeah（no no no）

Oh Whipping 예상하지 못하는 이대로 좀 더 Yeah（no no no）

 

Oh You & me Whipping my heart

Just love baby Don’ t stop whip whip it

 

Everyday まるでDrama どんなFlavor? どれもこれも You’ re so good for me

Everyday 마루데 도라마 돈나Flavor? 도레모 코레모 You’ re so good for me

Everyday 마치Drama 어떤Flavor? 전부 You’ re so good for me

 

Coffee cream, berry cream or honey cream...

Do I can wanna do 初めてさ こんな気分 今までにはない

Do I can wanna do 하지메떼사 코은나키분 이마마데니와 나이

Do I can wanna do 처음이야 이런 기분 지금까진 없었던

（君は僕を乱れさせるのさ）

（키미와 보쿠오 미다사세루노사）

（너는 나를 헝클어뜨려）

 

Be my girl ドキドキがAh もどかしい Coming coming そばに 来てよ

Be my girl 도키도키가Ah 모도카시이 Coming coming 소바니 키떼요

Be my girl 두근거림이Ah 애가 타 Coming coming 곁으로 와 봐

 

Gimme Gimme your love 心の奥

Gimme Gimme your love 코코로노 오쿠

Gimme Gimme your love 가슴 속 

 

溶かしてく 切なさもSpice

토카시테쿠 세츠나사Spice

녹이는 애절함 Spice 

 

(woo...) 柔らかな弧を描き 混ざり合う Oh give it to me（止められない）

(woo...) 야와라카나 코오 에가키 마자리아우 Oh give it to me (토메라레나이)

(woo...) 부드러운 호를 그려 섞이는 Oh give it to me (멈출 수 없어) 

 

夢中にさせて 望むままYou make me（Let me feel it）

무츄-니사세테 노조무마마 You make me (Let me feel it)

정신 못차리게 해줘 바라는 대로 You make me (Let me feel it)

 

 

恋はWhipping cream 僕は今Changing Oh no

코이와 Whipping cream 보쿠와 이마 Changing Oh no

사랑은 Whipping cream 나는 지금 Changing Oh no

 

時にPink or Blue にWhip 軽やかに

토키니 Pink or Blue니 Whip 카로야카니

가끔 Pink or Blue로 Whip 가볍게

 

愛のままに 君の色に（Let me feel your everything）

아이노 마마니 키미노 이로니（Let me feel your everything）

사랑 그대로 너의 색으로（Let me feel your everything）

 

Ah Never return 出会う前の僕には もう

Ah Never return 데아우 마에노 보쿠니와 모-

Ah Never return 널 만나기 전의 나로는 더이상 

（Just come and whip me hard As you like）

Oh 戻れないよ Hurry love me no

Oh 모도레나이요 Hurry love me no

Oh 돌아갈 수 없어 Hurry love me no

 

Whip Whippin Whippin’ a Whippin’ a cream eh!

Whip Whippin Whippin’ a Whippin’ a cream

I wanna know your everything Baby eyes on you

 

その魅力のせいで uh-

소노 미료쿠노 세-데 uh-

그 매력 때문에 uh-

恋はWhipping cream 僕は今Changing Oh no

코이와 Whipping cream 보쿠와 이마 Changing Oh no

사랑은 Whipping cream 나는 지금 Changing Oh no

 

時にPink or Blue にWhip 軽やかに

토키니 Pink or Blue니 Whip 카로야카니

가끔 Pink or Blue로 Whip 가볍게

 

愛のままに 君の色に（Let me feel your everything）

아이노 마마니 키미노 이로니（Let me feel your everything）

사랑 그대로 너의 색으로（Let me feel your everything）

 

Whipping 自由自在 We’ re all right（Let me feel your everything）

Whipping 지유지자이 We’ re all right（Let me feel your everything）

Whipping 자유자재로 We’ re all right（Let me feel your everything）

 

Oh Whipping 予想できない このままもっと Yeah（no no no）

Oh Whipping 요소-데키나이 코노마마 못또 Yeah（no no no）

Oh Whipping 예상하지 못하는 이대로 좀 더 Yeah（no no no）

 

Oh You & me Whipping my heart

Just love baby Don’ t stop whip whip it