Quand je pense au froid de l'hiver, beaucoup de choses me viennent à l'esprit.
Neige, Noël et mets d'hiver !
Quand je pense aux plats d'hiver, beaucoup de choses me viennent à l'esprit.
Odeng, hotteok, petits pains vapeur, patates douces et bungeoppang !
Peut-être parce que c'est l'hiver, on voit beaucoup plus de gens porter des doudounes que des gilets, et si certaines personnes n'ont rien sur le cou et les oreilles, beaucoup d'autres portent des cache-oreilles et des écharpes autour du cou.
Après l'école, peut-être était-ce cette odeur si particulière de l'hiver ? J'avais une envie folle de plats d'hiver. Parmi eux, j'ai aperçu ce bungeoppang (pain en forme de poisson) doré à souhait sur le stand un peu plus loin ! J'en avais tellement envie.
Il est actuellement 8h40.
C'est peut-être parce que je viens de finir l'école, mais je suis complètement épuisée... Si je mange trois pains en forme de poisson, je pourrai refaire le plein d'énergie !
Quand j'ai finalement vérifié, il n'en restait que trois ! Et en regardant mes économies, je n'avais que 8 000 wons. 1 000 wons pour trois. Ce n'est vraiment pas beaucoup d'argent.
Le cœur battant la chamade, je marchais à grands pas vers le vendeur de saut à l'élastique.
…? Un homme se tenait là, imposant, devant moi. Il ne me restait plus que trois mètres à parcourir pour atteindre le vieil homme, mais… ? L’homme avait pris les devants.
Que se passe-t-il ? Ce type a acheté les trois. Il n'en reste plus un seul… Ah… J'ai la flemme d'attendre le bungeoppang… Mais bon, je peux supporter ça pour le bungeoppang.
"Oh, étudiant... Je suis désolé, que dois-je faire ?"
C'est bon, je peux attendre.
« Le pain en forme de poisson que le garçon vient d'acheter est le dernier… »
"Oui...?"
« Je suis désolé, je n'ai plus d'ingrédients. Revenez demain et je vous le ferai bien dorer. »
« Oh, ce n'est pas grave. Je viendrai demain ! »
"D'accord, étudiant, fais attention."
Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ? Quoi ? Je devrais le manger demain ou quelque chose comme ça… Que dois-je faire ?
D'accord, je le mangerai aujourd'hui, c'est sûr. Il est 8h40. J'ai fini à la même heure qu'hier. J'espère qu'il reste du bungeoppang aujourd'hui…
« Êtes-vous l'élève qui est venu hier ? »
Non, monsieur, non
« Le même étudiant qu'hier a encore racheté le dernier saut à l'élastique... »
Est-ce que ça a du sens… ? Pourquoi est-ce que ça arrive à chaque fois que je viens ici… !! ㅠㅠㅠㅠ
Je vais absolument finir le travail rapidement demain et manger du bungeoppang. C'est sûr !!!
Ouf... ouf... Heure actuelle... 8h29... C'est arrivé bien plus tôt qu'hier...
Par chance, trois carpes se trouvaient juste devant moi, me faisant un clin d'œil et avançant leurs babines. « Attendez une minute, les enfants. Je viens vous chercher ! »
"S'il vous plaît, donnez-moi trois bungeoppang..."
"S'il vous plaît, donnez-moi trois bungeoppang..."
…? Haha, de quoi s’agit-il ?
"Euh... hé hé... c'est... que dois-je faire...?"
« Dois-je vous donner la moitié chacun… ? »
Non, monsieur, je ne peux absolument pas le tolérer. Qui se mettrait un demi-oiseau dans le nez ?
"Euh... Pourriez-vous me laisser tranquille, s'il vous plaît...?"
«Pourquoi devrais-je faire ça ?»
Mademoiselle, je crois que vous vous êtes trompée de personne. Vous semblez avoir une personnalité différente.
Hotch, mais si vous regardez attentivement, il semble avoir à peu près le même âge que moi.
"Euh... étudiant, cet étudiant-ci est celui qui passe toujours avant les autres étudiants."
Alors c'était lui ? Celui qui m'empêchait toujours de faire du bungeoppang.
« Pourriez-vous me donner une journée, s'il vous plaît ? ^^ »
«Je n'aime pas ça»
Je ne voulais vraiment pas utiliser cette méthode car elle était tellement mortelle...
« Et si on te donnait un pain en forme de poisson pour chaque manche de pierre-feuille-ciseaux que tu gagnes ? »
"..."
"super"
Je n'aurais jamais cru accepter ça... Eh bien, c'est moi, merci.
"Si vous ne guidez pas, vous perdez à pierre-feuille-ciseaux !"
J'ai perdu la première manche. C'est pas grave. J'en prendrai deux.
Ah, j'aurais dû utiliser des ciseaux... J'aurais dû utiliser une pierre à la place...
"Si vous ne guidez pas, vous perdez à pierre-feuille-ciseaux !"
Cette fois, je vais être un peu plus prudent et le frapper simplement avec une pierre.
C'est un match nul car ils ont tous les deux lancé des pierres.
« Pierre, papier, ciseaux !! »
Oh... merde... j'ai encore perdu... il faut que j'en sauve au moins un... j'ai tellement vécu pour ce jour !
C'est le dernier...
« Si tu ne me guides pas, je perds ! Pierre, feuille, ciseaux !!!!!!!!!!!! »
Qu'est-ce que la vie ? Est-ce vivre que de ne pas pouvoir manger ce qu'on veut ? Si c'est le cas, alors la vie est vraiment éphémère et fugace…
"...'-' "
« Pourquoi n'arrives-tu pas à gagner une partie ? »
« C'est possible. »
«Mangez juste ça»
Mais enfin, tu aurais pu céder plus tôt ! Pourquoi me l'as-tu donné seulement après notre partie de pierre-feuille-ciseaux ? Bon, je le prends pour l'instant !
"Merci..."
« Donne-le-moi aussi. »
Oui, je ne peux pas simplement te le donner. Mais que puis-je te donner ?
«Que désirez-vous me donner...?»
L'homme esquissa un sourire, fit un pas vers moi, fléchit les genoux et croisa mon regard.
Mais enfin, pourquoi tu nous montres ton beau visage ? Je suis juste un idiot.
« Votre numéro »