
Épisode 14

«Vous…étiez la victime, et non le coupable…?»
« Oui, j’étais une victime. »
"Non..."
« Tu ne pourrais jamais être une victime comme moi, n’est-ce pas ? »
« Pourquoi étiez-vous une victime...? »
« Parce que tu es intelligent. »
« Quoi ? Moi aussi… »
« Non, tu essaies toujours de blesser les autres. »
« Hé, je réfléchis à ce que je vais faire à l’avenir… »
« Vous avez donc pensé à des choses comme ça à l'instant ? Non. »
« … »
« Le message KakaoTalk que j'ai envoyé à la protagoniste féminine était quelque chose que j'avais manipulé. »
« Vous l’avez manipulé… ? »
« Oui, je vais me venger de toi comme je viens de le faire. »
« Choi Min-ju, tu es tellement toxique. »
« Oui, mais au moins je ne pense pas que ce soit pire que pour toi. »
« Vraiment… »
Sur ce, Rona quitta la salle de classe.
« Minju, ça va… ? »
« Oui, ça va. »
La salle de classe s'est rapidement transformée en un lieu de conversation où l'on maudissait le Covid-19.
« Hé, vous qui insultez Baekro en ce moment… écoutez bien. »
« … »
« Vous ne trouvez pas que la situation soit mauvaise ici ? »
« … »
« Si vous y réfléchissez, vous êtes vraiment les pires personnes. »
«???»
« Quand as-tu insulté Yeoju, et maintenant tu insultes Baekro ? »
« … »
« C’est vraiment absurde de proférer des injures sans même vérifier si la rumeur est vraie. »
Les enfants de la classe se turent, comme s'ils pensaient que Minju avait raison.
« L’héroïne avait un rôle à jouer, et Baek Ro-na doit en avoir un aussi, donc je pense que jurer en premier est la pire chose à faire. »
Minju a dit cela et est sortie.
« Minju... Je suis désolée... »
« Hein ? Pourquoi es-tu désolé ? »
« Juste à cause de moi... »
« Ce n’est pas à cause de toi. »
« Je suis néanmoins si reconnaissante… Je ne peux rien faire pour vous… »
« J’ai simplement fait ce que j’avais à faire. »
« … »
« Subin, peux-tu m'aider à retrouver Baekro et à faire la paix avec Yeoju ? »
« D’accord, allons-y, madame. »
"hein..."
Subin et Yeoju partent à la recherche de Rona, laissant derrière eux seulement Beomgyu et Minju.
« Euh... Minju... »
"pourquoi?"
« Tu es vraiment incroyable… »
« Hein ? Non ? »

« Je te trouve vraiment incroyable… »
« Quels sont les détails ? »
« C’était vraiment incroyable la façon dont il a aidé Yeoju, dont il s’est vengé de Baekro, et surtout, la confiance avec laquelle il s’est exprimé devant les enfants. »
« Je suis content que vous ayez dit ça... »
« Donc, ce que je veux dire, c’est… »
"hein?"
"Oh non."
***
« Baek Ro-na, parle un instant à l'héroïne. »
« Je n'ai rien à dire. »
« Je serai absent, alors installez-vous confortablement. »
"Non."
« Alors je sors. Revenez après notre conversation. »
« Je ne veux pas... »
Subin est partie, et Yeoju et Rona ont échangé un regard.
« … »
« Rona... »
« … »
« Je ne veux pas d’excuses ni rien de ce genre, je veux juste savoir pourquoi vous m’avez fait ça… »
« Je suis jaloux de toi et tu n’as pas de chance… »
« Mensonges… Vous avez une autre raison… »
« J’attendrai que tu sois prêt… Parle lentement… »
« C’est parce que mes parents m’ont élevé… »
"euh?"
« J’étais heureuse quand mes grands-parents m’ont élevée. J’ai reçu beaucoup d’amour. »
"cependant...?"
« Je pense que j’ai eu beaucoup de problèmes à l’école primaire parce que j’ai été élevé très durement. »
« … »
« Alors je suis retourné chez mes parents, mais ils ont toujours été indifférents à mon égard, donc je n’ai pas reçu beaucoup d’amour. »
"ah..."
« J’en suis arrivée là parce que je voulais être aimée par la personne que j’aimais tant… Je suis vraiment désolée… »
« Non, je ne savais même pas que vous aviez quelque chose comme ça… »
« Je vous dis seulement ceci... »
« Merci de me l’avoir dit, Rona… »
« Je suis vraiment désolé… Tu n’es pas obligé de me pardonner pour le restant de ta vie… »
« Non, je pardonnerai. »
« Tu me pardonnes… ? »
« Oui, je pense que tu aurais pu le faire. »
« … »
« Il vous faudra simplement éviter cela à l'avenir. »
«Ma dame...»
« On sort maintenant ? »
« Mais j’ai trop peur de sortir… »
"pourquoi...?"
« J’ai peur que les enfants disent quelque chose… »
« Ne vous inquiétez pas, Minju a dit quelque chose aux enfants. »
"Qu'est-ce que vous avez dit...?"
« Oui, comme ça les enfants ne pourront rien dire. »
"... d'accord..."
***

«Vous avez discuté ?»
"hein."
"vraiment?"
"C'est exact."
« Subin... »
"pourquoi?"
« Je suis désolée d’avoir été têtue et d’avoir causé des problèmes à l’héroïne… »
"Je vais bien."
« Mais les gars... »
"pourquoi?"
« Je ne viendrai plus à l’école à partir de demain… »
« Hein… ? Pourquoi ? »
« Grand-mère et grand-père ont décidé de vivre à l’étranger. »
"vraiment...?"
« Oui, environ 3 ans... ? »
« C’est dommage que nous ne puissions pas nous revoir juste après notre réconciliation… »
« Pouvez-vous me donner votre numéro pour que je puisse vous appeler à mon retour ? »
« D’accord ! Je ne changerai pas de numéro tant que tu ne seras pas revenu ! »
"moi aussi."
« Merci, vraiment... »
« Non, allons plutôt voir Beomgyu et Minju maintenant. »
"d'accord."
***
« Beomgyu, Minju... Je suis désolé. »
"hein?"
« Je présente mes excuses à Beomgyu pour avoir harcelé et trompé Yeoju pendant tout ce temps, et pour avoir continué à faire pression sur elle alors qu’elle était déjà une promise en mariage… »
"... êtes-vous d'accord."
« Je suis désolé d’avoir dit de telles choses à Minju dès son arrivée, et je suis désolé d’avoir incité Yeoju à faire de mauvaises choses… »
« Non, je suis désolé, vous avez dû être très surpris par mes actions… »
« Mais Rona, aujourd’hui est ton dernier jour… »
« Quoi… ? Pourquoi ? »
« Il a dit qu’il était revenu après avoir vécu à l’étranger pendant environ 3 ans. »
« Ah… je vois… »
« J’ai dit que je te contacterais une fois sur place. »
« Rona et moi avons nos numéros de téléphone respectifs, donc nous n’avons pas besoin de les échanger, n’est-ce pas ? »
« Oui, je vous contacterai aussi. »
«Allons maintenant en classe.»
"d'accord."
La relation entre Yeo-ju et Ro-na, qui semblait indestructible comme un fil solidement noué, s'est dénouée grâce à Min-ju.
+++

« Oh, Choi Min-ju ! »
"êtes-vous d'accord?"

« Quoi, pourquoi es-tu comme ça ? »
"Non, Minju..."
"Soyez silencieux."
« Qu'est-ce que c'est, que se passe-t-il ! »
« C’est parce que je l’ai frappé. »
« Non, de quoi parlez-vous... vous... »
« Je t’avais dit de te taire, Choi Beom-gyu. »
"hein..."
« Oh, je suis vraiment curieux !! »
«…tu le découvriras plus tard.»
« Pourquoi, pourquoi plus tard ? »
« Ce n’est pas encore le moment. »
«…D’accord, allons-y vite.»
« D’accord, on va être en retard. »

« Choi Min-ju... Viens avec moi... »
«Venez le découvrir par vous-même.»
« … »
« Je m’en vais. »
Beomgyu est donc arrivé seul en classe...

Cet article sera publié en feuilleton tous les deux jours (à 20h00).
Merci à tous ceux qui ont regardé jusqu'à présent ❤️

Merci à tous ceux qui m'ont encouragé, notamment I'm Dead and I Woke Up, Guillaume Pojjak et Moa's Nap ❤️
Ça va bientôt être fini ! (Enfin, j'espère… hehe) Ne vous inquiétez pas, le Covid ne fera plus de mal… 🤣😅
