Avec ça. Il suffit d'être bon envers les bonnes personnes.
# 01
« Oh là là~ Yuri dessine toujours aussi bien ! »
«Merci, hehe....»
Je m'appelle Kang Yuri, et je suis ce qu'on appelle généralement une élève modèle.
Mais, après les études, le plus important c'est l'amitié.
C'est de nouveau emmêlé.
Jusqu'à il y a quelques mois, je passais du temps avec mes amis.
C'était un élève modèle ordinaire.
Mais j'en suis arrivé là parce que j'ai mal choisi mes amis.
Parmi mes nombreux pairs, je me suis lié d'amitié avec une personne qui suscitait de vives controverses...
«Salut les gars, que pensez-vous de mon dessin ?»
"......???
On y est encore... On dirait qu'ils essaient de me choisir d'une manière ou d'une autre...
Il le dit à voix haute pour que je l'entende, mais les autres enfants font pareil.
« Tu as fait un super boulot ! Je pense que Siyeon sera choisie cette fois-ci ? »
Dois-je répondre aussi ouvertement ?
Bref, je suis inquiet... mais d'un autre côté, j'ai pitié de lui.
La réalité, c'est que je suis meilleur dans ce domaine.
# 02
Il n'y a rien à faire...
Je n'ai pas d'amis à l'heure du déjeuner, donc je n'ai rien à faire.
Alors je me suis installée à la bibliothèque et j'ai simplement lu des livres et étudié.
La bibliothèque de notre école est si grande qu'elle est parfaite pour étudier.
C'est vraiment immense, comme une bibliothèque municipale. De la taille d'un gymnase... ?
Je n'ai pas d'amis… Je dois éviter les enfants et venir à la bibliothèque, mais ils sont tellement insistants… Ils s'obstinent à me suivre, à s'asseoir en face de moi et à me harceler sans cesse…
« C’est quoi ce genre de salle d’étude, lol ? »
« Tu es si ordinaire, tu es si ordinaire~ »
Même s'il l'a dit si ouvertement, ça m'était égal.
Combien de personnes étudient à la bibliothèque en ce moment ?
Je fais semblant de ne pas m'en soucier, de ne pas savoir, de ne pas entendre autant que possible.
J'ai évité toutes les réactions qu'ils attendaient de moi.
Mais il continuait à marmonner,
Je viens de me lever de mon siège parce que c'était agaçant.
Tu vas à la bibliothèque ?
Hé, pourquoi est-ce que je pars ? Ce sont eux qui devraient partir.
Je me suis levée et je suis entrée en faisant semblant de changer de livre.
« Quel livre lis-tu... »
J'ai posé le livre que je lisais et j'allais en prendre un autre quand une main l'a touché.
Ma main a reçu un coup.
"ah,,"
« Désolé, je choisis en premier… »
"euh....?"
Alors que je tournais la tête et tentais de faire des concessions,
La personne derrière moi n'était autre que Kim Dong-hyun.
Comment connais-je Kim Dong-hyun ?
En fait, ce n'est plus vraiment mon ami maintenant, mais c'est le garçon avec qui j'étais amie et pour qui j'ai un faible.
"idiot."
"euh....??"
On ne se connaît probablement que de nom... C'est presque comme si on se rencontrait pour la première fois... Pourquoi me traites-tu d'idiot dès notre première rencontre...?
« Si ça ne vous plaît pas, ne l'aimez pas. Si vous êtes mal à l'aise, c'est que vous êtes mal à l'aise. »
« Toi aussi, exprime ouvertement ton opinion. »
"......?"
C'est gênant d'entendre une chose pareille de la part de quelqu'un que je rencontre pour la première fois...
C'est vrai... je me suis fait avoir comme un idiot...
« C'est frustrant pour le spectateur. »
L'enfant m'a dit cela puis a quitté la bibliothèque.
"......"
Ça fait encore plus mal parce que c'est vrai. Ouais, je suis un raté.
Si ça ne vous plaît pas, tant pis ; si ça vous plaît, tant mieux… Je n'arrive pas à exprimer clairement mon opinion.
Tu es un raté...
J'ai eu une profonde prise de conscience après avoir écouté cet enfant.
Ah… j’imagine que les autres me trouveront aussi agaçant que ce gamin…
"Hein ? Bonjour Donghyun...!!!
"?"
«Pourquoi es-tu si amical ?»
"hein...?"
«Vous ne savez pas que c'est une bibliothèque ?»
"Étudiez pendant le temps que je vous accorde."
# 03
Après le déjeuner, j'ai également étudié pendant la période suivante.
Comme je n'ai pas d'amis, étudier est la seule chose que je puisse faire...
"Les gars, j'ai commencé à aller dans une nouvelle académie."
« Est-ce parce que c'est si cher ? Certaines personnes ont du mal à étudier là-bas, c'est pour ça que j'y suis vraiment douée. »
Il est toujours têtu... Même au premier abord, il essaie de se vanter de sa famille, qui est plus riche que la mienne..., mais je ne suis pas du tout jaloux... !!
« Alors tu es le meilleur élève de toute l'école ? »
".....?"
Il est entré dans notre classe par la porte principale, a fusillé du regard le gamin qui m'embêtait, et m'a jeté le cidre à la figure ?
"Euh, Donghyun..."
« Si tu dis un truc pareil et que tu ne te retrouves pas dans le top 10 de toute l'école, tu vas te faire bourrer la tête en un instant. »
« Ça fait prétentieux, non ? »
« Ce n'est pas ce que je voulais dire... »
"Non, espèce d'enfoiré, j'ai tout entendu et je te traite d'enfoiré, alors ne t'offense pas."
« Vous avez chaud ? Ça doit être difficile de redonner confiance en soi à ce malade mental. »
Waouh… c'est vraiment rafraîchissant. Ça doit être vraiment gênant d'entendre ça de la part de quelqu'un qu'on apprécie. Désolé(e), mais c'est vraiment gênant.
« Toi aussi, es-tu si patient que tu finiras par mourir ? »
"euh...?"
« Tu te fais battre par quelqu'un de bien inférieur à toi, alors pourquoi ne peux-tu pas surmonter cela ? »
« Celui qui harcèle et toi, celui qui est harcelé. C'est tellement compliqué. »
Il me laisse avec ces mots et sort dans le couloir...
Dès que Kim Dong-hyun est parti, j'ai commencé à entendre une respiration forte et des grognements derrière moi.
# 04
L'école s'est donc terminée et je suis rentré chez moi le cœur lourd.
J'avais l'impression d'avoir des pieds lourds aujourd'hui, et même si mon sac était déjà lourd, il me semblait encore plus lourd.
"Hé."
"...???
Quelqu'un m'a appelé depuis la porte d'entrée, et même si ce n'était pas mon nom, j'ai instinctivement répondu : « Salut », n'est-ce pas ? Alors j'ai tourné la tête vers le bruit, et, eh bien, Kim Dong-hyun me regardait… ?
« Tu me parles »
« Qu-qu'est-ce que c'est... »
« Es-tu vraiment pur, ou fais-tu seulement semblant de l'être ? »
"quoi....?"
« Pourquoi restes-tu là sans rien faire pendant que ce type te harcèle ? »
«Qu'est-ce qui vous intéresse...»
« Ça me rend fou, c'est tellement frustrant. »
« Alors pourquoi ça t'intéresse… ! »
« C’est moi qui suis frappé… Je suppose que je fais ça parce que je peux le supporter aussi… ! »
« Tout cela est un mensonge. »
"quoi...??"
« Comment une personne peut-elle supporter d'être harcelée ? »
« Tu es vraiment si stupide ? Tu es même incapable de formuler un seul argument ? »
« Si je m'implique dans ce combat, il ne fera que prendre de l'ampleur… »
«Vous pouvez tout simplement vous battre.»
« Le combat prend de l'ampleur ? Alors combattez jusqu'à la mort. »
« Tu n'y es même pas encore arrivé, pourquoi abandonnes-tu déjà ? »
« Hé, ce n'est pas parce que tu dis ça que je vais changer. »
« Comme tu l'as dit, je suis stupide et un raté… »
« Je suis un raté qui n'arrive même pas à exprimer son opinion et dont on profite… ! »
«Je suis juste stupide et malade...»
« J'ai l'impression que je devrais être gentil avec les gens qui me détestent, et je vis comme un idiot, traité comme tel. »
"Alors, ne faites plus attention à moi..."
«Il faut être tout aussi odieux avec ceux qui vous détestent.»
".....?"
« Tu le détestes tellement, mais si tu le traites bien, changera-t-il ? »
"couverture...-"
« Non ? C'est absolument impossible. »
«Que puis-je faire si cela ne vous plaît pas?»
« Si vous voulez faire une bonne action, ne la faites qu'aux personnes qui sont bonnes envers vous. »
« Ne soyez pas gentil avec quelqu'un que vous n'aimez pas. »
# 05
"je t'aime bien...!!"
"quoi?"
« Je crois que vous vous trompez… »
« Je suis proche de Yuri… !!! »
« J'ai l'impression que je harcèle Yuri... Je suis désolé...!!! »
« Tu te rends compte que tu donnes l’impression d’intimider Kang Yuri ? »
« Et je ne vous ai pas demandé quel genre de relation vous entretenez avec Kang Yuri. »
«Pourquoi ai-je les pieds engourdis comme un voleur?»
"euh....?"
"Ce n'est pas ça..."
« Je suis désolé, mais je ne peux pas accepter cet aveu. »
"quoi....?"
«Je n'aime pas les gens qui touchent aux gens que j'aime.»