Encore

Encore 16

DANS.Li tortue










Byul resta éveillée toute la nuit, les yeux grands ouverts. Ah, j'ai sommeil. Ah, je veux dormir. Ah… Soudain, elle sentit une brûlure à l'arrière de la tête. Elle jura et se retourna. Kim Yong-seon ? Sa colère redoubla après avoir reconnu son identité.



« Salut. Comment s'est passée ta journée hier ? »



"Ce qui s'est passé?"



« Tu y es allé hier. »



« Vous n’avez pas besoin de savoir. »



Byul repoussa Yongseon et se laissa tomber sur le bureau. Je me demandais ce que faisait la maîtresse, et si les élèves allaient se moquer d'elle. Quand Yongseon fit signe à Hyejin de lui prêter son cahier, celle-ci le lui lança. À ce moment-là, Byul releva la tête. Non, c'était inimaginable. Le cahier avait percuté la tête de Byul. Bien sûr, Byul avait dû insulter Hyejin. Je me sentais sale. « Vous me manquez, maîtresse. Vous me manquez. Vous me manquez. » J'avais beau crier, Wheein n'en avait aucune idée. Était-elle vraiment bête ou faisait-elle semblant ? Byul tournait déjà autour de l'infirmerie. Devais-je y aller ? Pourquoi était-elle si alerte aujourd'hui ? À en juger par l'expression de Wheein, elle semblait plus heureuse que d'habitude. Byul ouvrit timidement la porte de l'infirmerie. Dès que la porte s'ouvrit, Wheein me fixa d'un regard vide. Un silence d'une dizaine de secondes s'installa. Que se passait-il ? Cela ne peut pas se produire.



« Bien, tu as bien dormi ? »



"hein."



« Tu as l'air vraiment heureux aujourd'hui. »



« Non. C’est juste… »



« Tu n’as pas rêvé de moi ? »



"hein."



J'avais un mauvais pressentiment. Normalement, j'aurais rougi et pensé : « Mais qu'est-ce que c'est que ça ? » J'avais froid. Byul jetait des coups d'œil autour d'elle, cherchant un moyen de reprendre la conversation. Wheein se leva et passa devant moi. Pourquoi était-elle comme ça ? Dès que je suis entrée, son visage s'était assombri et elle avait soudain l'air déprimée. Je me demandais quand elle comprendrait ce que je ressentais. Je m'assis à la place de Wheein et attendis en silence. Mais même après plusieurs minutes, Wheein n'était toujours pas là. Byul, peut-être à bout de nerfs, se mit à la chercher. Elle n'avait aucune raison d'aller au bureau et elle ne pouvait pas être restée aussi longtemps aux toilettes. « C'est le toit-terrasse ? » se demanda-t-elle en tournant la poignée. « Il est fermé pour le moment… » Il est ouvert… ? Peu importe. Byul sortit sur le toit-terrasse. « Comme prévu, c'est simple. » Byul regarda Wheein en silence. « C’est un amour irréaliste. Dois-je renoncer ? Ne fais-je que du mal ? Puis-je vraiment renoncer ? » Les yeux vides, Byul tira de nouveau sur la poignée de porte, comme si sa décision était prise.