Entre l'éclosion et la chute des fleurs

ép. 09

Min-gyu
Suyeon, seriez-vous par hasard notre hôte ?

Sunyoung
Pages de mathématiques 12 à 15

Min-gyu
Ah… merci

Sunyoung
Oh, allez haha

Suyeon
??Puis-je vous le dire ?

Sunyoung
Non..

Suyeon
Qu'est-ce qui ne va pas ? lol

Sunyoung
Surtout... ne le faites pas.

Suyeon
Tu es jaloux ? Lui et moi, on est juste amis, lol.

Sunyoung
Oui..

Suyeon
Ne vous inquiétez pas

Sunyoung
vraiment ?

Suyeon
Oui, vraiment

Sunyoung
D'accord..

...

Suyeon
bébé

Sunyoung
Hein..?

Suyeon
Je pense que je rentrerai tard aujourd'hui.

Sunyoung
pourquoi ?

Suyeon
Parce que Min-gyu m'a demandé d'étudier avec lui...
Il ne reste qu'un mois avant l'examen.

Sunyoung
Juste vous deux ?

Suyeon
Ha-eun aussi !

Sunyoung
Je peux venir aussi ?

Suyeon
Je pensais que tu étais peut-être fatigué à nouveau...

Sunyoung
...
.
.
.
Sunyoung
Salut Lee Ji-hoon

Ji-hoon
pourquoi

Sunyoung
Ta petite amie... Yoon Ha-eun ?

Ji-hoon
Yoo Ha-eun

Sunyoung
Ah, il va aussi chez Kim Min-gyu aujourd'hui ?

Ji-hoon
Oui, j'ai entendu dire que tu étudies.

Sunyoung
Êtes-vous d'accord?

Ji-hoon
Je suis inquiète, mais comme je pars avec Park Soo-yeon

Sunyoung
Non… Suyeon et moi nous suivons aussi sur Instagram.

Sunyoung
Tu as dit que vous étiez amis sur Facebook et que vous commentiez des publications, etc. ?

Ji-hoon
Qui a commenté ?

Sunyoung
Kim Min-gyu...

Ji-hoon
Qu'est-ce que tu dis?

Sunyoung
Parce que c'est joli...

Ji-hoon
Vous n'aimez pas Park Soo-yeon ?

Sunyoung
Putain, merde... alors c'est vraiment de la merde.

Ji-hoon
Hé, mon professeur principal vient de passer ;

Sunyoung
Oh, fou !

Ji-hoon
D'accord, parle à Park Soo-yeon. Il pourrait s'agir d'un malentendu.

Sunyoung
comment..?

Ji-hoon
Que dois-je faire ? Allez me le dire.

Sunyoung
..?

Ji-hoon
Tu es une vraie personne célibataire

Sunyoung
ㅜㅜQue dois-je faire ?

Ji-hoon
Bonne chance~
______

Sunyoung
Suyeon, tu dois étudier avec Minkyu, n'est-ce pas ?

Suyeon
pourquoi ?

Sunyoung
Viens avec moi

Suyeon
J'ai déjà pris rendez-vous, que dois-je faire ?

Sunyoung
…juste cette fois

Sunyoung
Et tu détestes quand il commente sur ton Instagram

Suyeon
Nous sommes amis, donc...

Sunyoung
Je déteste toujours ça

Suyeon
Soupir... Devrais-je donc simplement rompre les liens avec lui ?

Sunyoung
Vous avez un petit-ami...

Suyeon
Est-ce que je sors avec Min-gyu ? Ce n'est pas comme si je te trompais.

Sunyoung
Vraiment…

Suyeon
Où vas-tu?

Sunyoung
Je ne sais pas, joue avec lui ou non, fais ce que tu veux.
______

Ji-hoon
Espèce de fou furieux, c'est pour ça que tu t'es battu ?

Sunyoung
Non..ㅜㅜPutain..

Ji-hoon
Oh là là, pourquoi ne rentres-tu pas chez toi ?

Sunyoung
Comment je fais pour y aller ?

Ji-hoon
Oh mon Dieu

Sunyoung
Votre maison n'est pas autorisée ?

Ji-hoon
Ça va ? Cette garce va être insupportable.

Sunyoung
Soupir

Ji-hoon
Entrez simplement...

Sunyoung
J'ai dit ça, alors comment t'es-tu sorti ?

Ji-hoon
Oh là là... démaquille-toi vite !

Sunyoung
Je ne sais pas ㅠㅠ J'ai tellement mal à la tête

Roulement de tambour

professeur
Prenons cours

professeur
Qui est le numéro 3 ? Annonce Kwon Soon-young

Sunyoung
Professeur, je vais à l'infirmerie.

professeur
Très bien, alors Park Soo-yeon présentera le numéro 13.
______

L'école est finie !

Sunyoung
Oh, il fait froid...

Sunyoung
D'accord... devrais-je simplement entrer ?

Sunyoung
Il ne me contacte même pas...
.
.
.
Fatigant

Sunyoung
Bonjour?

Ji-hoon
Salut, tu es toujours dehors ? Tu avais dit que tu étais malade.

Sunyoung
Pouah..

Ji-hoon
J'ai demandé à ma sœur aînée et elle m'a dit que son amie était venue;

Sunyoung
Hahaha, on est en mars mais il fait froid...

Ji-hoon
Alors pourquoi vous êtes-vous battus ?

Sunyoung
Quand tu t'es disputé avec Yoon Ha-eun...

Ji-hoon
toi..

Sunyoung
Hé, qu'as-tu fait pendant votre combat ?

Ji-hoon
Je me suis rarement battu.

Sunyoung
et..

Ji-hoon
Écoute, je dois manger. Je raccroche.

Sunyoung
Pff~

Arrêt

______

Suyeon
Où est Kwon Soon-young ? Sérieusement… je meurs de froid

Suyeon
Oh là là... c'était peut-être un peu trop ?

Suyeon
Oh, c'est Kwon Soon-young
.
.
.
Suyeon
Hé... tu n'as pas froid ?

Sunyoung
..??euh

Suyeon
Il ne fait pas froid... Son nez ressemble presque à celui de Rudolph...

Sunyoung
pourquoi

Suyeon
Désolé, rentrons à la maison...

Sunyoung
Tu as dit que tu étudiais.

Suyeon
…Je ne l’ai pas fait, je suis juste sorti.

Sunyoung
Pourquoi es-tu sorti ? Reste ici.

Suyeon
Je m'inquiète pour toi...

Sunyoung
...

Suyeon
Excusez-moi, j'ai été dur, n'est-ce pas ?

Sunyoung
Pouah..!!

Suyeon
D'accord, je suis désolé.

Sunyoung
Moi aussi... désolé

Suyeon
Rentrons à la maison, il fait froid.

Sunyoung
Hein..

Suyeon
Êtes-vous contrarié(e) ?

Sunyoung
Ouais..!

Suyeon
Êtes-vous malade ?

Sunyoung
...

Suyeon
J'ai décidé de te le dire tout de suite si j'étais malade.

Sunyoung
J'ai mal à la tête...

Suyeon
oh mon Dieu

Sunyoung
Euh... je ne ferai plus ça.

Suyeon
Oui, moi aussi

Sunyoung
oiseau marin..

Suyeon
quoi ?

Sunyoung
je t'aime!!

Suyeon
Haha, je t'aime

Sunyoung
Oui, je t'aime aussi !

Suyeon
Il fait froid. Rentrons vite. Je vais attraper froid.

Suyeon
Rentrez chez vous et prenez des médicaments

Sunyoung
Oui
______

Suyeon
bonne nuit

Sunyoung
Oui, dors bien toi aussi.
.
.
.
le lendemain

Suyeon
Chérie, réveille-toi

Sunyoung
Je crois que j'ai un rhume...

Suyeon
Oui, moi aussi...

Sunyoung
Désolé

Suyeon
Pourquoi êtes-vous désolé ?

Sunyoung
À cause de moi...

Suyeon
Non, c'est parce qu'il fait froid.

Suyeon
Peux-tu aller à l'école ?

Sunyoung
Ouais..

Suyeon
allons-y




















J'ai vraiment envie de mourir aujourd'hui