« Très bien. Amenez-moi immédiatement la personne qui a préparé cette soupe. »
« Euh… quoi ??? »
Cheolpuduk-
Seoyeon s'est effondrée en avant, filmée par une caméra, coupant court à la conversation à l'extérieur.
Elle pensa...
« C’est terminé maintenant… »
Seoyeon s'effondra au sol, les mains posées à même le sol. Son visage s'empourpra et elle eut un trou noir.
« Je suis foutu… Je suis vraiment foutu… »
Les regards des invités VIP se tournent silencieusement vers elle.
Yongbok s'approche de Seoyeon, l'air pensif.
« Je suis désolé. Mon personnel manque encore d’expérience… »
À ce moment-là, le VIP ouvrit la bouche.
« Cette soupe… »
Tout le monde retint son souffle.
Seoyeon ferma les yeux très fort.
« Si je m’enfuis maintenant… pourrai-je prendre un bateau et me rendre à Busan ? »
« C’est plutôt bon. »
"……Oui?"
Yongbok leva la tête.
Le VIP a dit, en prenant une autre cuillerée.
« C’est une saveur que j’appréciais beaucoup. L’ajout d’oignons verts est également impressionnant. »
Il posa sa cuillère et tourna lentement la tête.
« Qui a bien pu fabriquer ça ? »
Seoyeon marqua une pause. Yongbok murmura doucement.
«…Voici Jin Seo-yeon.»
Le VIP la regarda lentement et dit :
« Avez-vous de l'expérience en cuisine ? »
« Ah… non. C’est juste que papa le faisait souvent… et j’y ai pensé… »
"Hmm."
Le VIP releva légèrement les coins de sa bouche.
« Ça fait du bien. Pourquoi ne pas commencer à l'apprendre maintenant ? C'est un goût très intéressant, hehe. »
"Merci...!!!!"
"Haha, Chef, vous comptez élever cet enfant ici ?"
"Ah..."
Yongbok a été surpris par la question sur les VIP, mais a rapidement continué à répondre.
« Oui, je compte d'abord les former pour voir s'ils ont un réel talent. »
« Quoi… quoi ?? Vous m’élevez ici ? »
Seoyeon devint plus pensive après avoir entendu les paroles de Yongbok.
« Haha !! Oui, j'espère que vous les élevez bien pour que je puisse manger encore plus de délicieuse soupe aux crevettes. C'était délicieux. »
« Merci. Nous le préparerons pour vous lors de votre prochaine visite. »
« Oui, le service est vraiment excellent ici. Vous pouvez y aller dès maintenant. »
Cette nuit-là,
Seoyeon, qui nettoyait la cuisine, ne cessait de soupirer.
« Haa… J’ai cassé le bol et j’ai changé la soupe sans permission… Qu’est-ce que j’ai bien pu faire… »
« La soupe était plutôt bonne. »
Seoyeon tourna la tête, surprise par la voix qu'elle entendait derrière elle.
Yongbok dit doucement en retirant ses gants en caoutchouc imbibés de détergent.
« Ne te comporte plus jamais comme ça. Aujourd'hui est un cas vraiment exceptionnel. »
"…Désolé."
« Mais le goût… était meilleur que ce à quoi je m’attendais. »
Seoyeon demanda, l'air absent.
"Vraiment…?"
Yongbok dit avec un sourire narquois.
« Franchement, n’aurait-il pas été préférable que je ne casse pas le bol ? »
"Ugh... aha... désolé ㅜㅜ"
"C'est bon... Entre simplement."
Il se retourna discrètement et marmonna pour lui-même.
«… C’était étonnamment délicieux.»
Le lendemain matin.
Dès que Seoyeon arrive au travail, Yongbok parle plus vite que d'habitude.
« Pourriez-vous rester un peu après la fermeture aujourd'hui ? »
« Hein ? Pourquoi… ? »
« Cette soupe d'hier… Comment l'as-tu préparée ? Montre-moi encore une fois. »
« J’ai tout simplement… imité ce que mon père faisait quand j’étais petit… »
« Si cela représente le talent, alors désormais je dois l’apprendre correctement. »
Après avoir terminé son travail, Seoyeon est restée dans la cuisine comme promis.
Yongbok termina le reste et vint à la cuisine.
« …Mon premier cours de cuisine avec un chef… ? Je suis tellement nerveuse… »
Le cœur de Seoyeon battait la chamade, animé d'une anticipation inconnue.
"Es-tu prêt à y arriver ?"
"Oui!!"
« Es-tu sûr(e) de ne casser aucune assiette aujourd'hui ? »
« … Oui !!! Je ne le casserai vraiment pas aujourd’hui ! »
« Haha, d’accord, essayons de le faire rapidement. »
"Oui...!!"
La reconstitution de la soupe aux crevettes, qui devait être préparée avec passion, commença.
.
.
.
.
À suivre dans le prochain épisode.