Société de classes : l'école
L'héroïne traversait le couloir pour aller chercher un bureau.
« Hé, vous avez entendu ça ? Kim Yeo-ju avait à l'origine une sœur jumelle, mais Kang Yu-jeong l'a tellement harcelée qu'elle s'est suicidée… ! »
« Waouh, tu es fou ? Incroyable ! »
« La mère de Kim Yeo-ju a donc porté plainte, mais elle a perdu faute de preuves suffisantes. Or, l'avocate qui a défendu Kang Yu-jeong est la mère d'une élève de notre école. De plus, une rumeur circule selon laquelle Kang Yu-jeong l'aurait renversée avec sa voiture. »
« Vraiment ? Incroyable. »
L'héroïne s'approcha lentement des deux étudiantes et prit la parole.
« Qu'est-ce que tu viens de dire ? Kang Yu-jeong t'a renversé avec sa voiture et ta mère te poursuit en justice ? »
Puis une des étudiantes a dit
« N... Je ne sais pas non plus !! »
« …Et puis on y va… on y va. »
L'héroïne resta là, abasourdie, pendant un moment avant de se précipiter dans la salle de classe.
Yeoju se rendit en classe, fit son sac et quitta l'école pour se rendre à l'hôpital.
Yeoju est arrivée à l'hôpital et s'est rendue directement dans la chambre où se trouvait sa mère.
La femme ouvrit la porte, alla voir sa mère et lui demanda
« Maman, tu as porté plainte ? Alors que j'étais à Daegu pendant un mois ? Et tu dis que Yeju ne s'est pas suicidée… Ça n'a aucun sens… Alors pourquoi a-t-elle sauté sur le passage piéton ? Ça… Ça n'a aucun sens… »
"Madame... calmez-vous et écoutez votre mère."
Les jambes de l'héroïne ont flanché et elle s'est effondrée.
"... Euh... Comment... Comment... Même maman... est comme ça ? Pourquoi... ne me l'as-tu pas dit...? Tu as dit que tu avais perdu le procès... et que c'est pour ça que ta dette a augmenté...?"
«Ma dame...»
« Ne me parle pas… Je paierai les factures d’hôpital avec mes frais de scolarité, et je rembourserai aussi ma dette. Après l’opération… je pars. Je ne reviens plus ici, maman. »
L'héroïne a claqué la porte de la chambre d'hôpital et est partie.
Yeoju est allé au pont Hangang.
Yeoju se tenait devant le pont du fleuve Han et réfléchit longuement.
«Devrais-je me suicider?»
« Maman aurait beaucoup de mal à vivre sans moi… Papa… Pourquoi as-tu divorcé de maman après l’avoir laissée endettée ? Où es-tu donc ? Je ne peux pas avoir une vie un peu plus confortable ? Je ne peux pas avoir une vie un peu plus normale ? Je ne pourrai jamais échapper à cette misère… »
L'héroïne ravala silencieusement ses larmes en repensant aux moments heureux.