((Point de vue d'Eunbi))
J'ai dit à ces brutes
À Yerin sans se faire prendre
J'ai pensé à vous contacter.
Mais je suppose que je suis moi-même
Je n'arrivais pas à y penser,
En conséquence, je reste là, immobile.
De loin, de Yerin
Victime de harcèlement scolaire
Je viens de voir Yerin se faire soigner.
Et j'ai Yerin
Continuez à regarder
La couleur du cœur des brutes
J'ai pu le voir.
Ils étaient tous noirs
Ces mots endurcissent tous le cœur
C'est fermé.
Parce que j'ai fermé mon cœur si fort
Pas un seul rayon de lumière ne pénètre
C'est noir.
Et moi, qui lisais les couleurs des brutes
J'étais perdue dans mes pensées en regardant Yerin
Au son strident de la cloche de classe
Reprenez vos esprits
Je me suis précipité vers notre salle de classe.
Quand je suis allé en classe,
Quand Yerin est-elle arrivée ?
J'étais déjà assis.
J'essaie donc d'être aussi silencieux que possible.
J'ai essayé d'entrer dans la salle de classe, mais j'ai échoué.
"Hwang Eun-bi !"
Le professeur m'a vu
«Pourquoi es-tu en retard ?»
Le professeur a demandé d'un ton sec.
Épisode 4. Leurs couleurs
La fin
Parce que le téléphone est interdit,
Je ne pense pas pouvoir venir souvent...
Je suppose que je pourrais l'utiliser quand mes parents ne sont pas là...
Mais je n'entends toujours pas grand-chose...
