Biscuits que j'ai faits

1. Moon Jun-hwi

L'affaire doit cesser rapidement.
Il y a un flux constant de clients

.
.
.

Dokyeom
«Ouf, c'est enfin terminé.»


Je dois aller voir mon frère maintenant.

-

Ji-hoon
« Oh, je suis surpris… que se passe-t-il tout à coup ? »


Dokyeom
« Frère, j'ai une question ! »


Ji-hoon
« Quoi encore ? »


Dokyeom
« Il y a un type nommé Moon Jun-hwi qui ne mange que des plats qui lui font perdre la mémoire. »
Je me demande pourquoi


Ji-hoon
« Tu n'es rien... attends »


Dokyeom
" Dépêche-toi!! "


Ji-hoon
"Moon Jun-hwi ?"


.

1. Moon Jun-hwi
[Le point de vue de Jun-hwi]


Soupir... Ma mère me manque.
Pourquoi maman m'a-t-elle laissée seule ?
Pourquoi… laissez-moi et cette personne tranquilles.


Jun-hwi
" ... "


papa
« Je ne veux pas voir Moon Jun-hwi, alors je vais lui offrir des verres. »


Jun-hwi
«Je n'ai pas d'argent...»


papa
« Quoi ? À quoi tu dépenses tout cet argent ?! »


Jun-hwi
" Désolé "


papa
« Il y a de l'argent là-bas. Achète-le toi-même avec ça. »


Jun-hwi
" ..Oui "


Putain
Je ne peux même pas l'acheter parce que j'ai 18 ans.
Que dois-je faire maintenant ?
Où et comment se procurer de l'alcool ?


Jun-hwi
"Ah... merde"


décharge
Je ne sais pas..

...

Ça fait combien de temps ?
C'est le matin...
Le matin ? J'ai fini.
Je dois d'abord aller à l'école.


___


Étudiant 1
"C'est Moon Jun-hwi lol"


Étudiant 2
" mdr "


Iljin
"Junhwi~! Je te donne 100 wons, alors tu peux aller au magasin m'acheter du lait à la fraise ?"


Jun-hwi
" euh..? "


Iljin
« Junhwi... Tu ne parles pas coréen ? Kekekekeke »


Étudiant 1
" Haha ...


Je veux mourir
À la maison et à l'école
Je ne peux être aimé nulle part
Personne ne m'aime


Toc toc


Je ne sais pas..
Je me suis enfui.
Que dois-je faire maintenant ?
Bon sang... est-ce que je fais quelque chose de travers ?
Tout ça, c'est à cause de maman


Cogner-


Jun-hwi
" euh.. "


Pourquoi pleut-il encore ?
C'est agaçant


Bruissement-


boum boum


Bruissement-


boum, boum


Jun-hwi
"Ah... merde"


Cogner
Grossièrement

Il pleut dans le ciel
Mon bras saigne.
...
Ça fait mal
C'est bien


Jun-hwi
« Il y a trop de saignements… »

Jun-hwi
"...euh hein"


J'ai tellement le vertige...
J'ai même du mal à respirer.
Oh, c'est de l'anémie
Que se passe-t-il si je tombe ici ?

Je ne sais pas... quelqu'un peut m'aider ?

Maman, aide-moi. Je veux venir te voir aussi.

décharge

-

Où suis-je ?
Quand j'ai ouvert les yeux, le plafond était bas.
..hôpital?


Jun-hwi
" quoi..? "


Myungho
"Junhwi..."


Jun-hwi
"Hein ? Seo Myeong-ho ?"


Myungho
« Oui, mais toi… »


Ah oui, c'est vrai.
Seo Myeong-ho, la seule personne qui croit en moi
…C’est exact ? Vous le croyez, n’est-ce pas ?
Je ne suis sûrement pas le seul à me tromper...


Myungho
«Je rentrais chez moi à pied et tu t'es effondré..."


Jun-hwi
" merci "


Myungho
« Le bras… pourquoi est-il comme ça ? »


Jun-hwi
«Je viens de me blesser»


Myungho
« Comment as-tu pu te blesser comme ça… »


Jun-hwi
" ... "


Si tu pleures devant lui, il te traitera de vaurien.
Tout le monde me l'a dit, donc Seo Myeong-ho a dû le dire aussi.


Myungho
« Jun-Hwi, je t'aime beaucoup. »


Jun-hwi
" euh? "


Myungho
«Alors… croyez-moi.»


Myungho
« Je t'aime bien, Moon Jun-hwi... »


Jun-hwi
« Oui, j'aime bien aussi ! »


Myungho
« Waouh… Je t’aime »


_côté


Jun-hwi
"Pouah..."


Myungho
" ㅋ ㅋ ㅋ si mignon "


Deux ans plus tard, le jour de ma majorité, je suis devenu adulte.
Mon père est décédé et j'ai vécu avec Myeongho.


Jun-hwi
« Hein ? Il y a un café ici… »


Jun-hwi
« La capacité que vous souhaitez… comment s’appelle-t-elle ? »


Jun-hwi
« Et si on y allait un de ces jours ? »

_Fatigant


Dokyeom
"Accueillir!"


Jun-hwi
"Suppression de la mémoire..?"


Ça a l'air bien
C'est en fait difficile
J'y pense sans cesse quand je traverse une période difficile.
Mais cela efface temporairement mes souvenirs ?
C'est celui que je préfère.


Jun-hwi
"Veuillez me donner un cookie d'effacement de mémoire."


Dokyeom
« Oui, veuillez patienter un instant ! »


-


[aujourd'hui]


Dokyeom
« Ah… alors c’est pour ça. »


Ji-hoon
« …mais il y a ce biscuit »


Dokyeom
" hein "


Ji-hoon
« Seomyeongho... tu ne te souviens pas non plus, n'est-ce pas ? »


Dokyeom
« Parfois, on ne peut tout simplement pas oublier la personne qu'on aime tant. »


Ji-hoon
« Ah… je crois que je t’aime beaucoup. »


Dokyeom
"Ouais haha"