## Épisode 2 : Le passager supplémentaire refuse la navette
Cela faisait exactement trois jours que j'avais déménagé. Je me suis installée dans un coin du refuge du bureau de district voisin.
C'était l'endroit idéal. Une pénombre modérée, une légère odeur de renfermé, et surtout, un coin perdu où le groupe du protagoniste n'aurait jamais l'intention de mettre les pieds. Le responsable du refuge me lança une fine couverture et une bouteille d'eau presque périmée, puis m'appela par mon numéro. C'était ça. L'anonymat parfait, être appelé par un numéro plutôt que par mon nom.
Cependant, la paix ne dura même pas 30 minutes.
## 1. Des retrouvailles inattendues

« Hé, c'est pas Choi Yeonjun là-bas ? C'est le meilleur joueur de l'équipe de baseball de notre école ! »
« C'est Lee Yeo-ju à côté de lui ! Waouh, on dirait qu'ils ont survécu ensemble. »
J'ai rabattu la couverture sur ma tête. Impossible. Ce n'est pas possible. Il est impensable que les personnages principaux se soient donné la peine de trouver ce refuge exigu dans un bureau de quartier perdu dans l'immensité de Séoul. Mais le malheur finit toujours par avoir raison des figurants.
« Hé, Momoa ! Je sais que tu es là. Sors ! »
C'était la voix de Choi Yeonjun. Je me mordis la lèvre sous la couverture. Quel imbécile à la langue bien pendue m'avait prévenue ?
« Moa, on l'a tous vu ! Tu volais partout près du magasin tout à l'heure. »
Lorsque Lee Yeo-ju s'est jointe à nous, j'ai finalement enlevé la couverture et je me suis levé.
« Ah, sérieusement… Je vous avais dit que vous vous trompiez sur moi. Je suis juste venu ici pour dormir. »

« Dormir ? Quel sommeil ? Je t’ai clairement vu écraser la cheville de cet ogre tout à l’heure. Qu’est-ce qui te prend ? Tu as réveillé tes pouvoirs en cachette ? Notre école avait-elle un talent pareil ? »
Choi Yeonjun m'a soudainement attrapé l'épaule. J'en ai eu la chair de poule : un garçon avec qui je n'avais pas échangé un seul mot durant toute ma troisième année se comportait soudain comme si nous étions meilleurs amis.
### 2. Événement inattendu non répertorié dans les paramètres
Avant même que je puisse finir ma phrase, les lumières au plafond de l'abri se mirent à clignoter et un cri retentit.
[Avertissement : Un démon mineur, « Traqueur de l'Ombre », a infiltré l'abri.]
Un message système soudain retentit, et des ombres noires jaillirent du plafond. L'intérieur de l'abri sombra instantanément dans le chaos.
« Lee Yeo-ju, cache-toi derrière moi ! »
Choi Yeon-jun serra plus fort sa batte de baseball et s'avança. En temps normal, il se serait contenté d'observer, pensant : « Tiens, le protagoniste se donne à fond », mais la situation était critique. Cet abri était souterrain, et donc plongé dans l'obscurité. La magie de Choi Yeon-jun étant de type lumière, son efficacité était réduite de moitié dans le noir.
« Cet idiot, comment a-t-il pu faire un tel geste ! »
La batte de Choi Yeon-jun fendit l'air. Les monstres de l'ombre se dispersèrent comme de la fumée avant de se regrouper derrière lui.
"Fédéré, de retour !"
Le cri de Lee Yeo-ju. Le regard hébété de Choi Yeon-jun. Instinctivement, j'ai saisi l'extincteur à côté de moi. Juste cette fois. Sérieusement, je vais les aider juste cette fois, et ensuite je m'enfuirai.
J'ai retiré la goupille de sécurité de l'extincteur et j'ai vaporisé la poudre directement sur le visage du monstre de l'ombre (ou ce qui semblait être son visage).
Sifflement-!
"Aaaargh !"
La poudre n'a aucun impact physique, mais ses particules perturbent la liaison des ombres. Pendant que le monstre reculait, j'ai donné un coup de pied aux fesses de Choi Yeonjun.

"Hé ! Choi Yeonjun ! Ne reste pas planté là, allume les lumières de secours au plafond ! On a besoin de lumière !"
"Hein ? Oh ! J'ai compris !"
Choi Yeonjun lança un sort sur le luminaire comme prévu. Dans un grand fracas, le générateur de secours se mit en marche et la lumière s'alluma. Sous le déluge de lumière, les monstres de l'ombre hurlèrent et disparurent.
## 3. Accepter la quête obligatoire
« Hé, tu es incroyable… Comment as-tu même pensé à utiliser un extincteur ? »
C'est du bon sens... Vous n'étudiez pas ?
« Hé, Moa. Viens avec nous. Franchement, je pense que ce serait dangereux juste Yeoju et moi. On a besoin de toi. On est loyales l'une envers l'autre, vu qu'on est dans la même classe ! »
Puis, une fenêtre translucide inquiétante apparut devant mes yeux.
[Rejoindre de force le scénario principal]
Condition : Obtenir une confiance totale envers le protagoniste, Choi Yeonjun.
Quête : Accompagner Choi Yeonjun et son groupe jusqu'à l'entrée du « Donjon de Gangnam ».
Récompense : Chances de survie +5 %, Ensemble de kimbap triangulaire sans date d'expiration.
En cas de rejet : une mort mystérieuse suite à une chute pourrait survenir en raison d’une « correction de plausibilité » apportée par l’auteur.
"...Vous plaisantez j'espère?"
Un kimbap triangulaire sans date de péremption, c'est plutôt tentant, mais « chute mortelle mystérieuse » ? C'est du chantage. Je soupire profondément et mets les mains dans mes poches.
"Hé, Choi Yeonjun. Voilà, juste devant l'entrée du Gangnam Dungeon. Je n'irai absolument pas plus loin."

"d'accord!"
"Hé, Lee Yeo-ju. Prends bien soin de ta cheville foulée. Ne cause pas de problèmes."
« Euh, euh ? Ah, oui ! Merci ! »
Et voilà comment j'ai été promu, de force, au rang de « personnage secondaire » dans ce roman complètement dingue. Et plus précisément, au poste de « navette tactique » pour les très dangereux protagonistes.
Ma vie paisible de figurante a commencé à se gâter.
