La voiture transportant Al, Byung-chan et Se-se arriva dans une ruelle sordide de la ville, un endroit qu'ils ne fréquentaient pas d'ordinaire. Comme toute cette opération était secrète pour Gatto, Al conduisait. Se-se et Byung-chan, habitués à la banquette arrière, s'y installèrent naturellement. Bien qu'ils formaient généralement un duo comique, une étrange tension planait sur eux ce jour-là. Désespéré de détendre l'atmosphère pesante, Al prit la parole le premier.
« Seseya, comment as-tu eu connaissance de ce type ? »
« C'est un trafiquant d'armes, mais il s'y connaît aussi en hip-hop. Il a bien aimé le single que j'ai sorti. »
« Un contrebandier ? N'est-il pas trop dangereux ? »
« C'est une personne dangereuse, mais c'est aussi une personne adorable. »
Se-se répondit d'un ton un peu indifférent.
« Byungchan, tu le connais aussi ? »
« Non, si j'avais su, je l'aurais signalé. Je suis le fils d'un policier. »
« Quand tu rencontreras ce type, garde le secret que tu es le fils d'un policier ! Compris ? Ça va être un vrai casse-tête ! »
Se-se s'adressa à Byeong-chan d'un ton sévère.
« Suis-je stupide ? »
La voix de Byungchan s'éleva également.
« Pourquoi vous agissez comme ça tous les deux… Il s’est passé quelque chose de grave ? »
« J'ai fait un cauchemar la nuit dernière ! »
Ils ont tous deux donné la même réponse au même moment.
À ce moment-là, une berline blanche s'est garée à côté de la voiture stationnée. Un homme en costume blanc et chapeau fedora en est sorti.
(Mises à jour en semaine)