Fantaisie et réalité dans les parcs d'attractions

Le fantasme et la réalité des parcs d'attractions - 4





















(À la recherche de Jimin et Jiseo)






Yeoju-Jimin ! Jiséo !

Personnel - Qu'est-ce qui ne va pas ?

Yeoju - Oh, pendant que mon mari et ma fille allaient faire un tour de manège
J'ai acheté des churros et j'y suis allée avec mon mari et ma fille.
Tous les gens sont partis

Employé - Oui ?
Oh, notre parc d'attractions ne possède actuellement pas de carrousel.
Il y a quelques jours, un incendie s'est déclaré au carrousel.

Personnel – Auriez-vous remarqué quelque chose d'anormal ?

Yeoju - Non !
Apparemment, ma fille a demandé à mon mari de l'accompagner sur le carrousel.
M'as-tu emmené de force ?
Et il y avait pas mal d'invités, et l'employé responsable du carrousel
Ils ont même annoncé à l'antenne qu'ils allaient commencer leurs activités...?

Employé - (Oh... Je me demande si quelque chose de similaire est arrivé à la famille de ce client aussi.)

Personnel – Je crois que vous confondez avec une attraction semblable à un carrousel.

Employé : Si vous achetez de l'eau fraîche à l'épicerie, tout ira bien.

Yeoju - Ah... oui...








Yeoju - Non ? J'étais bel et bien sur le manège...
Êtes-vous vraiment confus ?

Yeoju - J'ai besoin d'acheter de l'eau.





Dingling





Personnel - Bienvenue~

Yeoju - (s'incline)


Yeoju - ...

Jiseo - Hein ? Maman !

Yeoju - Hein ? Hein ? Jiseo ? Pourquoi es-tu ici ?

Jiseo - Moi ? Je suis venu ici à bord d'un mini Viking avec mon père.
Papa m'a acheté de la glace !

Jiseo – Et tu avais dit que tu allais acheter des churros… Pourquoi n’es-tu pas venu ?

Yeoju - (mentalement brisée)

Yeoju - Où est papa ? Où est papa ?

Jiseo - Papa choisit une boisson



Yeoju - Hé Park Jimin !

Jimin - Hé chérie, pourquoi es-tu là maintenant ?
J'ai failli perdre la tête à force d'attendre...

Yeoju - De quoi parlez-vous ? Vous êtes allés faire un tour de manège tous les deux !
J'ai acheté des churros quand j'étais encore jeune.

Jimin - De quoi parles-tu ?
Il y avait même un panneau indiquant de ne pas entrer dans le carrousel ?
Il était également bloqué

Jimin - Alors toi et l'enfant êtes allés faire un tour de mini viking
Il a dit qu'il allait y acheter des churros.

Yeoju - ...

Jimin – Tu es un peu fatiguée aujourd'hui ? Je devrais peut-être rentrer plus tôt ?

Yeoju - Non... Restons encore un peu et ensuite on partira.

Jimin - Oui, mais si tu es fatigué(e), dis-le-moi~

Yeoju - Ouais..
















L'employé tout à l'heure
(Oh… je me demande si quelque chose de similaire arrivera à la famille de cet invité.)Je me demandais : qu'est-ce que cela signifie ?