premier amour

Premier amour, épisode 1

Je m'appelle Lee Dong
Sans m'en rendre compte, j'étais président du groupe DO. Le travail était dur, alors j'ai décidé de partir en voyage. C'est là que j'ai croisé mon professeur principal, un élève de terminale.

Dong-i : ? Hein... cette personne !!

Au cours de mon voyage, j'ai rencontré par hasard mon professeur principal. Il s'appelait Park Hyo-jin.

Park Hyo-jin : (pensant) Hein ? Hein… Hein ? Tu es Lee Dong-i ? Oui, Lee Dong-i !!

Dong-i : Oui, c’est exact. C’est formidable. Je vois que vous êtes marié(e).

Park Hyo-jin : Oui, c'est vrai, nous sommes mariés depuis 4 ans !! Dis bonjour, chéri.

Le mari d'Hyojin : Oh, bonjour. Mais chérie, qui est cette personne ?

Park Hyo-jin : Oh, vous êtes une de mes élèves ! Quel plaisir de vous revoir ici !

Dong-i : (brusquement) Oui, enchanté ! Je voyageais à travers le pays…

Park Hyo-jin : Ah bon ? Alors, puisque c’est le destin, pourquoi ne pas déjeuner tous ensemble ? Ça te va, chérie ?

Le mari d'Hyojin : Je vais bien, Dong-i ? Et toi, ça va ?

Dong-i : (gêné) Oui, ça va.

Tous les trois se dirigent vers le restaurant et la porte s'ouvre.
(ring ring)

Propriétaire du restaurant : Bienvenue

Le mari d'Hyojin : Je l'achète. Qu'est-ce que tu veux manger ?

Dong-i : Non, je te l'achèterai.

Park Hyo-jin : Oh non, vous n'avez probablement pas d'argent, alors nous l'achèterons.

Dong-i : C'est vraiment gentil. Je veux te l'acheter. Je te l'achèterai.

Le mari de Hyojin, Park Hyojin : Alors on achètera le dessert, ça te va ?

Dong-i : Oui, vous pouvez prendre le plus cher.

Park Hyo-jin : Hmm, ça vous va ? Alors (pensant) Alors je prendrai ça, ça et de la limonade.

Le mari d'Hyojin : ? Tu me fais vraiment faire beaucoup de choses. Alors je vais faire ça.

Park Hyo-jin : Chérie, laisse tomber.

Le mari de Hyojin : Dong-i, je peux m'arrêter là ?

Dong-i : Veuillez me traiter avec douceur !!

Park Hyo-jin : Mais c’est formidable et un vrai plaisir de vous rencontrer. Qu’avez-vous fait pendant tout ce temps ? Travaillez-vous ?

Dong-i : Oui, j'ai un travail en ce moment et je vis ma vie.

Park Hyo-jin : Quand je te vois, je repense au passé !!
Tu me suis partout parce que je te plais, lol

Dong-i : (rougissant) … oui

Le mari d'Hyojin : Oh, je suppose que je dois le surveiller haha...

Park Hyo-jin : Hé, tout ça appartient au passé, chérie.

Dong-i : Oui, tout ça appartient au passé haha...

Park Hyo-jin : Mais où avez-vous trouvé une chambre pour dormir aujourd'hui ?

Dong-i : Non, je suis inquiet parce que je n'ai pas d'endroit convenable où loger.

Le mari d'Hyojin : Et si tu passais la nuit chez moi ?

Dong-i : (Surpris par ce revirement soudain) Ce n'est rien. Je ne veux pas te déranger.

Park Hyo-jin : Pas de problème. Passons juste une nuit ensemble. Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus, discutons-en !

Dong-i : (Réfléchissant attentivement) Alors je resterai juste une nuit et puis je partirai.

Après avoir terminé mon repas, j'allais payer l'addition.

Restaurateur : Oui, avez-vous apprécié votre repas ?

Dong-i : Oui

Restaurateur : Le total s’élève à 450 000 wons. J’ai reçu la carte. Dois-je payer en une seule fois ?

Dong-i : Oui

Propriétaire du restaurant : Merci, revenez nous voir !!!

Après avoir mangé, tous les trois se rendirent dans un café voisin offrant une belle vue...

Le prochain épisode va être un peu fou.