Point de vue de Chaeyoung :
Sun-hee et moi étions en train de choisir nos robes pour demain. Oh, j'avais oublié de dire à Sun-hee avec qui je sors !
Bien avant que je puisse lui en parler, elle me pose elle-même la question.
« Chaeyoung, avec qui vas-tu ? »
« Jin », je réponds avec un petit sourire.
"Quoi?!"
« J'ai dit que j'y allais avec Jin », dis-je en riant de son expression émerveillée.
« Est-ce qu'il te plaît ? » me demande-t-elle soudainement.
« Eh bien… euh… oui… », dis-je d’une petite voix, et je lui raconte ce qui s’est passé ce jour-là.
« Ouais ! Pourquoi tu ne me l’as pas dit avant ! » s’exclame-t-elle, et je ris. « Je ne sais pas », je réponds, et elle soupire puis sourit. « Eh bien, je suis contente pour toi, ma sœur », dit-elle.
« Et toi ? » je lui demande, et elle me fixe d'un air absent.
« Q-que voulez-vous dire… ? » balbutie-t-elle.
« Tu aimes Beomgyu ? » Je lui lance un sourire en coin et elle rougit.
« Je-je ne sais pas… » marmonne-t-elle, et je ris doucement : « Mignon. »
Nous choisissons nos robes.
Voici ce que je porterai :

Voici la robe de Sun-hee :

Franchement, j'ai hâte d'être à demain. J'ai trop hâte !
Sun-hee et moi restons éveillées tard dans la nuit à parler du lendemain et de tout et de rien. Finalement, nous nous endormons.
........................
Je me réveille et je trouve Sun-hee qui saute sur mon lit.
"Debout ! C'est le bal de promo !!!!!!!!" crie-t-elle en sautant.
"Je sais, arrête de sauter", dis-je, et elle tombe sur le lit et nous rions toutes les deux.
« On va déjeuner ? » me demande-t-elle.
« Ouais, ok, laisse-moi juste me préparer », dis-je.
Après m'être changée, nous allons déjeuner et mon regard croise celui de Jin. Il me regarde et me fait un clin d'œil.
La semaine dernière, on a passé beaucoup de temps ensemble. Mais… je ne sais pas encore où on en est… Je veux dire, je lui ai demandé de me laisser du temps… même si on a tous les deux des sentiments l’un pour l’autre…
Et maintenant, pour être honnête, je veux oublier le passé et aller de l'avant… Je n'oublierai jamais James et tout ce qu'il a fait pour moi, bien sûr. Je me souviendrai toujours de lui. Quoi qu'il arrive. Mais je crois qu'il est temps de passer à autre chose…
Et je veux que Jin sache... que je suis prête...
........................
SOIRÉE DE BAL :
Point de vue de Chaeyoung :
Sun-hee et moi nous préparons. Sun-hee me coiffe et je la coiffe.
Nous mettons nos robes et notre maquillage, et nous y allons.
J'arrive dans le hall et Jin est là. Il est tellement beau...

Nous nous sommes regardés fixement, puis il s'est approché de moi, m'a tendu la main et je l'ai prise timidement. Nous sommes entrés dans le hall.
« Tu es à couper le souffle », me murmure-t-il, et je rougis. « Merci. Tu es beau aussi », dis-je, et il rit doucement.
« Veux-tu danser avec moi ? » me demande-t-il, et j'acquiesce tandis que nous nous dirigeons vers la piste de danse.
Nous avons dansé lentement pendant un moment. C'était agréable.
« Je vais nous chercher à manger. Tu peux aller t'asseoir », dit-il, et j'acquiesce. Je trouve une table où Yeonjun, Beomgyu et Sun-hee sont assis, et nous attendons Jin. Il nous apporte à manger, et nous discutons en mangeant.
Il est presque minuit. « Hé, on peut aller dehors un moment ? » me demande Jin, et je réponds : « Bien sûr. »
Nous sortons dans le jardin. La pleine lune brille de mille feux. C'est magnifique.
Jin me prend alors par la taille et se met à valser. Je rougis légèrement et laisse échapper un petit rire.

Nous cessons de valser et nous nous regardons dans les yeux. Je vois l'amour dans ses yeux. Et avant même que je m'en rende compte, Jin se penche lentement vers moi.
Et il m'embrasse.
Et je lui rends son baiser.
Et c'est l'un des plus beaux moments de ma vie.
........................