Après avoir terminé l'éducation physique
Je montais les escaliers
Mon ami m'a dit
Tu sors avec Han Taesan ?
Ils m'ont demandé
Je ne peux pas vraiment dire quelle est la situation, mais
Je me demande comment mon ami a su cela.
Avec ma tête qui ne fonctionne pas
Je me suis changée à la hâte pour enfiler mes chaussures d'intérieur.
Je suis allé à mi-chemin
La situation était encore plus compliquée.
Les enfants de ta classe ont dit qu'ils me chercheraient.
La façon dont ils sont collés à la fenêtre de notre classe comme ça
C'était comme un zombie
À ce moment-là, tous les regards se tournèrent vers moi.
« Hein ? Hé, c’est lui !! »
"Qui est-ce?"
Cette fille qui porte un sweat à capuche rose clair !
"Vraiment?"
« Oui, cette fille est la petite amie de Han Taesan. »
Tout le monde me parle, l'un après l'autre.
Parce que tous ces yeux me regardent
Je n'arrivais pas à respirer correctement.
Mes jambes ont flanché.
Les larmes coulaient sur mon visage.
J'aurais dû avoir la même réaction que mes amis.
Je n'aurais pas dû venir seul.
Je me couvre les oreilles
Laissez couler vos larmes.
Un garçon de ma classe, une ou deux minutes plus tard
Il est venu dans notre classe.
Il semblait que cet enfant n'ait pas compris la situation non plus.
Des élèves d'autres classes sont bloqués au premier rang.
Dans un coin, son ami est accroupi et pleure.
Puis il a couru vers moi
« Hé, ça va ? »
Alors que je relevais le visage, maculé de larmes
Il semblait lui aussi très perturbé.
Les enfants de ma classe retournent progressivement en classe.
Il y a aussi des enfants autour de moi.
« Hé, ça va ? »
Ne pleure pas, tout va bien.
« Hé, tu sais quoi ? Arrête ! »
Ils m'entouraient comme s'ils me gardaient.
Je te réconforte,
À mesure que ces mots s'estompent peu à peu
On entend l'aube
Je ne pouvais penser à personne d'autre qu'à toi.
Pourquoi ne viens-tu pas ?
Tu me manques, j'ai peur
Puis, au moment où l'aube commençait à décliner,
J'entends les garçons de ma classe.
« Hé, tu ne te perds pas ? »
« Hé, hé, vous ne voyez pas que l’enfant pleure ? »
« Va en cours ; »
Tout le monde prend mon parti.
Les larmes coulaient encore plus abondamment.
Mais tu n'es arrivé qu'à la toute fin,
Pourquoi as-tu fait ça ?
Tu ne viendras pas même si je pleure,