« Hé, pourquoi tu continues à faire des conserves ? »
« ㅋㅋㅋㅋ Mon copain est tellement cool, que dois-je faire ? C'est le meilleur. »
«…Ha…Je suis jaloux…»
« Salut Yeoju, j’ai entendu dire qu’il y a une retraite d’entreprise aujourd’hui. Tu y vas ? »
« Je n’ai pas envie d’y aller, mais je dois y aller… »
« Hein ? Si tu ne veux pas y aller, alors n’y va pas. Pourquoi y vas-tu ? »
« Si tu vas à MT, il y aura des étudiants de première année~ Il y aura peut-être aussi de beaux juniorsㅎㅎㅎ »
« Oh là là, vous travaillez vraiment dur ! »
« Tu viens avec moi aussi, n’est-ce pas ? Haha »
« Oh, pourquoi moi ? J'ai un petit ami. »
« Ce n'est pas parce que tu as un petit ami que tu ne peux pas y aller ! Ton petit ami participe lui aussi à une sortie d'entreprise ! Tu devrais y aller aussi. »
« Mais ne m’emmène pas avec toi quand tu iras voir les garçons. Cette fois-ci, j’ai un petit ami, alors ce n’est vraiment pas possible. »
« D’accord, d’accord~ Je ne ferai pas ça quand je dors ! »
/
"Ha…"
« Dame de la Nuit, tu vas traverser le sol. Pourquoi soupires-tu comme ça ? »
« Je n’aime personne…ㅠㅠ »
(Hochement de tête) « Et lui ? »
(Le type dont parlait Jihyo)
« C'est qui ce type ? Je ne l'avais jamais vu. Il est beau… »
« Et cet autre type, alors ? »
(Le type dont parlait Jihyo)
(Pousse Jihyo) « Oh, elle est ivre ? Lui, il ne l'est pas ! »
« ㅋㅋㅋㅋPourquoi mon meilleur ami ne ressemble-t-il pas à mon type idéal ? »
« Je crois que j’ai perdu la tête… » (Bam)
« Hé hé hé hé hé, comment s’appelle-t-il ? Il est vraiment beau. »
« Oh, il s'appelle Jeon Jungkook ? Mais il est vraiment très célèbre. »
« Pourquoi ? Est-il populaire ? »
« Il y en a tellement, mais je n’ai pas de petite amie. »
« Non, pourquoi ? »
« C’est quelqu’un de très têtu. Il est connu pour être beau et têtu. »
« Euh… vraiment ? »
(contact visuel)
« Oh mon Dieu… J’ai établi un contact visuel. »
« Hein, hein… Hé, hé, il arrive… »
« Hé, pourquoi tu n'arrêtes pas de me regarder ? »