Jeon Seon-bae du club de judo
※Contient de nombreux propos vulgaires. Peut contenir des éléments susceptibles de traumatiser, veuillez en prendre connaissance avant la lecture.※
« Frère, tu retournes à l'école ? »
"..."
« Je vous ai beaucoup contacté lorsque vous étiez dans l'armée... Avez-vous changé de numéro de téléphone ? »
"Hé, tu as mangé ? On n'a pas fini de manger, alors mangeons ensemble."
"Parle plus fort, Jungkook oppa. Tu ne vas pas me regarder ?"
"..."
C'est étouffant. Même lorsque Seokjin tente de détendre l'atmosphère en lui parlant, Yoon Yeo-ju l'ignore. Même lorsqu'elle essaie de détourner son attention, Jungkook l'ignore. Incapable de se lever, Yeo-ju s'assoit près de Jungkook, incapable de dissimuler son malaise, les yeux révulsés.
Non, mais… Seokjin et Yeoju ne sortaient-ils pas ensemble ? Pourquoi cette ambiance ? J’avais beau y réfléchir, Yeoju ne comprenait pas. Et comme c’était elle qui les avait vus s’embrasser, la situation était encore plus incompréhensible.
"Urgences. Voulez-vous vous réveiller ?"
"...Oui?"
"Frère!"
"Allons-y. Achète-moi une glace avec l'argent que tu me donnes."
La raison pour laquelle je n'ai pas pu répondre : « J'ai dit que je n'avais pas besoin de vous le donner… » n'était pas due à autre chose, mais au fait que Jeong-guk s'était levé de son siège.Tu ne viens pas ?Pointant du menton l'extérieur, il attrapa son manteau. Combien de personnes voudraient rester ici… Yeo-ju observa l'expression de Seok-jin, prit ses affaires et suivit Jeong-guk dehors.
Ils marchèrent ensemble sur cette route jusqu'à l'épicerie située à l'extérieur de l'école. Ils ne marchaient pas côte à côte ; Yeoju était deux pas derrière Jeongguk. Ce n'était ni trop loin, ni trop près, juste ce qu'il fallait.
« Désolé. J'avais dit que vous n'étiez pas obligé de me donner de l'argent, mais vous avez changé d'avis. »
"...C'est bon. Je voulais aussi manger de la glace."
« Je te rembourserai avec de la glace la prochaine fois. »
« Ça me convient aussi. J'accepterai simplement avec gratitude vos gentilles paroles. »
"...J'ai l'impression d'avoir déjà entendu ça quelque part."
Jungkook, la bouche pleine d'excitation, laissa échapper un petit rire en repensant à leur conversation de ce soir-là devant les urgences. Yeoju, qui semblait comprendre ce que Jungkook avait en tête, acquiesça, un Tank Boy toujours dans la bouche.
«Avez-vous souvent entendu dire que vous êtes un dur à cuire ?»
« Comment le saviez-vous ? »
« J'ai souvent entendu dire que j'étais inflexible. »
"...Nous sommes-nous déjà rencontrés quelque part ?"
« Oh non, vraiment. Toi aux urgences, c'est flagrant. C'est tout simplement évident. »
Seokjin hyung aime ça aussi. C'est évident. Jungkook tenta de retenir ses derniers mots en jetant un coup d'œil à la protagoniste assise sur la balançoire à côté de lui. Celle-ci, le visage impassible, mordillait Tank Boy. Puis, elle fronça les sourcils et mordilla le bout de son museau.
« Pourquoi m’appelez-vous sans cesse les urgences ? »
« Pourquoi ? Ça ne te plaît pas ? »
« Non, plutôt que de dire que je n’aime pas ça… La réaction de Seokjin-senpai tout à l’heure était comme ça… Quand je devrai m’expliquer, je pense que je devrai dire pourquoi je me suis blessé à la main. »
« Dis-moi simplement. »
"...Je n'ai pas vraiment envie de faire ça."
Grincement. Grincement.
Le bruit rouillé de la balançoire résonna lentement à ses oreilles tandis que l'héroïne balançait ses pieds d'avant en arrière. Jungkook repassa en boucle ses paroles, disant qu'elle n'avait pas vraiment envie de le faire. Il avala la glace qui lui remplissait la bouche et ouvrit la bouche.
« Je crois que vous n'aimez pas qu'on vous appelle "Yeoju". »
"...Oui?"
« Tu as laissé tomber ton verre de bière dès que le nom de Yeoju a été prononcé. Je me suis dit que tu devais vraiment détester l'entendre. »
"..."
Il devait parler de quelque chose qui s'était passé à la soirée arrosée. Yeoju écarquilla les yeux, fixant le profil serein de Jeongguk, puis détourna la tête. Il était si attentionné, si naturel, que personne d'autre n'aurait osé agir ainsi. Hier comme aujourd'hui, il ressemblait tellement à Seokjin que cela lui paraissait étrange.
« Seokjin, aîné… comment êtes-vous devenu proche de lui ? »
J'ai donc changé de sujet. C'était une habitude qui revenait chaque fois que je me sentais en position de faiblesse.
« Hyung ? Seokjin hyung et moi… Oh, Gwadae hyung et Seokjin hyung sont amis. Nous sommes devenus proches en buvant un verre lors d'une after-party après un festival, durant notre première année. »
« …Ah, l’alcool… »
"Pourquoi ? Tu veux boire un verre avec Seokjin hyung ?"
« Hein ? Oh non ! Ce n'est pas ça ! »
Yeo-ju, encore plus troublée que lorsque Seok-jin lui avait demandé s'ils sortaient ensemble, agita les deux mains pour nier les propos de Jung-kook. Malgré cela, le bout de ses oreilles était visiblement rouge, et Jung-kook sourit et se leva de la balançoire.
« Où allez-vous maintenant ? »
"...Je rentre chez moi."
« Dois-je vous appeler un taxi ? »
«Non, ça va.»
"Alors, emmenez-moi ?"
« Cela aussi »,
« Je suppose que ça me convient aussi. »
"..."
L'héroïne fit la moue en levant les yeux vers Jeong-guk, qui s'était levé. Poser une telle question en toute connaissance de cause lui semblait vraiment malicieux.
"D'accord. Prends soin de toi. À plus tard, urgences."
L'héroïne, suivant du regard le dos de Jeongguk qui s'éloignait, se releva lentement de la balançoire. En réalité, elle avait délibérément dissimulé ses bras douloureux derrière son dos pour que Jeongguk ne la voie pas, mais maintenant, même ce geste commençait à la faire souffrir.
…Je suppose que je vais devoir me réchauffer. Pensant à se mettre une compresse chaude au lit, Yeoju quitta le parc.
* * *
Dès son retour à la maison, Jungkook s'est changé et a allumé son téléphone. Ignorant les messages KakaoTalk lui proposant de se voir, d'aller boire un verre ou lui demandant pourquoi il n'avait pas envoyé de message, il a recherché le nom de Daeshik et a rejoint le groupe KakaoTalk.
Hé, gros mangeur !
Quel genre de fille est Yeoju ?
Kim Dae-sik
L'héroïne ?
Tu ne peux pas en savoir plus que moi ?
Non, pas Yoon Yeo-ju, mais Go Yeo-ju
Kim Dae-sik
ah
Yeoju...
Pas bon
C'est la fin ?
Kim Dae-sik
Quelle réponse voulez-vous ?
Pourquoi posez-vous cette question soudainement ?
Le personnage féminin principal vous intéresse-t-il ?
Je ne l'ai pas vu traîner avec d'autres enfants.
C'est la même chose lors des soirées arrosées et lorsqu'on mange à la cafétéria.
Kim Dae-sik
fou
Vous avez aussi mangé ensemble ?
certainement pas
Êtes-vous la cible de moqueries de la part d'enfants ?
Kim Dae-sik
Merde
L'héroïne semble-t-elle être une personne qu'on exploite facilement ?
euh
Kim Dae-sik
...
Ouais... maintenant que tu l'as vu, ça pourrait bien être ça.
quoi
Kim Dae-sik
Connaissez-vous le surnom de Yeoju ?
Non, je ne sais pas
Kim Dae-sik
C'est exclusif, exclusif
Si c'est juste, c'est juste ; si c'est faux, c'est faux. Sois sûr de ton opinion.
Si une personne âgée agit d'une manière contraire à ses valeurs
C'est un type qui coupe comme un couteau.
…Oui, je suppose que c’est ce que vous voulez dire.
Kim Dae-sik
Il était une fois, les enfants du club de taekwondo
Avec leurs filles et les filles du club de judo
Je les ai déjà comparés.
Et la poitrine et les fesses ?
J'imagine qu'il y avait aussi des histoires comme ça.
Je ne connais pas les détails, mais j'ai appris la situation plus tard.
Kim Dae-sik
Cette histoire est parvenue jusqu'au club de judo.
Les garçons de deuxième année du club de judo sont là.
C'est vrai que les filles du club de taekwondo ont de plus beaux corps que toi.
Oui, je l'ai fait
C'est qui ces gamins, putain ?
Y avait-il des types comme ça au club de judo ?
Kim Dae-sik
De quoi parles-tu ? Ce n'est pas si loin, imbécile !
Il y a des garçons de troisième année parmi nous en ce moment.
Il y a aussi des enfants qui sont allés dans l'armée
Kim Dae-sik
Bref, aux enfants que je croyais être de mon côté
Maintenant que j'ai entendu ce genre d'histoire
N'y tenant plus, l'héroïne prit les armes et s'avança.
Mais que ferait un jeune de vingt ans ?
Kim Dae-sik
Va au club de taekwondo et demande-leur qui est ce crétin qui a fait ces comparaisons.
Parce que nous ne pouvons pas communiquer, nous finissons par nous battre.
Kim Dae-sik
J'ai réussi à l'arrêter d'une manière ou d'une autre.
Les jeunes du club de taekwondo enseignent aux jeunes de deuxième année du club de judo.
L'héroïne a frappé la première.
Est-ce qu'ils enseignent ce genre de hiérarchie au club de judo ?
Je suppose que c'est pour ça qu'il a commencé une bagarre
Les membres du club de judo de deuxième année sont soudainement critiqués.
J'étais agacé, alors je l'ai rendu à l'héroïne.
Kim Dae-sik
Eh bien, puisque les élèves de deuxième année soutenaient déjà le club de taekwondo
Ma loyauté a été brisée.
La situation a empiré depuis.
2e année...
Donc, les garçons de deuxième année qui sont actuellement proches des élèves de troisième année
J'en viens presque à détester l'héroïne.
J'ai entendu dire que l'atmosphère entre eux est vraiment froide ?
Qu'est-ce que tu faisais assis là, espèce d'idiot ?
Kim Dae-sik
Salut, je viens aussi de terminer mon service militaire.
J'étais tellement occupée à m'adapter et tout ça
Je ne savais même pas qui étaient les membres du club de judo.
Pourquoi est-ce moi qui m'occupe de tout ?
Puis l'héroïne de cette époque...
Tu ne fréquentes que des filles ?
Kim Dae-sik
Oh, ils traînent juste ensemble.
Eh bien, pour commencer, elles étaient les seules filles en deuxième année...
Kim Dae-sik
Honnêtement, j'ai eu pitié de l'héroïne.
Je pensais que tu étais juste direct.
Quand on parle seuls, l'enfant se comporte de façon très mature, etc.
Quand je suis avec mes amis proches
Je pleure beaucoup et je ris beaucoup aussi.
Kim Dae-sik
Et le plus important, c'est
L'enfant est bavard
Avez-vous déjà vu quelqu'un boire mieux que vous ?
Personne ne m'a jamais vu ivre
Hahahahahaha, de quoi parles-tu ?
Kim Dae-sik
Sérieusement… Tu ne fais pas le poids face à moi non plus.
Eh bien, ça va.
donc
C'était qui, ce gamin du club de taekwondo à l'époque ?