
Épisode 17
(Le point de vue de Jimin)
Il est impossible que mon père ne connaisse pas Kim Yeo-ju ; il devait me surveiller… Malgré tout, la question de savoir pourquoi je n’ai pas mentionné Kim Yeo-ju lorsque je lui ai fait mon rapport me taraude toujours… Est-ce que je ne voulais tout simplement pas en parler… ?
Et pourquoi est-ce que je raconte mon histoire à Kim Yeo-ju maintenant ?Et ce, en pleurant.
"...Vous êtes donc en train de dire que vous venez de vous faire tabasser ?"
"Oui"
Tu dis que tu reviens tout juste de voir ce putain de salaud qu'on appelle ton père ?
"Oui"
« Vous vous rendez vraiment compte à quel point c'est frustrant ? »
"Bien"
J'ai senti un filet de liquide brûlant couler sur ma joue, et Kim Yeo-ju m'a regardée avec pitié, comme si elle était désolée. J'aurais refusé si elle cherchait à avoir pitié de moi.

"...Ça suffit, veuillez partir."
Et après quelques secondes, il ne restait plus aucune trace de vie sur le visage de Kim Yeo-ju, et elle commença à verser des larmes comme moi, ses lèvres tremblant de façon incontrôlable.
« J’ai beau y réfléchir, je… n’arrive pas à le comprendre. »
"...Je ne vous ai pas demandé de comprendre, donc ça n'a pas d'importance."
« Non, c'est quelque chose qui ne peut arriver ni à un être humain ni à un parent, et c'est quelque chose qui ne doit absolument pas se produire. »
Vous n'avez pas oublié que vous avez accepté de ne pas le signaler, n'est-ce pas ?
"...Je ne peux pas le garantir, honnêtement."
« Comment peux-tu dire une chose pareille ? Tu l'avais promis ! »
J'étais sidérée. Pour qui se prend-elle, à dire que ça ne regarde que les affaires de quelqu'un d'autre et que ça ne devrait pas se faire ? Et que veut-elle dire en menaçant de porter plainte ? Ce n'est même pas sa vie qui est en jeu, alors pourquoi Kim Yeo-ju est-elle si indulgente ?
Ah, Kim Yeo-ju était comme ça depuis le début. Elle est du genre à ne même pas fermer les yeux et à passer devant moi si je suis déshabillée ou sans mon badge. Elle s'inquiète de tout comme si ça la concernait directement, elle essaie de me protéger et de me contrôler.
Veuillez vous mêler de vos affaires.
"quoi...?"
« Rien ne changera dans ta vie simplement parce que tu fais ça, et pourquoi ne réalises-tu pas que tu es le seul à être épuisé...? »
C'est pareil même pendant les séances d'orientation scolaire. Pourquoi s'énerver et faire peur aux enfants juste parce que j'ai un peu maquillé mes sourcils ? C'est typique des mères.
"...Il est tout à fait normal que des gens comme vous ne puissent pas comprendre."
« Est-ce que quelque chose va changer simplement parce que vous faites cela ? »
.
.
.
Je l'ai vu, donc j'ai vu le changement.
Au début, je pensais que c'était absurde, mais tandis que Kim Yeo-ju continuait à parler, je ne pouvais réfuter un seul mot.
« Le gamin que j'ai surpris exactement 33 fois pour non-respect du règlement vestimentaire est devenu un élève modèle qui ne porte que son uniforme, le gamin bruyant qui courait partout est maintenant calme, et regardez comme la peau du gamin dont j'ai effacé le maquillage plus de 50 fois est belle… »
Et le plus grand changement, c'est vous.
Je n'ai pu m'empêcher d'être surpris. Pendant un instant, j'ai cru que je n'avais pas beaucoup changé, mais ce n'était pas du tout le cas.
Grâce à Kim Yeo-ju, j'ai recommencé à cuisiner, je me dispute moins et je rentre plus tôt à la maison.À cause de Kim Yeo-ju.
C'est toi qui as le plus changé, donc je ne pense pas que mes efforts aient été vains.

Bref, il est doué pour la communication.
Alors ne me dites plus jamais de me mêler de mes affaires.
"....."
Parce que c'est impossible pour moi.
Alors que je pensais que Kim Yeo-ju hésitait un instant, elle fit trois pas de plus vers moi. Puis, se mettant à ma hauteur, elle s'avança droit devant elle et posa sa main sur mon front.

« Haa... Je ne comprends vraiment pas. Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ? »
Tu transpires abondamment depuis un certain temps, alors j'ai pensé que tu avais peut-être de la fièvre.
C'est juste que je ne me sens pas très bien, donc ça va.
"...Que voulez-vous dire ? Ça va ? Où sont les médicaments ? Je vais vous aider."
Sur ces mots, Kim Yeo-ju fouilla dans quelque chose, en sortit une trousse de premiers secours et appliqua une pommade inconnue sur la zone douloureuse. Je me sentais déjà un peu mieux. Les pulsations et les picotements étaient inévitables, mais devant Kim Yeo-ju, je m'efforçais désespérément de les supporter.
Malgré cela, Kim Yeo-ju m'a immédiatement demandé si j'avais mal, remarquant peut-être mon léger tressaillement… Mais comment les yeux d'une personne peuvent-ils être aussi grands et ronds…
Les lèvres sont également incroyablement...
"Hé...!"
« Euh... euh !! Qu'est-ce que c'est ! »
"...À quoi penses-tu ? Concentre-toi."
« Non… qu’avez-vous dit ? »
Je t'ai demandé cinq fois si c'était « Si », espèce d'enfoiré.
Ah... ça va. Pas vraiment.
"...Alors je le ferai."
Comment peut-on être aussi naïf et ne même pas savoir se mettre en colère…
Il est complètement différent de quelqu'un d'autre, putain...
Bref, Kim Yeo-ju… faire tout ça et me couvrir de cadeaux… sérieusement, chaque jour est épuisant, comment fais-tu pour vivre… ?
Et Kim Yeo-ju, à l'école, qui traversait des épreuves si futiles, m'a encore une fois tapé sur les nerfs.
@Um... Je viendrai plus tôt la prochaine fois. Je suis vraiment désolée.
La scène suivante se déroule à l'école !
