[Comme notre été]
____________________________________________________
[Pause]
« Oui, bien sûr. Je dormais profondément depuis l'arrivée du professeur jusqu'à son départ. »
« Ça va aller, ça va aller. Je me souviendrai de tout dans mes rêves. »
"Pouah..."
"excusez-moi...."
"hein?"
« Aujourd’hui… je peux aller au studio de diffusion pendant ma pause déjeuner, n’est-ce pas ? »
« Oh oui ! Mais tu n'es pas obligé de venir, haha ! »
« Tu n'es pas obligé de venir ! Assure-toi simplement de bien transmettre le message. Tu dois venir quoi qu'il arrive. Surtout aujourd'hui. »
"hein."
« Hé, et si tu ne viens pas ? Franchement, tu ne viens pas souvent non plus. »
« Je suis un peu occupé, c'est pour ça... »
« Et Yeonjun-seonbae alors ? Il le fait depuis sa première année et il a toujours été là sans faute. Contrairement à tous les autres. »
« Non, Yeonjun Senior... Ce... C... ! »
"Haha, ne dis pas que tu débordes d'énergie avec autant de légèreté~"
« Bref ! Vous deux, venez absolument au studio de diffusion aujourd'hui. »
"pourquoi?"
« Le professeur a dit qu'il avait quelque chose à me dire. C'est vraiment agaçant… »
"D'accord!"
« Avez-vous dit que votre nom était Eun-on ? »
"Hein ? Oh, oui."
« Pourriez-vous m'accompagner plus tard dans la salle de diffusion ? »
"Hein ? Pourquoi ? Tu ne connais pas le chemin ?"
"Euh... c'est vrai, mais... enfin... c'est pour ça..."
« Oh, j'avais oublié ? »
"Ouais... haha ; j'aimerais bien que tu viennes avec moi..."
« Bien sûr ! Attends d'avoir fini de manger plus tard~ »
« Oui, je comprends. »
"..."
"? Hé, tu es de mauvaise humeur ?"
"Non."
« Mais pourquoi avez-vous cette expression ? »
« Eh bien, je suis sûr que vous vous sentiez bien il y a un instant, n'est-ce pas ? Mais… »
"cependant?"
« … Non. En tout cas, n’oubliez pas de revenir plus tard. »
"Hein ? Oui... bien sûr."
"...Asseyez-vous. Je vais clore le cours."
"Hé~"
[L'heure du déjeuner]
« Oh, j'ai bien mangé ! »
« As-tu tout mangé ? »
« Oh, surprise… !! Oh, j’ai tout mangé… haha »
« Oh… vous êtes surpris ? Désolé. »
"Ça va aller~"
« Eh bien… j’attendais parce que nous devions aller dans la salle de diffusion. »
« Tu attendais ?! Mais… tu passes en premier. »
« Tu as dit que tu viendrais avec moi. Je t'ai cru et j'ai attendu. »
« Ah oui… haha, allons-y ! »
[Devant la salle de diffusion]
"Allons-y !"
« Oh, attendez une minute ! »
"hein?"
« Est-ce que je peux encore passer du temps avec toi à l'avenir ? »
« Avec moi ? Eh bien, bien sûr ! »
"Merci"
(Toc toc)
«Que faites-vous devant le studio de diffusion ?»
« Ah, monsieur ! Bonjour ! »
"Bonjour."
"D'accord, bonjour~ Au fait, j'imagine que vous aviez une conversation intéressante tous les deux ?"
"Je n'ai rien dit de drôle lol"
« Alors, de quoi avez-vous parlé ? Haha »
« On n'a pas beaucoup parlé~ »
« Quoi ? De quoi parlais-tu ? »
« Je t'avais dit qu'on ne se parlait pas beaucoup. »
« J'ai demandé à Eun-on si je pouvais continuer à la fréquenter. Quoi, il y a un problème ? »
« Haha, il n'y a pas de problème ! Pourquoi ai-je l'air de chipoter… »
« Oh, alors je suis désolé. Je pensais que je ne devais pas parler devant la régie. »
«Vous ne vous disputez pas, n'est-ce pas ? Haha»
"Non~haha"
« Monsieur Tout-le-Mère, si vous n'avez rien d'autre à dire, pourriez-vous rentrer pour qu'Eun-on et moi puissions parler un instant ? J'ai encore quelque chose à dire. »
"d'accord?"
"hein."
« Euh… je ne crois pas que ce soit Eun-on ? Haha. Et si vous avez encore quelque chose à dire, entrez et dites-le. »
« C'est parce que nous avons quelque chose à discuter séparément. Je serai là bientôt. »
« Monsieur, il semblerait que Beomgyu ait quelque chose à dire, alors je vais encore parler un peu avant d'entrer. Je suis désolé. Merci de votre compréhension… »
"...Ou quelque chose comme ça."
"merci!"
(Toc toc)
«Ouf... J'ai cru que le dos de la crevette allait se briser lors d'un combat entre baleines..." »
"Désolé..."
« Non, ça me va. De quoi veux-tu parler ? »
« Eh bien… pour être honnête… »
"hein."
"Ha... Ne vous méprenez pas, écoutez simplement."
"? hein."
«Je... je ne sais pas pourquoi..."
"...Je crois que je suis jaloux."
"jalousie....?"
"hein."
"pourquoi..?"
« …Je ne sais pas. C’est juste que… quand je vous vois discuter avec votre aîné, j’ai envie de prendre la parole. Tout à l’heure aussi… quand votre aîné vous a demandé de quoi vous parliez, vous avez dit que vous ne parliez pas beaucoup, ce qui m’a un peu attristé. Et puis, quand je vous vois parler à Soobin, je me demande de quoi vous parlez, et si vous parlez aussi de moi. Mais je ne crois pas que ce soit juste de la simple curiosité. »
"ah..."
"...Je suis juste jaloux. Je suis désolé... de t'avoir mis mal à l'aise."
« Non, ça va… J’étais un peu gênée… mais on est juste amis maintenant… haha »
"hein.."
« Je ne dirai à personne ce que vous m'avez dit. Vous ne voulez pas le savoir non plus, n'est-ce pas ? »
"Oui, merci."
« À quoi bon être reconnaissant ? Essayons plutôt d'éviter les situations gênantes à l'avenir. »
"Ouais haha"
« On entre ? »
"Ouais. D'accord alors."
(Toc toc)
"Tu as fini de parler ?"
"Oui haha"
«Attendez une minute… Je crois que j’ai quelque chose à dire aussi.»
"Aussi senior ?"
« Oui. Tu peux venir avec moi un instant ? »
« Oui ! Bien sûr. Beomgyu peut être seul, n'est-ce pas ? »
"Heh... De quoi je parle... Dépêche-toi de me le dire."
"Hé~"
(Toc toc)
"sous...."
"Monsieur Senior...? Êtes-vous en colère ?"
«Non… je ne suis pas en colère…»
«Alors pourquoi…?»
« …Je ne sais pas exactement de quoi vous avez parlé avec Beomgyu, non… Choi Beomgyu, mais je n’aime pas Choi Beomgyu. Ce n’est pas seulement qu’il est sans gêne, mais… étrangement… je crois qu’il vous apprécie. »
« Moi ? Beomgyu ? »
« Oui. Et je ressens ça… Je déteste ça tellement. C’est énervant. »
« Et… je suis jaloux. Je me demande si Beomgyu a dit ça aussi. »
"ah..."
« Probablement… oui. »
"..."
« Je vais entrer en premier. Évitons de nous mettre mal à l'aise. »
"senior..!"
"hein?"
« Beomgyu… Il n’est pas avare. Il est gentil et… populaire. »
« Je ne sais pas pourquoi tu me dis ça. Et je suis aussi agacé et jaloux que tu prennes le parti de Choi Beom-gyu. »
.......Putain.."
(Toc toc)
« Ah… »
« Pourquoi fais-tu ça ? »
« Surprise… Quand es-tu arrivé ? »
« Je viens de descendre. Mais pourquoi faites-vous ça devant le studio de diffusion ? »
"Ah, juste ça... J'y vais maintenant haha.."
« …Vraiment ? Alors entrons ! »
"Euh euh... d'accord..."