[Comme notre été]
__________________________________________________
[Salle de diffusion]
"...Je pense que cela devrait suffire."
"Oui."
« Étudiants de première année, écoutez vos aînés ! »
"Oui, professeur haha"
« Oui. Oh, et n'oubliez pas, échangez vos coordonnées avec Beomgyu. Et créez une nouvelle discussion de groupe. »
"Oui."
"Alors j'irai~"
"Au revoir~"
« Pff... C'est embêtant... Je dois créer une nouvelle conversation de groupe... »
« On ne peut rien faire. Commençons par échanger nos coordonnées, et je créerai une discussion de groupe. »
"D'accord~"
(Après avoir échangé nos coordonnées)
« Taehyun utilise un langage formel, mais regardez Huening qui utilise un langage informel ! »
"Hé, on est presque là~"
"Alors je ne suis pas proche de toi, espèce de petit con."
"Non, ce n'est pas ça~ㅎㅎ;;"
« Ah, je suppose que je devrais y aller maintenant. Au revoir tout le monde ! »
"Bonjour~~~", "Au revoir", "Au revoir~"
(Après l'école)
"Hé, allez ! Allons-y ensemble !"
« Que se passe-t-il tout à coup ? »
« Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! C'est parce que ça ressemble à la direction de ma maison. »
« Mais vous y allez généralement seul. »
« Voilà ! Soudain, quelque chose m'intrigue… »
« Des questions ? Qu'est-ce que c'est ? »
« Pourquoi étiez-vous devant la salle de diffusion tout à l'heure ? »
« Devant le studio de diffusion ? Oh, ça ? C'est juste… »
(rappel)
"...Je crois que je suis jaloux."
point
point
point
point
point
point
point
point
point
point
point
"ㆍㆍㆍJe suis énervé et jaloux que tu prennes le parti de Choi Beom-gyu... .......Putain.."
"////////Ahhh, c'est... rien de spécial haha"
"Hé... ton visage est vraiment rouge."
"Vraiment ? Haha..."
« …Tu me caches quelque chose ? »
« Oh non, il n'y en a pas ?! »
"Vraiment?"
"Ouais!!"
"....d'accord."
"...Hé, ta maison n'est pas par là ?!"
« Oui. Mais ? »
« Mais dépêchez-vous, il n'est pas trop tard ! »
"Je sais."
« Mais pourquoi… ? »
"......Hé, je suis rentré."
« Ah, je vois. Au revoir. »
"Hé, ouais...!"
"hein?"
« Je... habite loin d'ici... »
"cependant?"
« Je t'avais dit que c'était loin ? »
"cependant??"
"sous..... "
"??????"
"...Allons-y."
"Quoi ?! Hé, attendez une minute !!
"pourquoi?"
« Tu dois rentrer chez toi !! »
« Je t'ai dit que la maison est loin ? »
« Mais quand même… oh, mes parents s’inquiètent~ㅎㅎ;; »
"C'est bon, j'ai la permission."
« Quand avez-vous obtenu l'autorisation à nouveau… »
«Bref, ouvre vite la porte. J'ai faim.»
« Waouh… C’est vraiment ridicule. »
"il"
"D'accord... Entrez."
(Après être entré)
« Hé ! Où sont passés tes parents ? »
«Vous êtes tous les deux en voyage d'affaires pour une semaine !»
"Ah~"
« Ah oui, vous avez dit que vous aviez faim. Dois-je vous préparer quelque chose à manger ? »
« Toi ? Tu sais cuisiner ? »
"Hey....^^ J'ai demandé parce que je pouvais."
"Euh... qu'est-ce que c'est ?"
"D'accord ! Alors je vais te préparer du riz frit au kimchi !"
«Ne te fais pas mal à la main sans raison.»
(Cuisson)
« Ah...!!! Beurk.... »
« Hé, ça va ?! »
« Euh… C’est vrai, je t’avais dit de faire attention. Donne-moi ta main. »
"Haha... Je vais bien~"
"Qu'est-ce qui ne va pas ? Donne-moi ta main."
"hein..."
« Heureusement, ça n'a pas l'air trop grave. Je tiens ma main dans l'eau froide. »
"hein..."
« Où est la trousse de premiers secours ? »
« Devant là ! »
« Ah, je l'ai trouvé. Viens t'asseoir sur le canapé. »
"hein.."
"...Pourquoi es-tu si timide ?"
"Non..."
« Non, ce n'est pas ça… Ça suffit maintenant. Tu ne dois plus utiliser le feu. »
"dent..."
« Qu'est-ce que tu vas faire ? Je vais préparer le dîner. Repose-toi. »
"hein.."
« Oh là là… Après tous ces rebondissements, j’y suis enfin arrivé. »
"Oh~ C'est bien fait~"
« Au moins, tu t'en es mieux sorti que moi, qui me suis blessé en cuisinant. »
« Ah bon… Mangez vite. »
« C'était délicieux. Vos mains vont bien ? »
"Oui. Merci."
"...Alors exaucez mon vœu."
« Hé, c'est quoi ce vœu ? Je vais t'accorder une petite faveur ! »
« Un petit service ? »
"hein!"
"...Je vais dormir ici et partir."
"Hein??"
(sauter)
« Où est ta chambre ? »
"Hein ?! Hé hé, attendez une minute, attendez une minute... !!!"
(Soudainement)
« C'est vraiment rapide... »
« C'est plus propre que je ne le pensais. »
«Alors tu savais que ce serait sale ;»
« Je pensais que ce serait plus sale que ça. Mais c'est propre. »
"sous!"
« Je dors dans un lit ? »
« Quoi ?! Hé, ce n'est pas ça !! »
"pourquoi?"
« Tu n'es même pas un invité poli, et tu essaies de me voler mon lit ? C'est inadmissible ! »
"Alors dormons ensemble."
« Quoi ?! Hé, tu ne devrais pas dire des choses comme ça ! »
« Et alors ? Nous sommes juste amis. »
« C’est vrai, madame… Alors je dormirai par terre… »
«Ou presque.»
(Le lendemain)
« Ah… j’ai vraiment l’impression que mon dos va se briser… »
Bushuruk_
"? Oh, Choi Soo-bin... Je me demande ce que tu manges."
"Hé... qu'est-ce que tu manges au petit-déjeuner ?"
« Oh, tu es réveillé ? Je croyais que tu avais ça à la maison. »
"Vraiment... C'est juste ta maison~? Hein?"
« C'est vrai. Je me sens vraiment chez moi. »
"son..! "Dépêche-toi de sortir."
« Pourquoi ? Je veux rester plus longtemps. »
« De quelles bêtises parle-t-il… Tu ne vas pas à l’école aujourd’hui ? Mange vite et finis-le. »
"Prépare-toi pour l'école."
"Dépêche-toi aussi~ Je finirai bientôt."
«Je peux y aller doucement.»
« Non. Dépêche-toi. Je vais aller à l'école avec toi. »
« Avec moi ? Pourquoi ? »
« Hier, nous sommes rentrés de l'école ensemble, alors nous devrions y aller ensemble aujourd'hui. »
«Quoi ? Vous dites ça comme si c'était une évidence ?»
"D'accord, préparez-vous vite. On va être en retard."
"d'accord;;"
« Prêts à partir ! Allons-y ! »
"Hé"
(Couloir de l'école)
« Hé, c'est pas Lee Eun-on là-bas ? »
« Qui est Lee Eun-on ? »
"Tiens, voilà ce type~ Le type à qui Beomgyu et Yeonjun sunbaenim ont avoué leurs sentiments~"
« Ah bon ? Hé, il ne l'a pas fait exprès ? Espèce de salope… »
« …Subin. Parlent-ils de moi ? »
« Ouais. Ne l'écoute pas. Ça ne te fera aucun bien. »
(Classe d'Eun-on)
"Eun-on, ça va...?"
"Hein ? Oh... oui. C'est bon."
« Avez-vous le temps de déjeuner plus tard ? »
« L'heure du déjeuner ? Oui. Je n'ai pas beaucoup de temps ! »
« Oh, c'est bien. Alors, peux-tu venir jouer au parc un petit moment plus tard ? »
« Oui, je le ferai. »
« Beomgyu~ Hein ? Soobin est là aussi ? Au revoir hehe »
"Oh, d'accord. Au revoir."
« Subin, pourquoi tu viens avec elle ? Elle a aussi joué les renardes avec toi ? Que dois-je faire ? Joue avec nous plutôt qu'avec elle~ㅎ »
« Pourriez-vous éviter de dépasser les bornes ? Ça ne me dérange pas de passer du temps avec elle. Au moins, c'est mieux que de passer du temps avec vous. Et puis, comment comptez-vous prouver qu'Eun-on a été rusée ? Êtes-vous sûrs que Yeonjun et Beomgyu lui ont avoué leurs sentiments ? »
« M, quoi ? Ha ! C'est évident, non ? La rumeur s'est tellement répandue qu'elle doit être vraie ! »
« Bon, admettons que je t'aie avoué, comme tu l'as dit. Mais tu as été une garce ? Comment expliques-tu cela ? Et ce n'est qu'une rumeur ? Es-tu sûre que cette rumeur est vraie ? Reprenons nos esprits. Faisons la distinction entre la vérité et le mensonge. »
"Hein, hein...!"
"Ha... Quel genre de personne est-ce là ?
« Eh bien… mais je suis un peu inquiet. »
"quoi?"
« J'ai entendu dire tout à l'heure qu'il y avait beaucoup de rumeurs à son sujet... »
« …Ne t’en fais pas. Et après avoir parlé à Beomgyu pendant le déjeuner, on pourrait passer un peu de temps ensemble. J’ai quelque chose à te demander. »
"hein."
« La cloche va sonner. Allons à nos places maintenant. »
(Pause)
« Dis donc, Lee Eun-on. Qui es-tu pour accepter les déclarations de Yeonjun oppa et Beomgyu ? Tu ne me crois pas supérieur à vous ? C’est vraiment ridicule. Comporte-toi correctement ! Oh, et au fait, les cinq membres du club de radio vont tous m’adorer. Je m’en occuperai. Alors, fais preuve de tact et organise-toi toi-même ! Compris ? »
"quoi..?"
« Ah, merde, dois-je le répéter deux fois pour que tu comprennes ? Je vais séduire tous les garçons du club de radio. Alors, il va falloir faire preuve de tact. »
"...Non."
« Tu viens de dire non ? Ce gamin n'est bon à rien. Eh, c'est si difficile d'être un peu sensible ? Pff. »
« …Comment as-tu pu laisser une fille dont tu ne connais même pas le nom faire une chose pareille… ! Et c’est Yeonjun-sunbae. Il ne t’a jamais demandé de l’appeler oppa. Bref… je n’aime pas ça… »
« Oh là là… Hé ! Sérieusement, ne me mets pas en colère. Oh, ou peut-être que si je te dis mon nom, tu m'aideras ? Haha. Je m'appelle Park Ji-yoon. N'oublie pas ! Tu vas me voir souvent à partir de maintenant. Haha. Et dès que le déjeuner est terminé, viens sur l'aire de jeux ! Si tu ne viens pas… je viendrai te chercher moi-même, d'accord ? Haha. »
« Je suis occupé(e) à l'heure du déjeuner… »
« Ah… J’ai sommeil… Pourquoi êtes-vous assis à la place d’Eun-on ? »
« Oh, pardon Beomgyu, tu es réveillé ? Haha, je vais parler à Eun-on~ Je reviens dans un instant haha »
« Vraiment ? Si vous avez fini de parler, pouvez-vous y aller maintenant ? Vous êtes tous réveillés, et la cloche va sonner. »
« Oui, je comprends~ haha »
« Ah… Je dois retrouver Beomgyu et Soobin à midi… Que faire… Et si je ne sors pas… »
« Eun-on, à quoi penses-tu ? »
"Oh, je ne pense à rien haha"
« Je ne crois pas… Tout d’abord, ouvrez votre manuel. Le prochain cours est coréen. »
"Oui, merci."