13ㅣOpposition
-
« C’est agaçant, pourquoi Park Jimin est-il si populaire ? »
« Il est tellement beau sans raison particulière, vraiment… »
« Suis-je beau ? »
« Oui, il est beau. Il est même agaçant de beauté. »
« Eh bien, je ne vois qu’Ayoung, vous savez. »
"…Êtes-vous sérieux?"
« Bien sûr, est-ce que j’ai l’air de quelqu’un qui mentirait ? »
"hein."
« … »
« Je plaisante, je plaisante. »
Pendant que Jimin et Ah-young discutaient et plaisantaient, le téléphone d'Ah-young sonna brièvement. C'était un message de son père, lui disant qu'ils étaient presque arrivés et qu'elle devait les rejoindre au café.
« Papa, on y est presque. Allons-y. »
"d'accord."
Après avoir quitté le café et attendu un moment, une voiture familière klaxonna et s'arrêta devant Ayoung et Jimin. Ayoung monta la première, puis Jimin s'assit prudemment à côté d'elle.
« Oh, Séoul était vraiment géniale, mais je pars déjà. »
« Revenons la prochaine fois ! »
« D’accord, la prochaine fois, n’oublie pas d’amener Kim Taehyung et Yeonwoo. »
« Oui, et si on prenait 3 nuits et 4 jours alors ? »
« C’est parfait, je vous guiderai comme il faut. »
Le père, qui conduisait tranquillement, aperçut Ayoung qui souriait dans le rétroviseur tout en lui parlant d'une voix affectueuse. Comme Ayoung ne souriait généralement pas en parlant aux hommes, il lui posa la question avec prudence.
« Vous sortez ensemble ? »
"euh?"
« Je vois rarement Ah-young sourire quand elle parle à des garçons… mais elle sourit particulièrement quand elle parle à Jimin. »
« Que faites-vous tous les deux ? »
«…Je me suis déjà fait prendre.»
"Je sais."
« Hmm… Jimin, toi. »
"Oui?"
« Êtes-vous sûr que notre Ayoung ne va pas pleurer ? »
« Bien sûr, je vais juste te faire rire ! »
« Oui, enfin… je suis rassuré si c’est Jimin. »
« Il est tard, Jimin, tu veux dormir chez moi ? »
« Euh… j’aime bien ! Mais je me demande si ça ira… »
« Bien sûr que non, la maman d’Ayoung t’aimera aussi. »
« Alors je vous serai reconnaissant. Merci. »
« Non, papa… ! »
« Où Jimin dit-il qu’il peut dormir ? »
« Tu ne savais pas qu’on avait une chambre libre à la maison ? »
"… d'accord?"
« Ayoung, je te dis indirectement que je ne veux pas dormir chez toi en ce moment… »
« Que dites-vous ? Absolument pas. »
Ayoung, Jimin et le père d'Ayoung poursuivirent donc leur conversation jusqu'à leur arrivée à la maison. Dès qu'ils franchirent le seuil, la mère d'Ayoung l'accueillit. Son sourire radieux s'effaça lorsqu'elle vit Jimin entrer derrière elle.
« Notre Ayoung est enfin de retour… Hein ? »
« Euh… bonjour ! »
"…Qui es-tu?"
« Chérie, notre Ayoung a un petit ami. N’est-il pas beau ? Il parle bien et a une personnalité agréable. »
« Notre Ayoung avait-elle un petit ami ? »
« Oui, c’est ce qui s’est passé. »
La mère d'Ah-young parut un peu hésitante, puis demanda si l'enfant dormait chez eux ce soir-là. Ah-young se contenta d'acquiescer sans rien dire. Aussitôt, sa mère se redressa et nia fermement.
« Non, absolument pas. »
"pourquoi?"
« C’est pourtant évident ! Vous êtes des lycéens, vous croyez tout savoir. »
« Même un couple dormant ensemble dans la même maison à une heure aussi tardive ? Absolument pas. »
« Nous avons dormi ensemble dans la même chambre à Séoul, alors qu’est-ce que ça change ? »
"… quoi?"
« Oh, d’accord. Si Jimin ne dort pas chez moi, j’irai dormir dehors. »