Hôpital Platinum
(point 000 dans le temps)
00 a mené à bien l'intervention chirurgicale du patient
(☆L'erreur du professeur Seo Ha-na☆)
Si vos mains sont engourdies, pratiquez ; si votre tête est engourdie,
Soit on comprend le sujet, soit on est avide d'un résultat qui ne fonctionnera pas.
Mais qu'est-ce que c'est que ça...
Jihye Eun_J'étais vraiment nerveuse tout à l'heure...
Tu as vraiment bien travaillé aujourd'hui
Toi aussi. (Regardant le ventre de Jihye Eun) Tu as bien travaillé, toi aussi.
Mais qu'est-il arrivé à votre mère ? Est-elle toujours mère célibataire ?

Jihye Eun_No haha (montrant la bague) Ta-da haha

Ce sont vraiment de bons produits.
Avez-vous reçu une demande en mariage ?
Jihye Eun_Oui, nous avons commencé par un couple !
Salut, chérie

Lee Seok-min : Chérie, ton opération s'est bien passée ?

Ils s'amusent tous... haha
Lee Seok-min_Senior, vous avez dit que vous aviez quelque chose à discuter avec moi en privé.
Ah, voilà, voilà, asseyez-vous un instant…
Jihye Eun_De quoi parles-tu ?
Lee Seok-min_Histoire de patient ! Euh... À propos de la vie privée et de la confidentialité des patients ?
Jihye Eun_Ah~ Prends soin de toi, ma chérie. À plus tard hehe
Lee Seok-min_Ouais ouais
Pourquoi ? Et quoi d'autre ?
Lee Seok-min : J'ai perdu ma bague.
Je l'ai mis dans la poche de mon pantalon quand je suis entré en chirurgie tout à l'heure.
...
Ha... Lee Seok-min est vraiment pathétique tout le temps...
Lee Seok-min_Qu'est-ce qui a été introduit dans l'estomac du patient pendant l'opération ?
Non, n'est-ce pas ? ㅠ
Quoi ? C'est fou !
Lee Seok-min_Hein ? Je l'ai trouvée. C'était une poche de blouse chirurgicale.
Réveille-toi. Serre les dents.
Lee Seok-min (S'enfuit)
Le cabinet du Dr Kwon Ye-som
(Manger du poulet)

Mais ils étaient bloqués à l'hôpital tous les jours.
Quand l'enfant est-il né ?
Kwon Ye-som_L'hôpital est de cette taille

Oh mon Dieu, que dois-je faire ?

Kwon Ye-som_ (donnant du poulet) Ah, ah~
Et cet autre type ? Il ne m'a pas contacté ?
J'imagine que vous n'êtes pas du genre à appeler souvent.
Kwon Ye-som : Quelle est sa véritable identité ? Une soldate, une blessure par balle, une espionne en hélicoptère ?
Mais que regardez-vous ?

La photo de ce type (regardant la radiographie de Wonwoo)
C'est la seule photo que j'ai de ce type.
Kwon Ye-som_Oh là là... Encore lui...
Le lendemain, à l'hôpital Platinum
(point 000 dans le temps)

Lee Seok-min : Tu as mangé ? J'ai encore les dents serrées, haha.
Laisse tomber ! Je suis en congé aujourd'hui, donc pas de SMS ni d'appels.
Ne m'envoyez même pas de SMS, je ne répondrai pas.
Lee Seok-min : Pourquoi ? Qu'est-ce qui ne va pas ?

Ah~ rendez-vous
Lee Seok-min : Tu ne vas pas partir comme ça, n'est-ce pas ?
Ce n'est pas ça, d'accord !
00 a quitté l'hôpital
Wonwoo qui est arrivé tôt

(S'étirant) Oh mes os...
(Wonwoo trouve) Hein ! Hein ? (se couvre le visage)

Jeon Won-woo : Comment vas-tu ? Haha
Pourquoi êtes-vous arrivé(e) si tôt ? Il reste encore deux heures avant notre rendez-vous…
Je n'ai pas tort, n'est-ce pas ?

Jeon Won-woo : Je suis arrivé très tôt haha
C'est plutôt agréable d'avoir quelqu'un à attendre.
Cela dit, deux heures avant l'heure du rendez-vous
D'où vient cette personne ?
Jeon Won-woo : Mais pourquoi gardes-tu le visage caché ?

C'est parce que je manque de confiance en moi... Je suis sans maquillage en ce moment.
C'est exact... Je vais rentrer chez moi, me laver les cheveux et me changer.
J'allais le télécharger...
Jeon Won-woo_Tu es déjà magnifique haha
Vraiment ? Pourquoi ? Si c'est bon, je ne devrais pas le laver ?
Jeon Won-woo_Tayo ! Je te prends en stop.
C'est pas normal ? lol
maison de 000
Entrez, la maison est propre.
Je n'ai pas le temps d'être sale
Jeon Won-woo_Ah..
Je vais juste me laver les cheveux et sortir.
Mais... je n'ai encore rien mangé, alors j'ai vraiment faim.
J'ai faim. Je peux commander à manger et manger avec toi ?
Jeon Won-woo_Je voulais t'acheter quelque chose de plus délicieux, mais j'ai finalement commandé à emporter.
Êtes-vous d'accord?
Ça me va parce que la personne avec qui je mange est sympa.
Je passe commande et je regarde autour de moi.
Jeon Won-woo : Qu'est-ce que tu vas manger ?
C'est du bibimbap en pot de pierre !
Jeon Won-woo_C'est tellement unique, tellement joli.
Wonwoo visite une maison des années 2000
En cherchant un peu, j'ai trouvé une fiche guide à usage unique.
.
.
.
.
salle de bain
(Je me lave les cheveux~

Qu'est-ce que cela signifie ? Pourquoi l'eau ne coule-t-elle pas ?
Je n'ai pas encore fini de me laver les cheveux. Oh là là...
00 est sorti en faisant semblant de se laver les cheveux
Ah~ Je me sens revigoré
Avez-vous commandé du riz ?
Pourquoi as-tu cette tête-là ?
Jeon Won-woo : Tu t'es lavé les cheveux ? J'ai entendu dire que c'était fermé à partir de 16h.
00 sortir de l'eau du réfrigérateur
Jeonwonwoo_L'eau sera froide, ça vous dérange ? Haha, je devrais la faire bouillir ?
Fait!
Jeon Won-woo_haha
Après m'être lavé les cheveux, je mange.
.
.
.

Jeon Won-woo : Je suis vraiment curieux, alors je pose la question.

Ne soyez pas curieux.
Jeon Won-woo_Tu sais ce que je vais te demander
On dirait que tu as envie de me taquiner en ce moment.
Jeon Won-woo : Où vas-tu ? Il est juste beau gosse...
…Que voulez-vous demander ?
Jeon Won-woo : As-tu pensé à moi ?
D'accord, et Jeon Won-woo alors ?
Jeon Won-woo : J'ai fait beaucoup de choses, comme un homme.
(Allumant une bougie) Faites semblant de ne pas savoir que vous vous êtes lavé les cheveux plus tôt.
Merci beaucoup ! Je prendrai un café au théâtre.
Jeon Won-woo : Qu'est-ce qu'il y a ? Oh, j'ai besoin de boire de l'eau.
Hé!
cinéma

C’est quand je vais au théâtre que je suis le plus enthousiaste.
Juste avant que les lumières ne s'éteignent.


Jeon Won-woo (So Geun) : Je n'ai jamais été aussi excité depuis ma naissance.
J'étais avec une belle femme, juste avant que les lumières ne s'éteignent.
Tu n'es pas vieux ?
Jeon Won-woo : Oh, il faisait sombre, alors je l'ai prise pour une beauté.
Chi...heh
Jeon Won-woo : Mais vous m'avez traité de nerd tout à l'heure, n'est-ce pas ?
Mais?..
Jeon Won-woo : Quel âge as-tu ? Tu peux trouver mon âge en regardant le tableau.
Avant, c'était toi qui me taquinais en premier...
Jeon Won-woo_Ah~..Je suis le grand frère..
Non, c'est un mensonge… Je suis ta grande sœur
Jeon Won-woo : Je ne crois pas. Laissez-moi vérifier votre identité.
J'avais peur d'être mineur.
mdr
Wonwoo reçoit un appel
Jeon Won-woo_Unity. Capitaine Jeon Won-woo. Oui, c'est exact.
Oui, je comprends
Que se passe-t-il?
Jeon Won-woo : Je crois que je devrais y aller...
Tout de suite??
Jeon Won-woo : Oui... Je suis désolé...
Suis-je à nouveau touché ?
Jeon Won-woo : Je suis vraiment désolé… Je regarderai ce film la prochaine fois, c’est certain.
Allons-y ensemble maintenant. Sortons ensemble maintenant.
Non… Je vais juste aller voir…
Jeon Won-woo : Ne faites pas ça, faisons-le ensemble.
Non, ça va. Allez-y.
Jeon Won-woo : Je t'appellerai.
Wonwoo sort
.
.
.
.
.
(Le temps passe.)
00 est rentré du travail à l'hôpital
Allez au Sebong Café avec Wonwoo.


Jeon Won-woo : Je suis désolé pour ce jour-là, de t'avoir laissée comme ça...
Ce que je veux entendre, ce ne sont pas des excuses, mais une explication.
Où es-tu allé cette fois-ci ? Tu as encore pris l'hélicoptère ?
Jeon Won-woo : Non, je ne suis pas allé loin. Conformément au règlement, je ne peux pas vous donner de détails…
Je vois… Vous n’êtes pas un espion, n’est-ce pas ?
Jeon Won-woo...
Ce fut une journée vraiment difficile, mais soudain Jeon Won-woo
Je me suis retrouvée impliquée, mais où est donc passé le type qui m'attirait ?
Je me demande ce que tu fais. Mais même si nous nous rencontrons ainsi...
Conformément aux règles, je ne peux pas entendre ce que M. Jeon Won-woo a à dire.
Jeon Won-woo : Je suis désolé.
Des forces spéciales, ou quelque chose comme ça ?
Jeon Won-woo_Similaire.
Tu disais que tu creusais. Tu as été blessé par balle dans l'armée.
Donc tu t'es fait tirer dessus, donc tu dis que tu tires ?
Jeon Won-woo_....
Donc, vous pourriez tuer quelqu'un ou vous pourriez mourir.
C'est ce que fait Jeon Won-woo...
Jeon Won-woo_....
Vous ne combattez que les méchants ?
J'essaie de sauver des gens qui meurent chaque jour.
J'ai passé plus de 12 heures au bloc opératoire.
C'est mon travail. Me battre pour la vie.
Jeon Won-woo...
Mais le combat de Jeon Won-woo est un combat pour la vie à travers la mort.
C'est un travail que de protéger...
Jeon Won-woo : Je suis un soldat. Les soldats obéissent aux ordres.
Parfois, ce que je considère comme bon ne l'est pas pour quelqu'un d'autre.
Même si cela signifie autre chose, je ferai de mon mieux pour accomplir la tâche confiée.
Je mène cette opération avec trois camarades.
Perdu.
...
Jeon Won-woo : La raison pour laquelle eux et moi faisons cela, c'est parce que quelqu'un
C'est quelque chose qui doit être fait, et c'est pour moi, ma famille et M. 0
La famille de M. 0, les personnes précieuses de cette famille, ces personnes
Car je crois que c'est le travail de protéger la paix et la liberté dans ce pays où nous vivons.
Je suis médecin. La vie est digne et elle a bien plus à offrir.
Je ne pense pas qu'il y ait de valeurs ou d'idéologies.
Jeon Won-woo : Je vois...
Désolé, mais ce n'est pas la réunion que j'attendais.
Jeon Won-woo : Je comprends.
J'irai...
Jeon Won-woo_C'était amusant. Au revoir.


00 quitte le café.
La scène de flashback (?) entre Wonwoo et 00 se termine ici.
À partir du prochain épisode, l'histoire revient au présent et à Uruk.
Ça commence ! ❤❤
