Bệnh viện Bạch kim
(Thời điểm 000)
00 đã hoàn thành thành công ca phẫu thuật của bệnh nhân.
(☆Sai lầm của giáo viên Seo Ha-na☆)
Nếu tay bạn vụng về, hãy luyện tập; nếu đầu óc bạn trì trệ,
Hoặc là hiểu rõ vấn đề, hoặc là tham lam vì điều không thể thành hiện thực.
Cái quái gì thế này...
Jihye Eun_Lúc nãy em thực sự rất hồi hộp...
Hôm nay bạn đã làm việc rất chăm chỉ.
Cả em nữa. (Nhìn vào bụng Jihye Eun) Em cũng đã cố gắng rất nhiều.
Nhưng còn mẹ bạn thì sao? Bà ấy vẫn là mẹ đơn thân chứ?

Jihye Eun_No haha (khoe chiếc nhẫn) Ta-da haha

Những món này thực sự rất ngon.
Bạn vừa được cầu hôn phải không?
Jihye Eun_Vâng, chúng tôi bắt đầu với một vài người trước!
Chào em yêu

Lee Seok-min: Em yêu, ca phẫu thuật của em diễn ra tốt đẹp chứ?

Họ đang đùa giỡn với nhau... haha
Thưa anh Lee Seok-min, anh nói rằng anh có chuyện cần bàn riêng với tôi.
Ồ, kia rồi, kia rồi, ngồi xuống một lát nhé...
Jihye Eun_Bạn đang nói về cái gì vậy?
Câu chuyện của bệnh nhân Lee Seok-min! Ờ... Về vấn đề quyền riêng tư và bảo mật thông tin bệnh nhân?
Jihye Eun_Ah~ Vậy thì giữ gìn sức khỏe nhé, cưng. Hẹn gặp lại sau nhé hehe
Lee Seok-min_Ừ đúng rồi
Tại sao? Còn gì nữa?
Lee Seok-min: Tôi làm mất nhẫn rồi.
Tôi đã bỏ nó vào túi quần khi đi phẫu thuật lúc nãy.
...
Ha... Lee Seok-min lúc nào cũng đáng thương quá...
Lee Seok-min_Những gì đã được đưa vào dạ dày bệnh nhân trong quá trình phẫu thuật
Không, phải không? ㅠ
Cái gì? Thật điên rồ!
Lee Seok-min_Hả? Tôi tìm thấy rồi. Đó là túi áo phẫu thuật.
Tỉnh dậy đi. Nghiến răng chịu đựng.
Lee Seok-min (Run away)
Văn phòng bác sĩ Kwon Ye-som
(Ăn gà)

Nhưng họ lại phải ở lại bệnh viện mỗi ngày.
Đứa trẻ sinh khi nào?
Kwon Ye-som_Bệnh viện này lớn như thế này

Trời ơi, mình phải làm sao đây~//

Kwon Ye-som_(đưa gà) Ah, ah~
Nhưng còn anh chàng kia thì sao? Anh ta chưa liên lạc với tôi à?
Tôi đoán bạn không phải là kiểu người hay gọi điện thoại.
Kwon Ye-som: Danh tính thực sự của cô ấy là gì? Một người lính, một người bị trúng đạn, hay một điệp viên trực thăng?
Nhưng bạn đang nhìn gì vậy?

Ảnh của anh chàng đó (nhìn vào ảnh chụp X-quang của Wonwoo)
Đây là bức ảnh duy nhất tôi có về người đàn ông đó.
Kwon Ye-som_Ôi trời... Lại là anh chàng đó nữa...
Ngày hôm sau tại Bệnh viện Platinum
(Thời điểm 000)

Lee Seok-min: Cậu đã ăn chưa? Tớ vẫn đang nghiến răng đấy, haha.
Thôi nào~ Hôm nay mình nghỉ nên không nhắn tin hay gọi điện gì cả.
Đừng nhắn tin cho tôi, tôi sẽ không trả lời đâu.
Lee Seok-min: Tại sao? Có chuyện gì vậy?

À~ hẹn hò
Lee Seok-min: Cậu không định bỏ đi như thế chứ?
Không phải vậy đâu, được chứ!
00 đã rời bệnh viện
Wonwoo, người đến sớm

(Giãn cơ) Ôi xương cốt của tôi...
(Wonwoo phát hiện ra) Hử! Hử? (che mặt lại)

Jeon Won-woo: Dạo này cậu thế nào rồi? Haha
Sao anh/chị đến sớm vậy? Còn hai tiếng nữa mới đến giờ hẹn mà...
Tôi nói không sai, phải không?

Jeon Won-woo: Tôi đến sớm quá haha
Thật tuyệt khi có người để chờ đợi.
Tuy nhiên, cần đến trước giờ hẹn hai tiếng đồng hồ.
Người này đến từ đâu vậy?
Jeon Won-woo: Nhưng tại sao cậu cứ che mặt lại?

Vì tôi thiếu tự tin... Hiện tại tôi không trang điểm.
Đúng vậy... Tôi sẽ về nhà, gội đầu và thay quần áo.
Tôi định tải nó lên...
Jeon Won-woo_Bạn đã rất xinh đẹp rồi haha
Thật sao? Tại sao? Nếu không sao thì tôi không nên giặt à?
Jeon Won-woo_Tayo! Tớ sẽ chở cậu đi.
Không ổn chút nào...? lol
ngôi nhà 000
Mời vào, nhà sạch sẽ lắm.
Tôi không có thời gian để bị bẩn.
Jeon Won-woo_Ah..
Tôi sẽ gội đầu rồi ra ngoài.
Nhưng... tôi chưa ăn gì cả nên tôi rất đói.
Tôi đói bụng. Tôi có thể gọi món và ăn cùng bạn được không?
Jeon Won-woo: Anh muốn mua cho em thứ gì đó ngon hơn, nhưng cuối cùng lại mua đồ ăn giao tận nhà.
Bạn ổn chứ?
Không sao cả vì người tôi ăn cùng rất dễ mến.
Tôi đang đặt hàng và xem xét xung quanh nhà~
Jeon Won-woo: Cậu định ăn gì?
Đây là cơm trộn bibimbap nấu trong nồi đá!
Jeon Won-woo: Thật độc đáo, thật đẹp.
Wonwoo đi tham quan nhà của 00.
Trong lúc tìm kiếm, tôi thấy một tờ hướng dẫn sử dụng một lần.
.
.
.
.
phòng tắm
(Đang gội đầu~)

Điều này có nghĩa là gì? Tại sao nước không chảy ra?
Tôi vẫn chưa gội đầu xong. Ôi trời ơi...
00 bước ra giả vờ gội đầu.
À~ Tôi cảm thấy sảng khoái quá!
Bạn có gọi cơm không?
Sao trông bạn lại như vậy?
Jeon Won-woo: Cậu đã gội đầu chưa? Tớ nghe nói tiệm đóng cửa từ 4 giờ chiều.
00 lấy nước từ tủ lạnh
Jeonwonwoo: Nước sẽ lạnh, như vậy có sao không? Haha, mình có nên đun sôi không?
Xong!
Jeon Won-woo_haha
Sau khi gội đầu xong, tôi sẽ ăn.
.
.
.

Jeon Won-woo: Tôi rất tò mò nên mới hỏi.

Đừng tò mò.
Jeon Won-woo_Bạn biết tôi sắp hỏi gì rồi đấy.
Trông bạn như đang muốn trêu chọc tôi vậy.
Jeon Won-woo: Cậu đi đâu vậy? Anh ta chỉ đẹp trai thôi mà...
...Bạn muốn hỏi gì?
Jeon Won-woo: Cậu có nghĩ đến tớ không?
Được rồi, vậy còn Jeon Won-woo thì sao?
Jeon Won-woo: Tôi đã làm rất nhiều việc, như một người đàn ông thực thụ.
(Thắp nến) Giả vờ như không biết mình đã gội đầu trước đó.
Cảm ơn bạn đã làm điều đó. Tôi sẽ uống cà phê ở rạp chiếu phim.
Jeon Won-woo: Có chuyện gì vậy? À, tôi cần uống chút nước.
Chào!
rạp chiếu phim

Mỗi khi đến rạp chiếu phim, đó là lúc tôi cảm thấy hào hứng nhất.
Ngay trước khi đèn tắt.


Jeon Won-woo (So Geun): Tôi đang hào hứng hơn bao giờ hết kể từ khi sinh ra.
Tôi đã ở bên một người phụ nữ xinh đẹp ngay trước khi đèn tắt.
Chẳng phải ông đã già rồi sao?
Jeon Won-woo: Ồ, trời tối nên tôi nhầm cô ấy là một người đẹp.
Chi...heh
Jeon Won-woo: Nhưng lúc nãy cậu gọi tớ là mọt sách mà, đúng không?
Nhưng?..
Jeon Won-woo: Anh bao nhiêu tuổi? Anh có thể xem biểu đồ để biết tuổi của tôi.
Trước đó, chính bạn là người trêu chọc tôi trước...
Jeon Won-woo_À~..Anh là anh trai..
Không, đó là lời nói dối... Tôi là chị gái của bạn.
Jeon Won-woo: Tôi không nghĩ vậy. Để tôi kiểm tra chứng minh thư của anh.
Tôi lo lắng rằng mình có thể là người chưa đủ tuổi vị thành niên.
cười
Wonwoo nhận được một cuộc gọi
Jeon Won-woo_Unity. Đại úy Jeon Won-woo. Đúng vậy.
Vâng, tôi hiểu.
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Jeon Won-woo: Tôi nghĩ tôi nên đi thôi...
Ngay lập tức??
Jeon Won-woo: Vâng... Tôi xin lỗi...
Tôi lại bị đánh nữa à?
Jeon Won-woo: Tôi thực sự xin lỗi... Lần sau tôi nhất định sẽ xem bộ phim này.
Chúng ta cùng đi nhé. Chúng ta cùng ra ngoài nhé.
Không... Tôi sẽ đi xem thử...
Jeon Won-woo: Đừng làm thế, chúng ta cùng làm nhé.
Không sao đâu. Cứ tự nhiên.
Jeon Won-woo: Tôi sẽ gọi lại cho bạn.
Wonwoo đi ra ngoài
.
.
.
.
.
(Thời gian trôi qua.)
00 trở về nhà sau giờ làm việc tại bệnh viện.
Đến quán cà phê Sebong với Wonwoo.


Jeon Won-woo: Anh xin lỗi về chuyện hôm đó, vì đã bỏ em lại như vậy...
Điều tôi muốn nghe không phải là lời xin lỗi, mà là lời giải thích.
Lần này bạn đi đâu vậy? Lại đi bằng trực thăng à?
Jeon Won-woo: Không, tôi không đi xa lắm. Theo quy định, tôi không thể tiết lộ chi tiết...
Tôi hiểu rồi... Anh không phải là gián điệp chứ?
Jeon Won-woo...
Đó là một ngày thực sự khó khăn, nhưng đột nhiên Jeon Won-woo
Tôi đã dính líu vào chuyện này rồi, vậy mà người đàn ông tôi thích lại đi về chuyện khác?
Tôi tự hỏi bạn đang làm gì. Nhưng dù chúng ta gặp nhau như thế này đi nữa...
Theo quy định, tôi không được phép nghe ông Jeon Won-woo nói gì.
Jeon Won-woo: Tôi xin lỗi.
Lực lượng đặc nhiệm hay gì đó?
Jeon Won-woo_Tương tự.
Bạn nói bạn đang đào bới. Bạn bị trúng đạn khi còn phục vụ trong quân đội.
Vậy là anh bị bắn, nên anh nói là anh đang bắn người khác à?
Jeon Won-woo_...
Vậy nên bạn có thể giết người hoặc bạn có thể chết.
Đó là những gì Jeon Won-woo làm...
Jeon Won-woo_...
Bạn chỉ đánh nhau với những kẻ xấu thôi à?
Tôi cố gắng cứu sống những người đang hấp hối mỗi ngày.
Tôi đã trải qua hơn 12 tiếng đồng hồ trong phòng mổ.
Đó là công việc của tôi. Chiến đấu vì sự sống.
Jeon Won-woo...
Nhưng cuộc chiến của Jeon Won-woo là về sự sống thông qua cái chết.
Đó là một công việc bảo vệ...
Jeon Won-woo: Tôi là một người lính. Người lính hành động theo mệnh lệnh.
Đôi khi, điều tôi cho là tốt lại không tốt cho người khác.
Cho dù nó có nghĩa khác đi chăng nữa, tôi cũng sẽ cố gắng hết sức để hoàn thành nhiệm vụ được giao.
Tôi đang tiến hành cuộc phẫu thuật cùng với ba đồng đội.
Mất.
...
Jeon Won-woo: Lý do họ và tôi làm điều này là vì có người
Đây là việc cần phải làm, vì tôi, gia đình tôi và ông 0.
Gia đình của ông O, những người thân yêu quý giá của gia đình đó, những người ấy.
Vì tôi tin rằng đó là công việc bảo vệ hòa bình và tự do trên mảnh đất mà chúng ta đang sinh sống.
Tôi là bác sĩ. Cuộc sống vốn dĩ đáng trân trọng và còn nhiều ý nghĩa hơn thế.
Tôi không nghĩ rằng có bất kỳ giá trị hay hệ tư tưởng nào cả.
Jeon Won-woo: Tôi hiểu rồi...
Rất tiếc, nhưng đây không phải là cuộc họp mà tôi mong đợi.
Jeon Won-woo: Tôi hiểu rồi.
Tôi sẽ đi...
Jeon Won-woo: Thật vui. Tạm biệt.


00 rời khỏi quán cà phê.
Cảnh hồi tưởng (?) giữa Wonwoo và 00 kết thúc tại đây.
Từ tập tiếp theo, câu chuyện sẽ quay trở lại hiện tại và thành phố Uruk.
Bắt đầu rồi! ❤❤
