Une fois la porte fermée,
Aucun des deux ne prit la parole immédiatement.
Le silence unique d'une chambre d'hôtel.
On n'entendait que le faible bruit du climatiseur en marche.
Yeoju jeta un coup d'œil autour de la pièce.
Un lit fait, une fenêtre aux rideaux à moitié tirés,
et-
Il n'y avait pratiquement pas de bagages.
Vous… n’avez pas de bagages.
La Fed s'appuya contre le mur et dit :
Je ne resterai pas longtemps aujourd'hui.
«…Alors la raison pour laquelle vous m’avez spécifiquement demandé de venir jusqu’ici, c’est…»
Je voulais dire ceci ici.
Réponse courte.
Il n'y avait ni excuses, ni faux-semblants.
L'héroïne le regarda un instant, puis
Il détourna lentement le regard.
Ce que vous avez dit précédemment.
"…Lequel?"
La raison pour laquelle je viens ici a changé.
La Fed n'a pas répondu immédiatement.
Au lieu de cela, il s'est rapproché de Yeoju.
« Est-ce que cela vous semble un fardeau ? »
La question s'est posée plus près que prévu.
"…Oui."
C'est sorti tout seul.
La Fed marqua une pause.
Dans quelle mesure ?
C'est au point où vous ne devriez plus dire ça.
À ces mots, la Réserve fédérale esquissa un léger sourire.
Vous utilisez encore ça, monsieur ?
C'est exact.
"alors-"
Il fit un pas de plus vers lui.
«…Et ailleurs qu’ici ?»
L'actrice principale n'a pas répondu.
Au lieu de cela, il a pris du recul.
Gardez vos distances.
Cependant, elle ne l'a pas complètement évité.
« Pourquoi gardes-tu… »
La conversation a été interrompue.
La Fed a pris contact.
Elle s'est arrêtée juste devant le poignet de l'héroïne.
Il n'a pas atteint sa cible.
«…Je m’arrête ici.»
Il a dit.
« Si je continue, j’ai l’impression que tu vas vraiment t’enfuir. »
L'actrice principale expira lentement.
Mon cœur battait si clairement.
Je ne m'enfuis pas.
"…Vraiment?"
"plutôt-"
L'actrice principale leva la tête.
Je maintiens les limites.
Un bref silence.
La Fed a acquiescé.
"super."
Et il baissa la main.
Alors je le garderai aussi.
Après un bref silence,
C'est l'actrice principale qui a pris la parole en premier.
«…Mais puis-je vous poser une question ?»
"Oui."
Pourquoi moi ?
C'était une question inévitable.
La Fed réfléchit un instant.
Il n'a pas parlé longuement.
«…Parce que c’est confortable.»
Ce n'est pas la raison.
"alors-"
Il leva les yeux.
Parce que vous me voyez comme une simple personne.
L'actrice principale était sans voix.
« Pas les célébrités. »
Ce seul mot.
C'est tout.
Quelques minutes plus tard,
L'héroïne se tenait devant la porte.
Tenant la poignée,
Il marqua une pause.
La Fed a dit en coulisses.
«…Mme Yeoju.»
"Oui."
« Reviendrez-vous la prochaine fois ? »
L'héroïne n'a pas regardé en arrière.
«…Si c’est pour du travail, je viendrai.»
Sauf si c'est pour le travail.
un instant.
«…Je vais y réfléchir.»
J'ai ouvert la porte.
Et juste avant de partir—
Monsieur Fed.
Ce nom pour la première fois,
Ces mots sont sortis de la bouche du personnage principal féminin.
On entendit un très léger halètement derrière nous.
"La prochaine fois-"
Yeoju a dit.
Retrouvons-nous dehors, pas dans la pièce.
La porte se ferma.
À suivre dans le prochain épisode >>>