Aujourd'hui encore, je marche avec toi jusqu'à l'école, et jette des coups d'œil à ton visage. Kwon Soon-young... Tu es vraiment beau aujourd'hui aussi.
"Jihoon... Lee Jihoon !!
« Euh… pourquoi ? »
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi es-tu si distrait aujourd'hui ? »
« Ah… mais pourquoi ? »
« Non, je trouvais juste que tu avais l'air tellement hébété. »
Avec un sourire radieux, je balaie ta question sur ma distraction d'un revers de main : « C'est comme ça. » Ton sourire me serre le cœur. Comment ai-je pu faire naître cet amour impossible, si difficile à vivre ?
Ah… C’était probablement dès l’instant où je t’ai vu. J’étais tellement introverti que je vivais comme un fantôme en cours, mais c’est toi qui m’as adressé la parole en premier.
«Bonjour, je suis Kwon Soon-young. Quel est votre nom ?»
« Moi… ? Je suis Lee Ji-hoon. »
"Vraiment ? Soyons amis pour célébrer notre relation."
"D'accord, bien."
Ai-je eu le béguin pour toi, toi qui souriais si fort et me parlais ? J'ai répondu à tes paroles comme possédée. Après cela, nous sommes devenus très vite proches. Nos maisons étant voisines, nous allions et revenions de l'école ensemble et sommes devenus inséparables. Mes sentiments pour toi ont alors commencé à grandir. Aujourd'hui, ils sont si forts que je ne peux plus les contrôler, mais je n'y peux rien. Tu ne t'intéresserais pas à quelqu'un comme moi. Pour toi, si populaire auprès de tes amis et des filles, je ne suis rien de plus qu'une amie. C'est pourquoi je dois cacher mes sentiments. Je ne veux pas devenir quelqu'un qui n'est même pas ton amie.
Après notre arrivée à l'école quelque temps plus tard, nous avons entendu des rumeurs selon lesquelles un nouvel élève allait arriver.
« Ji-hoon, sais-tu qui est l'élève transféré ? »
« Mais pourquoi un étudiant transféré ? Cela vous intéresse-t-il ? »
« Euh… je suis juste curieux de savoir quel genre de personne il est. »
En te voyant si intéressé par le nouvel élève, je n'ai pas pu m'empêcher de bouder. Je t'ai demandé d'un ton sec : « Ça t'intéresse ? » Heureusement, tu n'as pas semblé t'en apercevoir. Soulagée, je me suis juré de ne plus jamais refaire cette erreur. Si je ne t'avais pas vu comme ça, j'aurais été anéantie. La cloche a sonné et un enfant adorable et la maîtresse sont entrés ensemble.
«Bonjour, je suis Lee Chan. Prenez soin de moi.»
Je n'arrive toujours pas à l'oublier. Ton regard quand tu regardais cet enfant… Ce regard, exactement le même que le mien quand je te regardais, je l'ai su instantanément. Que tu étais tombé amoureux de cet enfant…
Depuis, tu es devenu très vite ami avec cet élève transféré nommé Chan, et avant même qu'on s'en rende compte, il est devenu naturel pour nous trois de passer du temps ensemble.
"Jihoon ! Jihoon !"
"pourquoi?"
"Hé... je crois que Chan m'aime bien."
"Est-ce ainsi?"
Ouais, alors je vais tout avouer à Chani.
"..."
Je savais que tu aimais bien le nouvel élève, mais l'entendre à voix haute a été encore plus choquant. J'ai eu un trou noir et je suis restée sans voix. Et une confession… Que faire si Soonyoung finit par sortir avec Chani ?
Pouvons-nous rester amis comme ça ?
Des pensées comme « Devrais-je avouer et me faire larguer ? » me traversaient l'esprit.
"Hey... Sunyoung"
« Jihoon, pourquoi ? »
"...Ce n'est rien"
Je crois que je ne peux pas le faire finalement. Je n'ai pas le courage de te l'avouer et de me faire larguer. Après cette rupture, je n'ai pas eu le courage de te regarder en face, ni celui de détourner le regard. Adieu, mon premier amour. Mon amour solitaire et doux, à sens unique, si long et si court. Je t'aimais, Soonyoung…