Recueil de nouvelles [Multi-angles]

Amant de 3 minutes [☆☆☆☆☆]

W.Li Tie







Byul, se reprochant de ne pas comprendre le sens de sa vie, se demandait : « Pourquoi est-ce que je vis ainsi ? Les femmes sont toutes prévisibles et sans intérêt. Pourquoi suis-je si prétentieuse ? » Elle marchait, hébétée. Soudain, elle trébucha.




« Oh mon dieu, c'est fou… »



Byul examina attentivement ce sur quoi elle était tombée. Quoi… Il était écrit « Amoureux en 3 minutes ». Intriguée, elle pensa qu’il s’agissait d’un produit de la gamme « 3 minutes » qui avait connu un certain succès et l’emporta chez elle. En lisant le mode d’emploi, elle fut enthousiasmée. Il y avait une plus grande variété de produits qu’elle ne l’avait imaginé, même dans un seul emballage.


1. Amoureux mignon
2. Amant tsundere
3. Amant sexy
4. Un amant polyvalent
5. Jolie amoureuse
6. Amant



Il y a pas moins de six paquets différents ! Non, je suppose que j'ai trop joué aux jeux vidéo ces derniers temps, alors je m'y suis habituée. Byul a commencé par déballer le premier. Elle était sceptique.




"Étoile-."



"Oui?"



"Salut-!"



"OMS.."



« Tu ne m’as pas appelé… ? »



Une jolie femme se tenait là. Byul se sentait étrange. Était-ce bien réel ? Byul commença à engager la conversation avec elle.



« Ah… le nom… »



« Je suis Kim Yong-seon ! »



« Oh... tellement mignon... »



« À l'origine, j'étais mignon… »



« C’est réel… »



Star ressentit de la joie en contemplant le vaisseau-dragon. N'était-ce vraiment que trois minutes ? Un pincement au cœur la saisit. Seulement trois minutes ? Une personne si charmante. Après quelques mots échangés, il disparut comme un mirage. Star ouvrit la fenêtre une seconde fois.



"Salut."



"Salut..?"



"nom."



« Moonbyul. »



« Je suis Wheein. »



C'était un très joli chiot. Il était un peu taciturne, mais il était mignon, alors...



« Hé, toi… tu es vraiment jolie. »



«Qu'est-ce que tu dis... tu es plus...»



"mignon.."



Ce n'est pas une tsundere, c'est une tsundere adorable. C'est une créature d'un autre monde !



"ce."



"hein?"



« Si vous ne voulez pas recevoir un cadeau, ne l’acceptez pas. »



"Non."



C'était un bonbon avec un joli dessin dessus. On aurait dit une petite Wheein toute mignonne. Il a de nouveau disparu. C'était un peu décevant, mais en même temps, c'était amusant. Je l'ai ouvert une troisième fois.


"Quel est ton nom?"


« Moonbyul… ceci »


« C’est un joli nom. Je m’appelle Ahn Hye-jin. »


Des scènes que je ne comprenais pas défilaient à toute vitesse, et j'éprouvais une sensation étrange. Avant même de m'en rendre compte, je l'avais lu six fois. Et puis, la voilà de nouveau, la Wheein mignonne, impertinente et chic, revenue de l'autre monde.


« Tu l’as vraiment ouvert pour la sixième fois ? »


"hein."



« Je vais te faire un cadeau pour la dernière fois… »



Wheein confia son corps à Byul. Byul, déconcertée, se contenta de fixer les yeux cosmiques de Wheein.


« Je t’aime, Moonbyul, mon premier amour. »



Byul relut les descriptions de la série. Il n'avait aucune idée de ce que pouvaient bien être les descriptions de la série intitulée « Lover ».


« La personne que vous pensiez la plus aimable se révèle être votre véritable amant. »


L'étoile eut l'impression de s'envoler. Même mille deux cent vingt-deux tours en avant et en arrière ne suffiraient pas. « Vraiment, je suis une bête née ! Je suis si heureuse ! J'ai atteint mon but avant de devenir folle ! » L'étoile sautillait de joie. Et ainsi, elle passa ses jours dans la joie.