Recueil de nouvelles [Multi-angles]
Amour non partagé [☆☆☆☆☆]
理鼈
2020.02.05Vues 77
Byul avait du mal à suivre le cours, se tenant la tête qui la faisait souffrir. « J'ai encore plus mal à la tête aujourd'hui », dit-elle en appuyant son front contre le bureau et en gémissant, la douleur devenant insupportable. Wheein, sans doute inquiète pour Byul, lui caressa la tête. Elle la regarda avec un air larmoyant, comme si elle souffrait davantage, et lui demanda si elle allait bien. Byul la regarda avec des yeux de lapin, confus et surpris. Mais elle n'avait même pas la force de la regarder. Elle enfouit de nouveau son front contre le bureau. Wheein finit par faire quelque chose qu'elle n'était pas obligée de faire : emmener Moonbyul à l'infirmerie.
« Pourquoi fais-tu des choses que tu n’es pas obligé de faire ? »
« Pourquoi ? Mon ami est malade. Comment pouvez-vous faire ça ? »
« Depuis quand Beomsaeng-i prend-il soin de ses amis ? »
« Tch, mais je prends toujours soin de mes amis, n'est-ce pas ? »
Wheein regarda Byul avec inquiétude, en lui touchant le lobe de l'oreille. « Tu es si naïve et pourtant si mignonne, inconsciente de tes propres sentiments et persuadée d'avoir mal. » Byul ferma les yeux avec un léger sourire.
« J’ai sommeil. Je peux dormir ? »
"euh..?"
Wheein s'allongea près de Byul, le dos recroquevillé comme une crevette. Puis, elle serra Byul fort dans ses bras. Mais elle savait que cette position la hanterait. Le cœur de Byul s'emballa, alors elle entonna l'hymne national à pleins poumons pour se calmer.
« Mon cœur bat vite. »
Byul était nerveuse à l'idée que Wheein révèle ses sentiments. Son cœur battait la chamade. Si elle restait immobile comme ça, que ferait-elle ? Wheein appela Byul d'une voix douce.
"Étoile."
"hein..?"
« Je veux qu'on me fasse une confession. »
"hein?"
« Je me demande s'il y a une issue. Je crois que je commence à me sentir seul, moi aussi. »
"Qu'est-ce que vous avez dit.."
« Mais, est-ce que tu aimes quelqu'un ? »
« Sérieusement, qu'est-ce que tu essaies de dire ? » Byul laissa échapper un cri étouffé, perdant secrètement son sang-froid. Elle se mordit la lèvre, craignant que si elle se retournait, elle ne se jette sur Wheein à tout moment. Elle n'avait même pas chaud, mais s'accrochait à moi, me procurant une sensation de chaleur. Byul tenta de repousser Wheein d'un réflexe imperceptible.
« Va-t’en, il fait chaud. »
« Tu attrapes facilement froid. »
« Je ne sais pas, j’ai chaud ces jours-ci. »
« Quoi ? On est en octobre maintenant. »
« Je ne sais pas, je vais dormir, alors ne me touchez pas. »
« Ouais, ne dors pas… »
Wheein serra Byul fort dans ses bras, alors que celle-ci lui tournait le dos. Byul ne savait pas comment réagir face à l'attitude incompréhensible de Wheein. Haa… Sérieusement, ce n'est pas normal. C'est bizarre.
« Hé, sortez d’ici… Il fait chaud… »
« Plus tard, laissez-moi dormir. »
"..Qu'est-ce que tu dis?"
« La maison est trop sombre et effrayante. Je ne peux pas dormir seule. »
« Espèce de petit morveux, tu as tellement peur. »
Wheein grommela et lâcha la main qui retenait Byul. Puis elle lui donna une petite tape dans la nuque. Byul était inquiète et avait du mal à gérer ses sentiments inexplicables pour Wheein et la relation mystérieuse qui les unissait. Car elle ne pouvait pas cacher ces sentiments éternellement. Mais elle ne pouvait pas abandonner. En un mot, elle paniquait. À cause de toi, Jung Wheein. Byul s'agita, puis se retourna au bruit d'un bruissement derrière elle et regarda Wheein. « Tu es mignonne, tu es jolie. » Byul caressa les lèvres de Wheein. Wheein se tortilla comme chatouillée et se blottit dans les bras de Byul. Byul embrassa brièvement les lèvres de Wheein.
« Euh… Wheein. Tu dors ? »
Wheein semblait dormir, et Byul trouvait même le son de sa respiration si beau qu'elle aurait voulu l'écouter jusqu'à la fin de ses jours. Dans cette infirmerie où régnait une atmosphère pesante et gênante, elle se demandait quand elle pourrait enfin s'échapper.
-
Star, tout comme le bureau, semblait parfaitement immobile et n'avait même pas l'intention de se lever. Voyant la notification sur son téléphone, elle soupira profondément. « Quoi, tu veux que je joue ? » Ça devait vouloir dire quelque chose comme ça, non ?
[J'ai quelque chose à dire, tu veux bien sortir ?]
[Je t'attendrai devant chez toi.]
Byul savait que Wheein serait froide, et c'est peut-être pour cela qu'elle sembla se tenir encore plus près de Wheein, qui l'attendait. Soudain, Wheein parut devenir sérieuse. Celle qui parlait toujours comme si elle savait tout d'elle-même semblait être venue aujourd'hui chercher une réponse à une question.
"Tu sais."
"hein."
« On m'a avoué mes sentiments. »
« .. »
« Mais je suppose que je n’y peux rien. Je l’ai accepté sans même m’en rendre compte. »
« Toi aussi, trouve un bon amant. »
« J’aurai du mal à trouver quelqu’un. »
« Impossible… Vous en avez beaucoup. »
« J'aime les filles… »
"Ah..."
Byul esquissa un sourire amer et tremblant, et Wheein se retourna et se dirigea vers sa maison. Byul fronça les sourcils et fixa Wheein d'un regard absent jusqu'à ce que son dos fin disparaisse. « Tu es jolie. » Chaque jour, je me demande comment je devrais me comporter avec toi désormais. Si je te l'avoue, tu pourrais me détester. Parce que tu es différente de moi. Craignant cela, j'ai de nouveau réprimé mes émotions aujourd'hui, en repensant à l'apparence de Wheein.
-
Wheein se comporte bizarrement ces derniers temps. Comme quand j'avais le cœur brisé ? Wheein avait la tête qui chauffe et toussait. Byul, un peu inquiète, lui a acheté des médicaments. C'est le week-end, la pharmacie était-elle ouverte… ? Pourquoi est-ce que je me pose cette question après avoir déjà acheté les médicaments ? Byul a tendu les médicaments à Wheein et s'est dirigée vers la porte d'entrée pour sortir. C'est alors qu'elle a entendu ta voix, qui s'affaiblissait.
« Je pose la question simplement parce que je suis vraiment curieux. »
"hein..?"
"Est-ce que tu m'aimes-..?"
« …Hein ? Vous êtes fou ? Qu’est-ce que je… »
« Dis-moi la vérité. Je te laisse le temps de régler les choses. »
«Veux-tu régler les choses avec moi...?»
"quoi-."
Wheein soupira et leva les yeux vers l'étoile. Celle-ci gémit doucement, comme si elle souffrait, et se retourna vers Wheein.
"Je t'aime bien."
« …En fait, je suis gênée. Je ne sais pas ce que c’est que ce sentiment, mais je me sens bizarre sans toi, et tout mon corps frissonne quand je te vois. »
"J'aime ça."
« Hein… ? Moi… toi ? Mais… je n’ai jamais aimé une femme. »
« Mais cela ne veut pas dire que cela restera ainsi pour toujours. »
« J'ai réfléchi à ce qu'est un véritable ami. Même si je ne sais pas exactement ce que cela signifie, il est vrai que nous sommes plus que de simples amis. »
« … »
«…Ce que je veux dire, c’est.»
« Sortons ensemble. »
Byul serra Wheein fort dans ses bras et lui avoua son amour. « Sortons ensemble », dit-elle, ajoutant qu'elle ne pouvait pas vivre sans elle. Malgré la gêne de la situation, Wheein se détendit rapidement et commença à caresser doucement le dos de Byul. Byul promit à Wheein qu'elle voulait lui dire qu'elle l'aimait au moins une fois, qu'elle ne le cacherait plus, et l'embrassa. Le geste de Wheein, qui acceptait pleinement les paroles de Byul, pouvait être interprété comme un consentement. Submergée de bonheur, Byul laissa libre cours à tous ses désirs. Comme si elle ne pouvait plus les retenir.
« Je t’aime, Wheein. »