[Sun Hoon Chan/Coproduction] Le plateau de jeu que vous avez commencé en premier

ÉPISODE 23 Le plateau de jeu que vous avez commencé (Radingi)




[Sun Hoon Chan] Histoire de triangle

Le plateau de jeu que vous avez commencé en premier EP.23 Chargement



«…J’ai fait une erreur ? Pas du tout.»


Chan-i a dépassé Soon-young. Il était certain de ne pas se tromper. Il ne voulait pas blesser Ji-hoon comme Soon-young l'avait fait, et il tenait à bien le traiter.


"...Je me demande s'ils ne le feront vraiment pas."


Sunyoung, qui observait la scène, esquissa un sourire, les coins des lèvres relevés, puis retourna en classe.


"Hein ? Chan-ah, où étais-tu passée ?"

"Ah… Je suis juste sorti un petit moment. Qu'as-tu fait, hyung ?"

« Je fais juste ceci et cela ? MDR »


Chan sourit en s'asseyant au bureau de Jihoon. Ses camarades de classeQuand est-ce que vous rompez ?Il s'est approché de Jihoon et lui a parlé sur un ton badin, mais Jihoon a simplement ri de la situation.



"Salut Kwon Soon-young."

« Oui, pourquoi ? »

«Que s'est-il passé entre toi et ce type là-bas ?»

"Hein ? Pourquoi avec Chan ? MDR"

« Non… L’atmosphère était un peu froide. »

«Non~»

« Juste… ça… peut-être avec Lee Ji-hoon »Pas dans le bon sensNous avons rompu... Ah.

"Ah... c'est bon lol"


Le visage de Soonyoung s'assombrit légèrement, puis elle sourit de nouveau. L'atmosphère momentanément morose se détendit, et tous ceux qui l'entouraient se mirent à bavarder et à rire.


'...Un concentré d'hypocrisie.'


Chan, à cette vue, murmura les mots qu'il n'arrivait pas à prononcer. Il se demanda si les gens autour de lui se doutaient que son apparence était trompeuse.


"Salut, Lee Chan."

«Quoi, pourquoi ?»

"Tu te sens mieux ces derniers temps, Soonyoung ?"

"Ah... je ne sais pas."

« Vous vous êtes battus ? »

« Eh bien… peut-être que c’est possible ? »


Aux paroles de Chan, Seungkwan secoua la tête de gauche à droite. Il se sentait frustré, se demandant comment les choses avaient pu devenir si compliquées. Le visage de Chan s'assombrit et Seungkwan se sentit mal à l'aise. Jihoon était Jihoon, certes, mais Seungkwan commençait aussi à s'inquiéter pour Chan.


Seungkwan regarda Soonyoung traverser la rue. Sentant peut-être son regard, il leva les yeux de son téléphone et leurs regards se croisèrent. Soonyoung sourit et fit un signe de la main, et pendant un instant, tout ce qui avait précédé sembla irréel.


"Bonjour, Seungkwan."

"Euh… oui…"


Soonyoung salua simplement Seungkwan et passa son chemin. Chan-eun était déjà impressionnée par son sang-froid.Est-ce possible ?Une pensée traversa l'esprit de Seung-Kwan.