Park Hoon : Jeongwoon, es-tu arrivé ?
Jeongwoon : Pas encore. On y arrivera en passant par cette ruelle, mais elle est tellement encombrée…
Park Hoon : Nous allons d'abord le neutraliser, alors agissez vite dès notre arrivée.
Jeongwoon : Oui !!
Park Hoon : D'accord, oh Ji-hoon ? Daewon-nim, Lee Min-ho, Daewon-nim, avançons avec nous.
Minho, Jihoon : Oui
Park Hoon : Lee Min-ho et Oh Ji-hoon, je monte au deuxième étage. Vous deux, veuillez vous rendre à la cafétéria au rez-de-chaussée.
Minho, Jihoon : Oui
Jihoon : Senior, combien de personnes aviez-vous dit qu'il y avait à la cafétéria ?
Minho : J'ai entendu dire qu'il y en avait 5, mais il pourrait y en avoir plus. Réveille-toi.
Jihoon : Oui
cafétéria
Taeho : Rire
Jihee : Hé les enfants, ça va ?
Professeur de la classe 5 : 캑 캑
Taehyung : Pff... Pff, professeur... ça va ?
Professeur principal de la classe 5 : Est-ce que ça va ? Est-ce que les autres élèves vont bien ? Sont-ils blessés ?
Taeho : Oui… hein ? Professeur, pouvez-vous m’aider ?
Professeur principal de la classe de 5e : Pourquoi ? Pourquoi ?
Taeho : …Cette personne… Je crois que c’est notre professeur principal.
Professeur principal de la classe de 5e : Hein ? Monsieur… Professeur ? Êtes-vous réveillé ? Reprenez vos esprits.
Taeho : Professeur de 5e, les jambes de notre professeur...
Professeur principal : Des jambes ? Beurk...
Jihee : Vous allez tous rester les bras croisés ? Il faut faire quelque chose en attendant les secours…
Professeur principal de la classe de 5e : Jihee, reste tranquille. Si on le touche, M. Oh risque de se blesser davantage. Il faut donc attendre.
À ce moment-là, on entend quelqu'un courir devant la porte de la cafétéria.
Tadadadadak
Minho : Il y a quelqu'un ici ?
Taeho : Hein ? Je suis là. Sauvez-moi, s'il vous plaît…
Jihoon : Combien de personnes sont à l'intérieur ?
Taeho : Nous sommes huit, moi y compris. Mais notre professeur principal… est inconscient. Secourez-le au plus vite.
Minho : Veuillez patienter. Pour l'instant, ne vous approchez pas de la porte.
Minho : Oh Ji-hoon, tu dois apporter un marteau et défoncer la porte.
Jihoon : Oui (renifle)
Minho : Je vais défoncer la porte, alors restez tous en lieu sûr.
Un deux trois
(Taang)
Minho : Sors vite.
Taeho : Ici... Aidez-moi s'il vous plaît...
Professeur principal de la classe de 5e : Les jambes de notre professeur…
Minho : Heureusement, ce n'était pas une amputation, alors d'abord, faites venir d'autres Oh Ji-hoon et une civière.
Jihoon : Oui
Taeho : Je vais aider aussi.
Jihoon : Étudiants… Avant tout, vous devez prendre soin de vos amis. C’est le rôle d’un étudiant.
Taeho : … Bon, les enfants, réveillez-vous et allons d’abord dehors.
Jihee : (hoche la tête)
Minho : Bon, allons tous dehors.
Pendant ce temps, au deuxième étage
Park Hoon : Euh... le deuxième étage est mal famé... J'ai entendu dire qu'il y a aussi des étudiants au troisième étage.
Park Hoon : Jeongwoon, es-tu arrivé ?
Jeongwoon : Oui, je suis arrivé.
Park Hoon : Je m’occupe du deuxième étage. Prenez les agents et fouillez le troisième. La personne qui a signalé l’incident a indiqué que des étudiants étaient bloqués au troisième étage.
Jeongwoon : D'accord, entrons tous.
Park Hoon : Je suis pompier. Où êtes-vous ?
(Hé... Aidez-moi s'il vous plaît)
Park Hoon : Courez là-bas !!!
Park Hoon : Salle de sport ? Y a-t-il des blessés ?
Miyeon : Nous sommes 12 personnes, moi y compris... Aidez-moi, s'il vous plaît.
Park Hoon : Premièrement, veuillez rester à l'écart de la porte. Park Ji-in, donnez-moi un marteau.
Connaissance : Ici
Park Hoon : OK, un, deux, trois (boum)
Park Hoon : Beurk...
Miyeon : Tiens... s'il te plaît, aide-moi.
Tammy : S'il vous plaît, sauvez-moi...
Park Hoon : Ji-in, prends l'équipe et sauve-les rapidement.
Ami : Et toi, aîné ?
Park Hoon : Je vais avec Jeongwoon, alors dépêchez-vous de le secourir et de sortir. Chaque seconde compte.
Connaissance : Bon, les élèves, on va partir lentement. Y a-t-il des élèves blessés ?
Miyeon : Notre professeur de gym est inconscient...
Ami : Je vais y jeter un œil.
Ami : Monsieur ? Je suis pompier. Si vous m'entendez, veuillez plier les articulations.
(cliquer)
Connaissance : Ça va aller. Heo Dae-won, donnez-moi la civière, s'il vous plaît.
Connaissance : Étudiant(e), ça va ? Viens avec nous.
Miyeon : Snif snif, oui...
Pendant ce temps, au 3ème étage
Jeongwoon : Oh, c’est suffocant. Commençons par asperger d’eau.
Park Hoon : Jeong Woon-ah
Jeongwoon : Hé, aîné, pourquoi tu ne sors pas ?
Park Hoon : Le sauveteur et les autres membres de notre équipe sont à l’intérieur, donc ce serait trop risqué pour moi d’y aller seul. Séparons-nous pour les chercher. Jeong-un, vas-y.
Je vais m'en occuper.
Jeongwoon : Mais combien y a-t-il de personnes ?
Park Hoon : … 10 personnes, alors réveillez-vous et dormez. Nous vous sauverons quoi qu’il arrive.
Jeongwoon, membres : Oui