Survivre à un amour non partagé

[EP-10] Si ta queue est trop longue, tu te feras attraper.

Renard : Haha, c'est un message de sniper (jurons)

Kang Min-hee : ..? Un poste de tireur d'élite..?

Renard : (Tire) (Se retourne) Quoi ? Qu'est-ce qui ne va pas ?

Kang Min-hee : Oh non !

Renard : Beurk (il y a quelque chose de louche)

(Voilà comment se termine le cours de gym...)

Kang Min-hee : Hmm... un poste de tireur d'élite... quel genre de poste de tireur d'élite est-ce ?

(Pendant ce temps, là-bas...)

Jo Yuri : Hé, je cherche vraiment le coupable derrière les messages du tireur d'élite.

Kim Chae-won : Moi aussi, moi aussi

Kim Woo-seok : Je le trouverai aussi

Jang Won-young : Vous n'avez pas besoin de le chercher...

Son Dong-pyo : Hé, même si nous sommes ennemis, nous tenons nos promesses.

Kim Min-ju : ?? Pourquoi sommes-nous ennemis ? Tu es le seul ennemi.

Son Dong-pyo : Disons simplement que c'est comme ça.

Un Yu-jin : Hahahahahahahahahaha

Song Hyungjun : Hahahahahahahaha

Kang Min-hee : (Hmm..? De quel genre de remarque désobligeante parlez-vous ?)

Kang Min-hee : (Devrais-je leur demander ? Oh, d'accord... Faisons-le.)

Kang Min-hee : Les gars !

Lee Eun-sang : Oh, bonjour Mini~ Tu as survécu jusqu'à la fin du jeu.

Kang Min-hee : Oh, je suis un peu ㅋㅋ

An Yu-jin : Pourquoi es-tu comme ça ?

Kang Min-hee : C'est grand, mais ce n'est pas le plus important...

Jo Yu-ri : Hmm ? Que se passe-t-il ?

Kang Min-hee : Ah, vous parliez d’un poste de tireur d’élite tout à l’heure. De quel genre de poste s’agissait-il ?

photo
Kim Chae-won : Ceci

Song Hyung-jun : Qui a publié le commentaire insultant concernant Won-young et essayez-vous de trouver le coupable ?

Kang Min-hee : Ah... y a-t-il quelqu'un que vous soupçonnez ?

Son Dong-pyo : Je ne pense pas qu'il y ait quoi que ce soit de spécial dans notre classe.

Kim Woo-seok : Ah oui, un autre cours… ?

Lee Eun-sang : Ah oui, c’est vrai. Quand Hyung-jun et Won-young sont intervenus, nous sommes allés tous les quatre au magasin. Je pense que le coupable s’y trouvait probablement à ce moment-là.

Kim Chae-won : Ah oui, le poste de tireur d'élite est apparu dès que j'ai quitté le magasin.

Jang Won-young : Hmm...

Kim Min-ju : Ah bon ? Qui est-ce ?

An Yu-jin : Alors... qui est-ce...

Kang Min-hee : Mais… j’ai entendu un garçon de ma classe parler tout seul tout à l’heure… Je crois qu’il a dit « J’ai vu un poste de tireur d’élite » quand Won-young est passé.

Song Hyung-jun : Ah bon ???!?!??!

Kang Min-hee : Oh, surprise !

Song Hyung-jun : Euh... désolé...

An Yu-jin : Hahaha, hmm... alors peut-être que ça pourrait être lui ?

Jo Yu-ri : Ce n'est pas que ça pourrait être lui, c'est que c'est lui !

Kim Min-joo : Hahahahahaha

Kang Min-hee : Mais je crois que tu es proche de Won-young...

Jang Won-young : Hein ? Tu es proche ?

Kang Min-hee : Euh, je ne connais pas votre nom… Votre nom est… Fox… Comment ça…

Kim Chae-won : Renard ? Votre nom est Renard ?

Kang Min-hee : Non, non, je crois que son nom de famille était Yeo.

Lee Eun-sang : Hmm...

Kim Woo-seok : Es-tu un renard ?

Lee Eun-sang : Oh là là, un renard ?

Kang Min-hee : Ah oui, c'est vrai.

Jang Won-young : La saison des pluies... ?

Kim Min-ju : Oh, mais comment Woo-seok le savait-il ?

Kim Woo-seok : Oh, c'était ma classe au collège.

An Yu-jin : Ah oui, c'était notre classe.

Lee Eun-sang : C'est exact, je crois que c'était célèbre.

An Yu-jin : Oh, j'étais populaire auprès des garçons, mais pas tellement auprès des filles.

Son Dong-pyo : Hein ? C'est intéressant.

Jo Yuri : Tu n'es pas un renard, contrairement à ce que ton nom suggère ? Hahaha

An Yu-jin : Je ne crois pas avoir jamais vu un renard faire quoi que ce soit...

Kim Chae-won : Hmm...

Jang Won-young : Euh… Allons d’abord en cours. La récréation est terminée.

Lee Eun-sang : Alors

Kim Min-ju : D'accord, d'accord

Kang Min-hee : Alors on en reparle après.

Jo Yuri : Oui~

Son Dong-pyo : Finissons-en.

(Le temps passe et il est temps de quitter l'école)

Kim Chae-won : Haha, qui est ce commentateur tireur d'élite ?

Kang Min-hee : Oh, les gars, vous êtes en retard.

Son Dong-pyo : Oh, il est trop tard.

Kang Min-hee : Mais pourquoi avoir décidé de vous retrouver au terrain de jeux ?

Jo Yu-ri : Song Hyung-jun, Won-young, Kim Woo-seok, Min-ju et le ménage...

An Yu-jin : On discutait tous les quatre pendant le cours, lol.

Kang Min-hee : Soupir ㅋㅋㅋㅋㅋ

Kim Chae-won : Alors tournons sérieusement la tête.

Son Dong-pyo : Avez-vous l'intelligence nécessaire pour inverser la tendance ?

Kim Chae-won : Ne cherche pas la bagarre, espèce de petit con.

Son Dong-pyo : Ce n'est pas un combat ㅠ

Lee Eun-sang : D'accord, Dong-pyo, ne cherche pas la bagarre~

Son Dong-pyo : Hé, vous êtes amoureux ?

Kim Chae-won : // ㅁ..quoi ? ㅇ, non ?

Lee Eun-sang : Non, ce n'est pas vrai.

Son Dong-pyo : Ouais, Mosol Kim Chae-won ose flirter avec moi, lol

Lee Eun-sang : Chae-won est-elle célibataire ?

Kim Chae-won : Euh...

Lee Eun-sang : Hahahaha

Kim Chae-won : Ne riez pas...

An Yu-jin : Et alors si je suis célibataire ?

Kim Chae-won : Oui, c'est vrai. Et alors si tu es célibataire ? Son Dong-pyo, ne dis pas ça parce que tu es célibataire.

Jo Yu-ri : ..? Son Dong-pyo est célibataire..?

Son Dong-pyo : Hé, tais-toi.

Jo Yuri : Haha…

Son Dong-pyo : Soupir...

Kim Chaewon : Hahahahahaha, mais qu'est-ce que c'est que ça, hahaha !

Kang Min-hee : Son Dong-pyo ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Un Yu-jin : Hahahahahahahahahaha

Son Dong-pyo : Ha... Ne riez pas.

Lee Eun-sang : Quoi ? Dongpyo est célibataire ? Du coup, je ne peux plus taquiner Chaewon sur son célibat, lol

Son Dong-pyo : Je peux te taquiner ?

Lee Eun-sang : Tu ne peux pas me taquiner ?

Son Dongpyo : Pourquoi~ Pourquoi~~

Lee Eun-sang : Chaewon est mon coup de cœur

À suivre…

Que veut dire Eunsang par ce qu'elle a dit ?