Amitié en cassette

06. Les enfants sont dans la paume des mains de leurs parents

Junhyeon se massait les tempes avec force. C'était absurde et risible. Comment osait ce gamin insignifiant… Cela faisait un certain temps qu'il avait eu des nouvelles du vice-principal de l'université Yonsei, qui lui avait annoncé que son fils avait soudainement pris un congé, mais il n'avait toujours pas réussi à savoir où il se trouvait. Junhyeon était vraiment sidéré qu'un de ses propres fils puisse chercher à gravir les échelons. Il avait été élevé dans l'opulence, et voilà que cet ingrat s'était enfui avec sa mère. Junhyeon cracha par terre.


Dire que ce salaud est mon enfant.


Sans le lien du sang, Junhyeon aurait capturé Yeonjun depuis longtemps. Après tout, il ne faut pas longtemps à ceux que l'appât du gain pousse à trahir leurs amis une fois un avis de recherche émis. Cependant, le fait qu'il soit le seul fils au monde à porter ses gènes ne permettait pas à Junhyeon de le laisser partir si facilement. Il faisait exactement ce qu'il détestait le plus. Junhyeon raccrocha brutalement. Ce geste apaisa un peu sa colère.


"… …Nous pouvons avoir un enfant de plus."


Junhyeon se leva d'un bond. Son visage brillait d'une lueur cruelle. Il n'avait que faire d'un enfant qui ne faisait qu'entraver son père. Après tout, c'était l'autre qui avait méprisé l'amour du père qui lui avait donné naissance et celui du père qui l'avait élevé.





«Vous voulez dire que votre père le sait?»


Sa voix s'éleva sans qu'il s'en rende compte. Les mains de Yeonjun se mirent à trembler. Il se massa les tempes, s'efforçant de garder son sang-froid. Pourtant, la présence de son père était tout simplement terrifiante.

Yeonjun jeta un coup d'œil à son colocataire, qui faisait griller un petit morceau de viande. Se sentant coupable d'avoir été le seul à préparer les repas jusque-là, il insista pour s'en charger lui-même, fredonnant même un air. Il était parvenu à se libérer de l'influence de son père et ne pouvait pas retomber dans ses travers. Yeonjun serra le combiné comme une bouée de sauvetage et ferma les yeux très fort. Il devait absolument trouver une solution.


«…Tant que vous ne vous faites pas prendre là où vous habitez, tout va bien.»
"quoi?"


La voix abasourdie de sa mère parvint au combiné. C'était un plan absurde, mais du point de vue de Yeonjun, il avait un certain sens. Son père le retrouverait de toute façon. Il lui suffisait donc de rester caché jusqu'à ce que son père le retrouve, puis de retourner à Séoul sans se faire remarquer. Tout irait bien. C'était certes une pensée naïve. Pourtant, Yeonjun voulait s'accrocher à la moindre chance, même infime. À vrai dire, c'était aussi une pensée naïve.


Vous savez, là-bas.
"Oui?"


Yeonjun s'apprêtait à dire à Subin qu'ils allaient peut-être devoir déménager. Mais le regard de Subin, si vif et si clair, le fixait que Yeonjun préféra se taire. Il sortit alors un magnétophone à cassettes et le contempla longuement.


En y repensant, j'ai remarqué que tu écoutes beaucoup cette chanson.


Alors que la chanson « Girl » de Lee Moon-se recommençait à jouer, Subin dit : « Ah oui. Je l'éteindrai si ça te dérange. » Yeonjun comprit alors qu'il n'était plus seul à la maison. Sachant qu'un départ de Subin lui causerait des problèmes de survie immédiats, il décida de ne pas le contrarier davantage.

Parler gentiment, réfléchir avant de parler, et… écouter moins de musique… Tandis qu’il pensait cela, le visage de Yeonjun s’assombrit de plus en plus. Soobin lui tourna le dos et le regarda ; Yeonjun s’était soudainement tu. Son expression sombre le surprit. L’avais-je offensé ? Pourquoi avait-il l’air si malheureux ?


Ce n'est pas que ce soit gênant...
« … ? »
J'ai remarqué que tu l'écoutes très souvent, alors je me demandais s'il y avait une histoire derrière ça.


Aux paroles de Soobin, Yeonjun fixa la cassette d'un air absent. Il resta un instant bouche bée, se demandant quelles paroles embarrassantes pouvaient bien avoir été prononcées.


« L'histoire ? »
"Oui."
Waouh, c'est vraiment gênant.


Oups, j'aurais dû parler gentiment. Yeonjun se frappa violemment la tête et afficha un large sourire.


Le repas est prêt !
Oh, ça a l'air délicieux. Je vais me régaler.


Yeonjun croqua dans la viande, plein d'impatience. Soobin le regarda d'un air très nerveux. Un silence pesant s'installa. Yeonjun, qui savourait lentement la viande grillée par Soobin comme un fin gourmet, ouvrit brusquement les yeux après l'avoir avalée. « Oh ! Tu m'as fait peur ! » s'exclama Soobin, dont le regard avait soudainement croisé le sien.


Soobin.


Yeonjun fixa Soobin droit dans les yeux. À la voix inutilement théâtrale de Yeonjun, Soobin déglutit difficilement.


À partir de maintenant, je veillerai à cuisiner.