Le prince flânait au marché en compagnie d'une jeune fille nommée Yeoju. Bien que celle-ci l'interrompît parfois, il considérait cette sortie comme agréable et se préparait à y retourner.
Le prince héritier, qui avait rejoint le palais sous la protection de Yeoju tout en repensant à ce qui s'était passé aujourd'hui au marché central, regarda Yeoju et dit avant de retourner au palais.
« Tes yeux sont vraiment comme des joyaux. Et ils ressemblent à des roses. Pas n'importe quelles roses, mais des roses noires au charme mystérieux. Je doute de te revoir un jour, mais si c'est le cas, puis-je te promettre de t'épouser ? »
L'héroïne, au lieu de répondre à sa question, sourit en signe d'approbation. Tandis que le prince héritier escalade les murs du palais, elle efface son sourire et rentre chez elle, l'air visiblement ennuyée. Son visage trahissait une certaine contrariété, comme si elle dissimulait quelque chose.
• • •
De nombreuses années passèrent et le prince héritier atteignit l'âge de dix-huit ans. Bien qu'ayant largement dépassé l'âge nubile, il ne pouvait oublier la femme rencontrée ce jour-là. Il n'oubliait pas celle qui l'avait sauvé d'un danger sur la place du marché central lorsqu'il avait douze ans, ni la façon dont elle avait pris soin de lui et l'avait accompagné depuis. C'est pourquoi il repoussait sans cesse le mariage, prétendant avoir déjà une femme qu'il aimait. Bien entendu, l'opposition de son entourage était farouche. Le roi pressait le prince héritier de se préparer au mariage, mais il ne pouvait se résoudre à épouser n'importe qui, de peur de croiser la route de la Dame à la Rose Noire.
Cependant, ne pouvant plus retarder le mariage du prince héritier, le roi décida de rencontrer la femme dont il était amoureux et de découvrir son identité. Il ne savait pas grand-chose d'elle, mais avec le pouvoir et l'argent, tout était possible ; il se mit donc à sa recherche en secret. Après quelques recherches, il finit par trouver la propriétaire d'une boutique de gâteaux de riz.
« Alors, vous connaissez cette femme nommée Lee Yeo-ju ? »
« Oui ! Bien sûr, monsieur… C’était un enfant qui habitait dans notre quartier, mais je ne l’ai pas revu depuis cet incident il y a six ans… Il semblait vivre avec son frère, sans mari… Je me demande s’il a été dévoré par une bête… »
« Il y a 6 ans… ? Que s’est-il passé il y a 6 ans ? »
« Je vendais probablement des gâteaux de riz à ce moment-là. Un garçon qui devait avoir environ 12 ans est entré dans notre boutique, a mangé un gâteau de riz entier et est reparti sans payer ! C'est la fille, Yeoju, qui l'a payé… »
«Vous souvenez-vous à quoi ressemblait cet homme?»
« Oui ! Je me souviens ! Son visage était… si joli, comme celui d’une jeune fille ! Elle se comportait comme si elle était le roi de ce pays ! J’ai dû être tellement abasourdi de rire tout seul ce soir-là. »
« J’imagine que ça devait être le jour où le prince héritier a quitté le palais… Êtes-vous la risée de mon prince héritier ? »
« Oui… Oui ? Que voulez-vous dire… »
« Le garçon que vous avez vu ce jour-là était le prince héritier. Et vous avez dit avoir ri en vain à l'idée du prince héritier ce soir-là. N'avez-vous rien à ajouter ? »
"Hein... Hein-hein ?! Seigneur, j'ai commis un péché digne de mort !! S'il vous plaît, épargnez-moi la vie...!"
« Tu t'es moqué du prince. Mais puisque tu m'as été d'une grande aide, je te laisserai la vie sauve. Mais avant cela, dis-moi où habitait cette fille. »
Je ne sais pas si je ne suis pas trop bref.