Ils disent que je suis une méchante

4. Le harcèlement commence

photo
---




















Ce n'est que lorsque Kim Joo-yeon et son groupe eurent quitté la classe, prétextant aller à la cafétéria, que je me suis mise à l'œuvre. Une fois les enfants hors de vue, je me suis levée et me suis approchée lentement du casier de Kim Joo-yeon.










photo

« Quoi, c'est le début ? »





« Oui. Je dois déchirer tous les manuels scolaires. »





« C'est vraiment sincère. Écoutez. Je vais vous aider. »





« Pourquoi toi ? C'est pourtant ce qui est écrit dans le livre… »





« La scène où tu le déchires n'était pas écrite. Tu peux le déchirer ensemble. »










Grâce à l'aide de Kwon Soon-young, j'ai pu rapidement déchirer tous les manuels scolaires de Kim Joo-yeon. J'ai fermé la porte de son casier et suis retourné à ma place. Kwon Soon-young est sortie de la classe à la recherche des élèves.















***















"Waouh !!!"avec










Après l'appel, pendant une pause de dix minutes, Kim Joo-yeon ouvrit son casier pour récupérer ses livres. Horrifiée par l'état de ses manuels, elle poussa un cri. Jeon Won-woo, Moon Jun-hwi et Lee Ji-hoon, qui se tenaient à côté d'elle, furent tout aussi choqués.





Comprenant que j'étais le seul à oser faire une chose pareille à Kim Joo-yeon, Jeon Won-woo et Lee Ji-hoon s'approchèrent de ma place. Lee Ji-hoon, qui semblait sur le point de dire quelque chose, s'assit discrètement à côté de moi, tandis que Jeon Won-woo jetait le manuel de Kim Joo-yeon sur mon bureau.










photo

« C'est de votre faute. »





"De quoi parles-tu?"





"Putain, c'est de ta faute."
« Je te trouvais trop silencieux hier. »Wonwoo





photo

" ... "





«Prenez vos responsabilités.»
« Kim Joo-yeon, assumez la responsabilité de vos manuels scolaires. »





«Pourquoi moi ?»
« C'est de ma faute, je n'ai pas bien pris soin de mes manuels scolaires. »
« Je ne pense pas que ce soit de ma faute ? »





«Quelle fille drôle.»
"Alors je ferai de même pour toi."










Jeon Won-woo s'approcha de mon casier. Ayant déjà lu le roman, je l'observai d'un air indifférent. Pourtant, voir sa réaction de mes propres yeux fut quelque peu effrayant.





Les enfants de la classe, effrayés par les agissements de Jeon Won-woo, ont tous hésité avant de partir.





Kim Joo-yeon pleurait près de Kwon Soon-young et Moon Jun-hwi, qui tentait de la consoler. Mon regard croisa alors celui de Kwon Soon-young. Elle m'adressa un léger sourire, puis son expression redevint vide.





Jeon Won-woo a sorti tous les manuels scolaires de mon casier et les a jetés par terre. Je l'ai regardé en silence.





Mon verre d'eau, posé dans mon casier, est tombé par terre et s'est brisé. Des éclats ont volé et m'ont effleuré la joue. Kwon Soon-young, témoin de la scène, s'est agitée, les yeux écarquillés. Au moment où la situation était sur le point de dégénérer, Lee Ji-hoon a arrêté Jeon Won-woo.










"Jeon Won-woo. Arrêtez-vous ici."
« Du sang coule du visage de Han Seol-ah. »





« C'est mon père ? »
« C'est comme ça. »










La sonnerie annonçant le début du premier cours retentit. Kwon Soon-young cessa de marcher vers moi et rejoignit sa place. Elle m'avait jeté quelques coups d'œil pendant le cours, mais comme toujours, je l'avais ignorée.










«Il doit faire chaud.»
"J'ai un pansement."





"Et alors ? Regarde le tableau."





« Tu l'as fait, n'est-ce pas ? »





« Quoi, ah~ un manuel scolaire ? »
« J'ai bien fait ? Pourquoi ? »
« Tu es mon ami, alors tu vas venger Kim Joo-yeon ? »





photo

«Pourquoi as-tu fait ça ?»
"Écoutez et décidez si vous voulez vous venger ou non."





« C'est mon rôle de méchante. »
« Même si vous me dites de ne pas le faire, je ne peux pas m'en empêcher. »





"Oh vraiment?"
«Fermez les yeux un instant.»










J'ai fermé les yeux en silence, et Lee Ji-hoon m'a mis un pansement sur la joue. Il avait appliqué de la pommade auparavant, et ça piquait tellement que j'ai failli crier en plein cours.










« Ça a fait mal ? »





«Non. Il faisait chaud.»
« En tout cas, merci. »
« Mais pourquoi m’appelez-vous, moi, alors que vous êtes l’ami de Kim Joo-yeon ? »





«Ne t'inquiète pas et concentre-toi sur le cours.»















***















À l'heure du déjeuner, les élèves de la classe se dirigèrent un à un vers la cafétéria. Le groupe de Kim Joo-yeon les suivit (à l'exception de Kwon Soon-young). Lorsqu'ils furent les seuls encore en classe, Kwon Soon-young, comme si elle l'attendait, vint s'asseoir à la place de Lee Ji-hoon.










« Aïe... Ça pique... »
« Plus la blessure est petite, plus elle fait mal… »





"Oh, n'y touchez pas."





"C'est chaud..."
« Je vais bien gronder Jeon Won-woo plus tard… »





« D'accord. J'ai d'abord déchiré le manuel. »





photo

« Oh mon Dieu... pourquoi quelqu'un comme vous est-il un méchant... »





"Mieux que Yeoju."
« Cette phrase sur les mains et les pieds qui se recroquevillent ne me convient pas du tout… Beurk… »





"Phuhat,"





« Tu ne vas pas déjeuner ? »





« J'irai au magasin quand les enfants rentreront. J'en achèterai pour toi aussi. »





" C'est bon. "
« J'entends les enfants arriver. Allez-y vite. »





"Plus tard... non... j'ai vu l'adresse de ta maison dans le livre, alors j'irai vers 19 heures !"





"Fais ce que tu veux."















***















photo

"Voici le pain à pizza."










Lee Ji-hoon, qui était allé au magasin après le déjeuner, a posé le pain à pizza qu'il tenait à la main sur mon bureau et m'a dit de le manger.










"Qu'est-ce que c'est?"
« Mange-le. Pourquoi me le donnes-tu ? »





« Tu n'as pas mangé. Je t'ai dit de manger. »





« Eh bien… quoi… merci ? »