Mon quotidien était toujours d'une monotonie affligeante.
Même le bruit des coups et des piétinements n'avait plus aucune couleur pour moi.
Mon monde, qui se répétait comme un film mort.
Tu t'es écrasé sur la toile sèche.
Une simple gouttelette, d'une transparence absolue, qui allait tacher ma vie, et qui semblait impossible à mélanger.
.
.
.
« Enfin, mon monde a aussi des couleurs. »
Épisode 1. L'étudiant transféré

Tôt le matin, l'air vif et froid emplit l'atmosphère et pique le bout du nez.
Sieun traverse le couloir de l'école d'un pas familier, tenant dans une main un vieux livre de vocabulaire anglais.
« …abandonner, renoncer. Absolument, absolument. »
Les phrases murmurées à voix basse se dispersaient comme un souffle blanc. Seul le rythme des pas de Sieun résonnait dans le couloir désert. Lorsqu'elle sortit la clé de la salle de classe du fond de son sac et ouvrit la porte, celle-ci claqua violemment.
'Gronder-'

Une salle de classe sombre et vide. Sieun prit ses marques, alluma la lumière et ouvrit la fenêtre pour chasser l'air vicié qui avait persisté toute la nuit. Puis, assise à sa place, elle enfonça ses écouteurs profondément dans ses oreilles, comme pour se couper du monde.
Dans la vie quotidienne qui a repris.Les mélodies classiques diffusées par les écouteurs et les mots du livre de vocabulaire étaient le seul monde autorisé à Sieun.
Combien de temps s'était écoulé ? La brume bleutée à l'extérieur se dissipa et l'on entendit, un à un, les enfants traîner leurs baskets dans le couloir. La classe vide se remplit bientôt de bavardages bruyants.
Cependant, Sieun ne leva pas la tête. Absorbée par la mélodie qui résonnait dans ses écouteurs, elle garda les yeux rivés sur les mots de son cahier de vocabulaire. Pour Sieun, le bruit ambiant n'était rien de plus que le ronronnement lointain des machines.
C'était alors.
'claquer-!'
Au moment où la porte d'entrée claqua contre le mur dans un fracas qui brisa le silence, la classe bruyante se tut soudainement, comme si on lui avait versé de l'eau froide. Une ombre profonde s'étendit sur le bureau de Sieun. Un rire amer, perçant l'obscurité des écouteurs, parvint à ses oreilles.
« Hé, Yeon Si-eun. Tu es encore venue tôt aujourd'hui pour jouer au jeu de la "première place de toute l'école" ? »
Une main lourde effleura l'épaule de Sieun avec un bruit sourd. La pointe du stylo de Sieun s'égara longuement sur le cahier de vocabulaire. C'est à ce moment précis que la toile de Sieun, jusque-là en noir et blanc, commença à se déformer hideusement.
À partir de cette disgracieuse ligne noire, la tension des enfants, qui retenaient leur souffle et observaient la scène, se relâcha soudain. Des rires étouffés et un soulagement feint jaillirent çà et là.
« Oh, quoi ? Je croyais que le professeur était arrivé. »
« Hé, Kang Wooyoung ! Sois indulgent avec lui. Notre meilleur élève était tellement surpris qu'il a souligné des mots dans son cahier de vocabulaire. Heh heh. »
La classe fut rapidement emplie de rires. Les enfants entourèrent Sieun comme s'ils avaient découvert un spectacle amusant, chacun lançant un commentaire. Les ombres projetées autour du bureau de Sieun ondulaient de façon grotesque.
Sieun ne leva cependant pas la tête. La musique qui sortait de ses écouteurs s'était arrêtée depuis longtemps, mais il faisait toujours semblant d'être coupé du monde, fixant uniquement les lignes hideuses du livre de vocabulaire.
Une fois de plus, la main de Kang Woo-young frappa brutalement l'arrière de la tête de Sieun.
« Hé, Yeon Si-eun. Tu es sourde ? Quand quelqu'un te parle, tu devrais répondre. »
La voix amère de Kang Wooyoung déchira le silence. Wooyoung arracha les écouteurs des oreilles de Sieun comme pour les lui arracher sans pitié.
largement-'Et. Dans un bref et lourd crissement, les écouteurs roulèrent sur le sol. Ce n'est qu'alors que Sieun leva lentement la tête pour regarder Wooyoung. Un regard si sec qu'il en était transparent, sans même un clignement d'œil. Devant ce regard indifférent…
« C’est incroyable… Tu ne peux pas ouvrir les yeux correctement ? Tu n’as donc rien appris après t’être fait tabasser comme ça hier ? »
Le visage de Wooyoung se crispa d'une expression menaçante. Incapable de se retenir, il fendit l'air de sa main.
'correspondre-!'Un bruit sec, accompagné d'un cri perçant, fit basculer la tête de Sieun. Une marque de main d'un rouge terrible apparut sur sa joue pâle. Plus encore que la sensation de brûlure qui se propageait sur sa joue, c'était l'impression désagréable d'être envahie qui pesait lourdement sur son regard. Sous la douleur lancinante, les pupilles de Sieun tremblèrent légèrement et commencèrent à rougir.
« Ah… ça ne va pas. Toi, juste pour cette fois aujourd’hui… »
Au moment où Wooyoung leva à nouveau la main bien haut.
'Gronder-'
La porte de derrière s'ouvrit brusquement et quelqu'un entra. Wooyoung, qui s'était arrêté, le regard noir, tourna les yeux vers la porte. C'était Leehan, son sac négligemment jeté sur l'épaule.
« Hein ? Lee Han ! Tu es là ? Pourquoi es-tu si en retard ? »
Les enfants autour de lui s'illuminèrent et firent comme s'ils le connaissaient. Wooyoung baissa maladroitement la main qu'il avait levée et claqua la langue.
Ah, j'ai fait la grasse matinée.
Lee Han entra dans la classe et répondit d'un ton indifférent. Son regard ne se posa cependant pas sur ses amis, mais sur Sieun, la tête baissée, les joues rouges et gonflées. Lee Han fronça légèrement les sourcils. Incapable de détacher ses yeux de Sieun, il se tourna vers Wooyoung.
« Hé, mais j'ai vu en venant que le professeur principal était presque là. Arrête. »
« Ah bon ? Zut… Dis donc, Yeon Si-eun, tu as de la chance aujourd’hui. »
Wooyoung retourna à sa place, bouillonnant de rage comme s'il n'avait pas encore réussi à se débarrasser de sa colère. Même lorsque Leehan passa devant Sieun et s'assit, il continua de scruter ses joues rouges jusqu'à la fin.
Peu de temps après, la porte d'entrée s'ouvrit et le professeur principal entra.
Et lorsqu'une ombre étrange apparut derrière eux, un silence de mort s'abattit sur la classe. Tous les regards se fixèrent sur Ahn Su-ho, qui se tenait près du professeur principal. Cet élève, arrivé en uniforme mais sans sac, les mains enfoncées dans ses poches, balaya la classe du regard.
Comme vous pouvez le constater, un nouvel élève est arrivé. Ne vous disputez pas et entendez-vous bien avec tout le monde.
Le professeur principal, qui d'ordinaire aurait crié avec irritation, se montra, pour une raison inconnue, prudent envers Suho. Il lui demanda d'une voix douce :
« Suho, pourrais-tu te présenter aux enfants avant qu'on entre ? »
Ah, oui.
Suho répondit brièvement, un léger sourire se dessinant sur ses lèvres.
C'est Ahn Su-ho. Entendons-nous bien.
Le regard de Suho parcourut lentement les visages des enfants un à un. Puis, il s'arrêta sur Sieun, dans un coin de la classe, dont la joue droite était rouge et gonflée et dont les yeux exhalaient encore une fièvre persistante.
Les yeux de Suho brillèrent étrangement un instant, comme s'il avait découvert le seul élément coloré d'un film en noir et blanc. Il murmura à voix basse, inaudible pour tous.
«…Tu es jolie.»
Le professeur principal a désigné les sièges vides au fond de la salle et a dit :
« Suho, la place derrière Sieun est vide là-bas, alors va t'asseoir là. »
Cependant, Suho s'arrêta devant l'élève assis juste à côté de Sieun, et non devant la place vide que le professeur principal lui avait indiquée. Sans sortir les mains de ses poches, il baissa les yeux vers l'élève, visiblement troublé, et lui donna un ordre à voix basse.
« Je voudrais m’asseoir ici. Pouvez-vous vous déplacer ? »
« Euh… ? Euh, ça… »
L'élève assis regarda le professeur principal, perplexe. Celui-ci fit mine de ne pas le voir, tourna rapidement la tête et lui fit signe de sortir. Finalement, l'élève rassembla ses affaires et se leva. C'est alors seulement que Suho sembla satisfait, s'affalant à côté de Sieun.
Suho posa son menton sur sa main et fixa intensément les joues rouges de Sieun qui était penchée à côté de lui.
.
.
.
Mon monde a toujours été en noir et blanc.
Et aujourd'hui, une goutte d'eau très étrange et très vive est tombée sur ce papier sec.
