Quand la pluie tombe

Épisode 6) Makgeolli

claquer!!!

 

 

 

 

La porte du bureau du président claqua.

 

 

Noé était déjà nerveux.

Finalement, j'ai couru jusqu'au hall, mais...

 

 

 

 

 

Je pouvais voir la pluie battante à travers la porte vitrée.

 

 

 

 

 

 

Lavage de voiture,

Indifférent,

C'est exactement ce que je ressentais en ce moment.

 

 

 

 

 

 

 

 

«…C’est vraiment nul.»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Noé marmonna doucement et passa la main dans sa frange.

Dès qu'il fit un pas ou deux sous la pluie sans parapluie, des gouttes de pluie froides tombèrent sur Noé.

 

 

 

 

 


Les gouttes de pluie cinglantes lui donnaient l'impression d'être réprimandé.

 

 

 

 

 


«… Je n’ai vraiment pas de chance… hehe»

 

 

 

 

 


À ce moment-là—

 

 

 

 

 


Bruissement-

 

 

 

 

 


Soudain, quelque chose de petit s'approcha.

Et puis la petite créature s'est approchée de lui et lui a offert un parapluie.


 

 

 

 

 


"...n...Monsieur Noé ?"

 

 

 

 

 


Une voix familière.

Noé baissa lentement la tête et regarda vers le bas.


 

 

 

 

 


Il y avait une réserve en dessous.

 

 

 

 

 


« Il pleut, pourquoi marchez-vous sans parapluie… ?! »

 

 

 

 

 


Flea leva les yeux vers lui.

Les yeux de Noé étaient injectés de sang.

 

 

 

 

 


Dès que je l'ai ouvert, j'ai été surpris.

…il y avait aussi des yeux blessés.

 

 

 

 

 

 

 


« …Où vas-tu ? Je t’y emmènerai ! »

 

 

 

 

 


"..."

 

 

 

 

 


« Où allez-vous, Monsieur Noé ? »

 

 

 

 

 


"..."

 

 

 

 

 

 


"…Suis-moi."

 

 

 

 

 


Flea prit brièvement la parole puis saisit fermement le poignet de Noah.

 

 

 

 

 


« Allons-y !!!! Il y a un endroit où aller quand il fait un temps pareil ! »

 

 

 

 

 


Noé était gêné, mais il n'avait plus la force de refuser.

Ses mains étaient chaudes et le ton de Flea était ferme.

 

 

 

 

 


Flea l'entraîna dans un restaurant faiblement éclairé, au fond d'une ruelle.

 

 

 

 

 


« Tante~~ S'il te plaît, donne-moi deux bouteilles de makgeolli, une crêpe au kimchi et une crêpe aux oignons verts !!! »

 

 


 

 

 

 

 

Noah fut traîné sans dire un mot, mais il semblait légèrement décontenancé car Flea l'avait emmené dans un endroit inattendu.

Mes cheveux, légèrement mouillés, étaient collants… et j’avais envie de rentrer chez moi.

 

 

 

 

 


«…Je n’ai pas d’argent. Je vais rentrer chez moi. Désolé.»

 

 

 

 

 


"Hé ! Ne sois pas si méchant ! On a même partagé un café, non ? Je t'offre un verre ! Je te rembourserai plus tard !"

OK, entrons~~

 

 

 

 

 


Noé a juste ri doucement.

Je n'avais plus les compétences nécessaires pour gérer Flea.

 

 

 

 

 



 


 

 

 

 

 


 

Makgeolli et Jeon sont arrivés.

Noé regarda le verre rempli de makgeolli blanc et demanda.

 

 

 

 

 


 

«…C’est la première fois que j’en bois.»

 

 

 

 

 


La puce a failli bondir de sa cuillère.

« Vraiment ?! Sérieusement ?? Tu n’as jamais goûté au makgeolli ?! »

...Vous voulez dire que vous avez vécu jusqu'à présent sans connaître le goût des crêpes au kimchi et du makgeolli ?

 

 

 

 

 


Noé hocha la tête avec un air légèrement gêné.

 

 

 

 

 


« …Je n’arrive pas à y croire… »

 

 

 

 

 


« …Vraiment… Mais… »

 

 

 

 

 


« Eh bien, c'est mieux si c'est votre première fois ! »« C'est le début d'une nouvelle vie, Noé. Ta-da ! »

 

 

 

 

 

 

"...tada"

 

 

 

 

 

 

Le premier verre était doux.

 

 

 

 

 

Le deuxième verre était délicieux.

 

 

 


Le troisième verre avait fondu.

 

 

 


Buvez-en 15 verres comme ça...

 

 

 


 

Les deux personnes très ivres parlaient moins et riaient davantage.

Flee se saisit la joue rougie et tapota son assiette avec ses baguettes sans raison apparente.

 

 

 


«…Monsieur Noah, saviez-vous que vous êtes plus beau quand vous souriez ? Héhé..."

 

 

 


«…tu es ivre.»

 

 

 


« Non ? Je ne suis pas ivre… Je suis sérieux… »

 

 

 


"....? Qu'est-ce que tu dis..."

 

 

 


« Je ne sais pas si Noah est réputé pour être beau gosse au travail, lol. »

Toi~ J'ai entendu dire que tu étais beau... pfff !!

 

 

 


« Taisez-vous !!!... Je suis gênée... s'il vous plaît... »

 

 

 


« Pff... D'accord !!! Enlevez ma main de moi !! »

Pourquoi me couvres-tu la bouche comme ça, tout à coup ? Sérieusement…

 

Dans ce sens, un verre de plus~

 

 

 


À ces mots, le verre fut rempli à nouveau.

Noé ne refusa pas, mais accepta et but autant qu'on lui en offrit.

 

 

 


Combien de verres aviez-vous ?

Flee posa son menton sur sa main et regarda Noah d'un œil embué.


 

 

 


Dragon —

Il ouvrit lentement la bouche.


 

 

 


 

 

 



« Tu veux aller chez moi aujourd'hui ? »