Heureusement, le dîner familial s'est déroulé sans incident... J'y suis allé par précaution, inquiet... (Hoseok)
Pourquoi t'inquiètes-tu encore ? Je vais bien.
J'avais du mal à regarder cette femme.
Ce n'est pas que j'aie des difficultés, c'est que ça m'agace. Il y a une raison pour laquelle on dit qu'il ne faut pas avoir cette allure.
En tout cas, merci d'être venus. Et merci à toi aussi, Jisoo. Je crois que votre présence a rendu l'atmosphère un peu plus détendue.
Quoi ? J'y allais juste en tant que secrétaire de direction de toute façon.
En tout cas, merci. Oh, Jisoo, as-tu fait tes valises pour le déménagement ? À part les appareils électroménagers de base, as-tu besoin d'autre chose pour ta nouvelle maison ? Des loisirs, par exemple…
Mes passe-temps sont le piano et la lecture, mais pourquoi déménagez-vous soudainement ?
Euh… d’accord. Pourquoi ? Je t’ai dit que je t’achèterais une maison. Bien sûr, seulement tant que tu seras ma secrétaire particulière ! Légalement, la maison m’appartient.
Oh… D’accord, je comprends. Alors, quand souhaitez-vous déménager ?
« Eh bien… vous ne sauriez pas que le titre de propriété était enregistré à votre nom tant que vous n’auriez pas vu le document d’enregistrement… »
Euh… alors ? Quand est-ce que ça vous convient, Jisoo ? Puisqu’on en parle, que diriez-vous de samedi prochain ?
Je pense avoir des projets avec un ami samedi prochain, donc je déménagerai cette semaine. Quant à mes bagages, il y a surtout des livres, un lit, un bureau, de la vaisselle et des vêtements.
Le lit, le bureau et la vaisselle sont facultatifs ; vous n'avez donc qu'à emporter vos livres et vos vêtements.
…Oui. Merci de m’avoir trouvé une maison.
D'accord, on se voit samedi. Ma maison est tout près, je peux donc t'aider. Jung Ho-seok, viens nous aider aussi.
Oui, j'irai~
D'accord, monsieur, avez-vous vu les données de l'équipe de développement ?
Oui, je regarde. Il y a une véritable élite dans la deuxième équipe de développement ?
Ah, le chef d'équipe 2 ? J'ai entendu dire qu'il était bon dans son travail, mais qu'il avait un caractère un peu difficile.
Même si vous avez un mauvais caractère, tant que vous faites bien votre travail et que vous ne causez pas de problèmes, tout va bien.
Comment s'appelait cet ami... Min Yoongi ?
C'est exact ? Taehyung me l'a dit tout à l'heure.
Attends une minute... Min... Yoongi...?
Euh… Pourquoi me connaissez-vous ?
Je connais quelqu'un... mais je ne crois pas. Existe-t-il quelqu'un au monde qui s'appelle Min Yoongi ?
Ce n'est pas un nom courant, cependant. (Seokjin)
.
.
Monsieur, je suis arrivé.
.
.
[15h00]
Bonjour, je m'appelle Choi Min-hyeok, le chef de l'équipe de développement 1.
Je suis Min Yoongi, le chef de l'équipe de développement 2.
Je m'appelle Jeong Seok-hun, chef d'équipe de l'équipe de développement 3.
Assez de présentations. Commençons le briefing. Jisoo, veuillez allumer le projecteur.
Oui.
(Wheein)
« C’est dingue… C’est vraiment Min Yoongi ? Celui à qui j’ai mis une gifle tout à l’heure… ? C’est ridicule… Ce type… Il disait qu’il allait dans un institut de recherche national… Et on se retrouve ici… »
« Ça fait des années que je ne t'ai pas vue, mais tu es toujours aussi jolie… Je me demande si tu as un petit ami. »
Oui, veuillez commencer votre présentation. (Jisoo)
Bon travail, Secrétaire Min. (Seokjin)
Simplement en allumant le projecteur... ?
Je pense qu'il y aura beaucoup de travail à accomplir, alors je vous le dis d'avance pour vous remercier de votre implication. (Seokjin)
…Oui. Je vais me préparer pour l’avenir.
Haha, Jisoo est mignonne, ne t'inquiète pas, je ne te donnerai pas trop de travail. (Hoseok)
Oui... haha
Alors, par où commencer notre briefing ? Commençons par les deux équipes qui obtiennent de bons résultats.
Oui.
Tout d'abord, le concept que notre équipe développe est...
Attendez, l'équipe de planification n'est-elle pas chargée de la planification ? Pourquoi l'équipe de développement ne s'occupe-t-elle pas de la planification ?
Notre équipe travaille actuellement au développement et à la mise en œuvre de l'idée proposée par l'équipe de planification 1. Nous avons également reçu l'approbation du responsable.
Donc, seules deux équipes font cela ? Ou d'autres équipes le font aussi ?
...
Je vois qu'il n'y en a pas. Veuillez donc poursuivre le briefing.
Oui. Le concept que nous envisageons est « Ciel étoilé », un concept purement coréen qui fait suite à notre précédente campagne. Il repose sur une ambiance sombre et épurée, rehaussée par une touche de brillance, notamment grâce aux fards à paupières et aux produits de couleur à base de paillettes.
.
.
.
Merci à tous pour votre excellent travail. Alors, où en êtes-vous dans votre développement ?
La deuxième phase de tests de l'équipe de développement 2 est presque terminée. Nous prévoyons d'effectuer deux phases de tests supplémentaires avant la livraison.
L'équipe de développement 1 travaille actuellement sur une première version. La première phase de tests débutera prochainement.
L'équipe de développement 3 est en pleine première phase de tests.
L'équipe 1 doit se mettre rapidement au travail. Si la situation continue ainsi, la saison prochaine risque d'être un peu serrée. Mais surtout, ne négligez pas les essais, d'accord ?
Oui, je comprends.
Et chef d'équipe 2, je vous ai appelé plus tôt, n'est-ce pas ?
Oui, j'irai plus tard.
Si l'équipe 3 continue sur cette lancée, je pense qu'elle sera parfaitement à la hauteur.
Eh bien, bravo à tous !
Entrez.
Note de l'auteur
Le patron qui m'a donné une maison à Cheongdam-dong... qu'est-ce qui ne va pas...
*Veuillez nous soutenir et commenter !
Il semblerait que la série soit en pause pendant les fêtes ! Bonne année lunaire à tous !