Tu souffles
Épisode 24.

누누바라기
2020.09.24Vues 22
Sanha : « (L'air inquiet) Tu as encore mal à la tête ? Tu ne devrais pas aller à l'hôpital ? »
Eunwoo : « Si tu continues comme ça, tu iras bientôt bien. »
Sanha : « Tu es sûr que tu vas bien ? »
J'ai envie de courir vers lui et de le serrer dans mes bras. J'ai envie de le serrer fort et de lui demander de rester à mes côtés. Je l'observais de loin en essuyant les larmes qui coulaient sur mes joues.
Roha : « (Se parlant à elle-même) Je deviens folle parce que je traverse une période difficile et tu me manques tellement, mais j'ai l'impression que tu vas bien, alors je suis un peu triste. »
Je l'ai croisé par hasard. J'ai hésité à l'appeler « aîné » ou « oppa », mais je l'ai finalement salué.
Roha : "(S'inclinant) Bonjour, senior..."
Le mot « aîné » était-il vraiment si gênant ? J'avais envie de l'appeler « oppa » et de le serrer dans mes bras… mais je ne savais pas que ça ferait si mal de l'avoir juste devant moi et de ne pas pouvoir l'enlacer… Il me frôle froidement.
Eunwoo : (Frôle froidement Roha, puis s'arrête) Ce parfum...
Roha : « (En sanglotant) C'est le parfum que la personne qui m'est si précieuse préfère. »
Eunwoo (grimace et s'assoit comme s'il avait mal à la tête)
Roha : « (Surprise, saisissant la main d'Eunwoo) Ça va, aînée ? »
Je me suis retrouvée à lui tenir la main sans m'en rendre compte. Pourquoi est-ce que je fais ça ?
Loha : (Humeur embarrassée, elle retire sa main) Je suis désolée. Je ne m'en étais pas rendu compte...
Au moment où je me suis retournée, gênée, il m'a serrée dans ses bras.
Eunwoo "(Il l'enlace par derrière) Roha, juste un instant... Peux-tu rester comme ça un instant ?"
J'ai essayé de rester calme et je me suis retournée en le repoussant.
Roha : « (Comme pour faire comme si de rien n'était) Senior, si vous dites cela, je risque de mal comprendre. »
Eunwoo : « Je suis désolé. Je ne m'en étais pas rendu compte… »
Il se rassit comme s'il avait mal à la tête, et au bout d'un moment, il prit la parole.
Eunwoo : « Le parfum que tu as vaporisé et les mots que tu viens de prononcer… J’ai l’impression qu’ils me sont étrangement familiers. »
Loha (le regardant d'un air tremblant et en tournant la tête) : « Je suppose que c'est parce qu'il existe tellement de parfums similaires. »
Eunwoo : « Le parfum, c'est peut-être comme ça. Mais ce que tu as dit tout à l'heure, j'ai l'impression de l'avoir déjà entendu. »
Roha : « Qu'est-ce que j'ai dit ? »
Eunwoo : « (Regardant Roha) Je crois que ce que tu m'as dit pourrait être mal interprété… »
C'est ce que j'ai dit le jour où il a avoué. S'en souvient-il ? Se souvient-il quand j'ai dit que je risquais de mal interpréter ses propos ?
Eunwoo : « J'ai un peu pensé à toi ces derniers temps. Je me suis dit que ce que Na Yeo-ju m'a dit ce jour-là n'était peut-être pas vrai. La personne dont je me souviens est tout le contraire de celle que j'ai entendue à l'époque… Je ne sais pas ce qui se passe. Je crois que je te comprends mal. »
Roha : « (En sanglotant) Souvenez-vous simplement des bons souvenirs que vous avez de moi. »
Alors je me suis retournée. Aurais-je dû simplement le retenir ?