달 :: L'histoire de la Lune
S'écraser
Un jour, la lune se leva.
Une lune magnifique et enchanteresse.
Ce fut un mois différent, plus chargé en émotions que les précédents.
Cette lune a appelé une fille par la fenêtre.
김여주
La lune est si brillante qu'elle est aveuglante...
La lune, aux reflets légèrement violets et argentés, semblait tout droit sortie d'un rêve.
La lune contemplait la Terre.
Les couleurs naturelles qui émanaient de chaque maison, en nombre comme des étoiles, formaient la Voie lactée.
민윤기
Peut-être est-ce parce que la nuit est sombre, mais la luminosité est inhabituelle.
La lune englobait chaque maison, calmement, sans en omettre une seule.
민윤기
Ah...?
Et le clair de lune est le regard d'une jeune fille qui a peut-être été attirée par la lumière qu'elle a créée, que ce soit par destin, par fatalité ou par coïncidence.
J'ai fini par avoir un accident.
김여주
Hein...?
La jeune fille était perplexe. Elle avait l'impression que le clair de lune l'observait.
Alors j'ai dit.
김여주
Lune...?
Même si c'était absurde de sa propre bouche, et que d'autres trouveraient cela étrange, la jeune fille s'en fichait.
Car ce n'est pas quelqu'un d'autre, mais la lune qui vous regarde maintenant.
Et la lune vint répondre.