0,01 % de chances

A-3

차 학연 image

차 학연

« Puisque c'est le premier cours aujourd'hui, apprenons à mieux nous connaître ! »

세븐틴 학생들

"....."

차 학연 image

차 학연

« Est-ce que tout le monde déteste ce genre de choses ? Les enfants de la dernière fois avaient bien aimé… »

세븐틴 학생들

"....."

차 학연 image

차 학연

« Oh, si tu ne réagis pas du tout, je serai tellement gênée… ! »

권 순영 image

권 순영

« Professeur, veuillez m'accorder un peu de temps libre. »

차 학연 image

차 학연

"D'accord... Je vais le corriger rapidement et vous communiquer vos notes aujourd'hui. (Langage informel)"

서 명호 image

서 명호

"ㆍㆍㆍ"

문 준휘 image

문 준휘

« Comment allez-vous ces derniers temps ? »

서 명호 image

서 명호

« J'y suis parvenu tant bien que mal. Et vous ? »

문 준휘 image

문 준휘

« Je n'en ai pas. » (Moi non plus.)

Ces deux-là sont chinois, donc on dirait qu'ils parlent dans leur langue maternelle.

Là-bas...

이 석민 image

이 석민

"Hey Sunyoung, de quoi as-tu rêvé la nuit dernière ?"

권 순영 image

권 순영

« Moi ? J'ai fait un rêve la nuit dernière, c'était un gishingkungkkotto. »

부 승관 image

부 승관

"Ah, Kwon Soon-young;;"

이 석민 image

이 석민

« Ah… »

Qu'est-ce qui est si bruyant et si fort...

J'ai la tête qui tourne...

이 찬 image

이 찬

"Sœur!"

Vous me parlez à moi...?

전 여주

« Euh... euh ? »

이 찬 image

이 찬

"Votre nom est Jeon Yeo-ju, n'est-ce pas ?"

전 여주

« Euh... euh. Mais ? »

이 찬 image

이 찬

"N'est-ce pas?"

전 여주

«Vous avez dit... ce Chan ? Peut-être ?»

이 찬 image

이 찬

"c'est exact!"

전 여주

« Mais pourquoi ? »

이 찬 image

이 찬

«Je me sens si seule, ma sœur.»

전 여주

« Je déteste parler à beaucoup de gens ou à des gens avec qui je ne suis pas vraiment proche… »

이 찬 image

이 찬

"Alors je fais pareil ?"

전 여주

« C'est un peu... lourd... »

이 찬 image

이 찬

« Alors, on y va ? »

전 여주

« Non… enfin, si cela ne vous dérange pas, nous pouvons en discuter davantage. »

Au fil de nos conversations, je suis devenue très proche de Chani.

이 찬 image

이 찬

"C'est pour ça que c'est drôle, lol"

전 여주

"Ouais, lol"

이 찬 image

이 찬

« Hé, tu savais que c'est la première fois que tu ris ? »

전 여주

"Oh vraiment?"

이 찬 image

이 찬

"Oui haha"

차 학연 image

차 학연

« Les gars, les résultats des évaluations sont sortis ! »

세븐틴 학생들

"Oui."

차 학연 image

차 학연

« L’annonce sera faite par ordre de mérite. »

세븐틴 학생들

"Oui-."

차 학연 image

차 학연

"Jeon Yeo-ju-!"

Les autres enfants semblaient surpris.

전 여주

"Oh oui."

차 학연 image

차 학연

« Mais qu'est-ce que c'est que ça… Regardez sa réaction ! »

차 학연 image

차 학연

« Le prochain est… euh… Kwon Soon-young ! »

권 순영 image

권 순영

"Oui-."

J'ai donc énuméré les noms dans l'ordre.

L'ordre était Kwon Soon-young, suivi de Moon Jun-hwi, Choi Seung-chul, Lee Ji-hoon, Boo Seung-kwan, Yoon Jeong-han, Hong Ji-soo, Seo Myung-ho, Kim Min-gyu, Choi Han-sol, Jeon Won-woo, Lee Chan et Lee Seok-min.

차 학연 image

차 학연

« Tout le monde a bien réussi son premier test, et... eh bien, amusez-vous bien ! »

세븐틴 학생들

"Ce que dit le lapin du ciel"

세븐틴 학생들

"Umchichi umchichi umchichi umchichi"

윤 정한 image

윤 정한

"Lapin lapin lapin lapin"

차 학연 image

차 학연

"Lapin lapin lapin lapin"

이 석민 image

이 석민

« Professeur, pourquoi êtes-vous ici ? »

차 학연 image

차 학연

« Moi aussi, je veux le faire ! »

Une journée riche en événements s'est déroulée ainsi.

Ce n'est un secret pour personne que le professeur ne se comporte pas comme un professeur...