0,1%
{23. Confiance}
{23. Confiance}
Trois mois après le décès de Jeonghan
Un jour où il pleuvait des cordes
최승철
Lee Yeo-ju
최승철
Combien de temps vas-tu vivre sans rien dire ?
Est-ce dû au choc ressenti par Yeo-ju après le départ de Jeong-han ?
Nous n'avons pas parlé depuis cet incident.
최승철
Qu'est-ce que j'y gagne à travailler plus dur ?
최승철
Même si je fais de mon mieux, tu ne dis rien
Et Seungcheol était là pour aider Yeoju à parler.
Mais l'héroïne ne dit toujours rien.
최승철
Si vous ne dites pas un mot aujourd'hui, je m'en vais.
이여주
...
이여주
Seungcheol
이여주
Reste à mes côtés
이여주
Je crois que j'ai besoin de quelque chose sur quoi m'appuyer.
Seungcheol écouta les paroles de Yeoju
J'ai lâché la poignée de porte que je tenais pour sortir.
Je suis allée m'asseoir à côté de Yeoju.
최승철
Si vous rencontrez des difficultés, dites-le-moi ici et maintenant.
최승철
Vous avez dû être frustré(e) vous aussi.
최승철
J'ai envie de parler, mais je ne peux pas ouvrir la bouche.
Dès que Seungcheol eut fini de parler, Yeoju
Elle s'appuya sur l'épaule de Seungcheol, en versant des larmes.
이여주
Comment connais-tu si bien mon cœur ?
이여주
C'était tellement difficile et frustrant.
이여주
Je voulais dire quelque chose aussi
이여주
J'avais vraiment envie de dire quelque chose...
이여주
Ma bouche est encore ouverte.
이여주
Je suis désolé de vous avoir compliqué la tâche.
최승철
Je vais bien maintenant que tu parles
Au fil du temps, la pluie cessa et la douce chaleur du soleil commença à inonder la chambre de Yeoju.
최승철
La pluie a cessé.
최승철
Je m'en vais maintenant
이여주
Merci de m'avoir écouté.
이여주
C'était peut-être ennuyeux
최승철
Je vous suis encore plus reconnaissant. Si vous rencontrez des difficultés à l'avenir, je serai là pour vous écouter.
이여주
Ouais, au revoir
Le temps passe vite et passe vite
Le printemps est de retour, et le 21 mars marque le 21e anniversaire de Yeoju.
이여주
Les cerisiers en fleurs sont jolis
이여주
Mais pourquoi avez-vous demandé à me rencontrer ?
최승철
J'ai quelque chose à te dire
최승철
Madame, je ne sais pas combien de fois je l'ai dit,
최승철
Mon cœur s'emballe encore quand je te vois.
최승철
Viens sortir avec moi, Yeoju Lee
Seungcheol a de nouveau avoué ses sentiments à Yeoju.
L'héroïne parla sans hésitation.
이여주
Je t'aime aussi, Choi Seung-cheol
최승철
Je t'aimerai davantage
최승철
Tu es une personne digne d'être aimée.
_Les véritables sentiments de l'héroïne_
Nous nous sommes rencontrés comme amis, mais nous sommes devenus concurrents.
De rivaux à amants, puis à nouveau amis
Je ne sais pas ce que l'avenir nous réserve, mais
Il y a une chose dont je suis sûr :
Choi Seung-cheol, je peux t'aimer pour le restant de ma vie.
-0,1% FIN
15/05/2021 ~ 06/08/2021
•••
작가
Le déroulement du dernier épisode est un peu étrange 😅
작가
Le travail intitulé 0,1 % est terminé. Je voulais écrire quelque chose dans l'esprit de Sky Castle, mais je ne suis pas sûr d'y être parvenu !
작가
L'auteur reviendra avec un meilleur ouvrage. Merci d'avoir lu cet ouvrage !
[ 0,1 % terminé ]